@ 2013.07.18 , 01:21
28

奥地利男子被控在自家收藏56块骷髅头

[-]

在警察叔叔发现他家的宝库后,一个澳大利亚奥地利亚男子被控打扰死者安宁。他在自己家里建了个展览馆,藏品有56块人头骨和其他55块人体骨骼。

布尔根兰州警方称这些遗骨都是未经批准私自从一块教会墓地获取的,如今才重新入土“为安”。

这个暂不能透露姓名的47岁男性试图在跳蚤市场上出售3个头骨和两根大腿骨,自此才进入警方视野。一位警方发言人宣称,在他37年的职业生涯中,从没遇过如此奇葩的案件。同时他们既不清楚他为何要收集人骨头也不知他为嘛要卖掉部分藏品。

发言人说:“不过……地球上没有新鲜事嘛!” 本文译自 guardian,由译者 yehao 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2092054

    “打扰死者安宁” 世上还有这样的法律条款?

    [0] XX [21] 回复 [0]
  2. I_am_Patrick
    @4 years ago
    2092058

    唉,话说这代表我校解剖学教研室的各位教授们摊上事儿了么。。。

    [42] XX [5] 回复 [0]
  3. EM_anna
    @4 years ago
    2092062

    图鉴已补充完整, 成就: 天朝的族群 达成。

  4. 擦擦
    @4 years ago
    2092064

    @16: 在咱们这边过去叫偷坟掘墓,现在叫侮辱尸体! 叫法不同而已 行为描述都是一样的。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  5. 迷之人物
    @4 years ago
    2092066

    最后一句煎蛋宣传口号我看了原文竟然这么翻翻译的没问题。

    [101] XX [0] 回复 [0]
  6. Bitch-小丑
    @4 years ago
    2092068

    果然开后宫什么的不道德必须死啊,举报那人明显是红果果的嫉妒

    [11] XX [2] 回复 [0]
  7. 爱我中华
    @4 years ago
    2092072

    脑中莫名回荡“56个民族,56支花,56个骷髅头啊是一家”

    [91] XX [1] 回复 [0]
  8. 2092076

    如今终于有可能和她在一起了,虽然只是一部分

  9. mfzzae
    @4 years ago
    2092078

    是奥地利不是澳大利亚…小编改一下

  10. 琪露诺
    @4 years ago
    2092082

    56个兄弟姐妹是一家

  11. 主体思想好
    @4 years ago
    2092084

    56个鬼魂说:我日。

  12. Emily0924
    @4 years ago
    2092090

    澳大利亚确实不存在什么布尔根兰州……

  13. 2092098

    @mfzzae: 上周盆友才说我近视加重了,原来是真的…… T T

  14. 2092108

    奥地利人:我们没有袋鼠!(>_<)

  15. 总裁
    @4 years ago
    2092110

    哥曾经和小伙伴们在墓地里踢“足球”。

    你懂的。

  16. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2092132

    干特 疯 哈根斯 (Gunther von Hagens)表示这人弱爆了

  17. 走狗
    @4 years ago
    2092140

    靠,他一定买了僵尸丝袜!

  18. 走狗
    @4 years ago
    2092142

    你以为这是买卖炼金材料?

  19. 没什么
    @4 years ago
    2092242

    奥地利亚。。。确实英文名分不清

  20. 2092258

    他要煲汤么?

  21. 神秘
    @4 years ago
    2092344

    淘宝上各种法器都有人卖,也没有进入警方视野…

  22. 2092402

    上古卷轴里那么多我都懒得捡

  23. 叉丁皮
    @4 years ago
    2092470

    从初中到现在一直分不清Austria和Australia

  24. 当时我就呵呵了
    @4 years ago
    2092678

    发言人:我为煎蛋代言

  25. ……
    @4 years ago
    2093066

    不觉得这骨头很恐怖吗

  26. Sperber
    @4 years ago
    2093414

    我多年来一直想用百来个人头骨装饰一下书房。。。

  27. 甲是丁
    @4 years ago
    2093510

    @迷之人物:
    最后一句话是~”But there’s nothing new under the sun,” he said. 我复制过来好了。大家就不用打开原文看了。

  28. 2094756

    突然想到夏洛克是肿么回事

发表评论


24H最赞