@ 2013.07.14 , 15:14
29

强行灌食的“黑科学”

#目前,关塔那摩监狱正有120名囚犯进行着绝食抗议,有44名被执行强行灌食。
Yasiin Bey自愿体验用在囚犯身上的强行灌食过程。

这个月的早些时候,《Guardian》曾发布过一个关塔那摩监狱通过强行灌食镇压囚犯绝食抗议的视频。这个视频中可以看到,当狱卒试图将试管从Yasiin Bey的鼻孔中硬塞进去是,Bey一直在痛苦地翻滚着。这个视频被上传到YouTube之后观看量达到了400万,并再次揭开了美国关塔那摩监狱虐待囚犯的伤疤。那么,我们暂时不考虑道德因素,从医学角度看待这个问题:强行灌食会对健康产生什么影响?

“最起码,你可能因此而丧命。”Doctor Who Torture问责计划创始人、执业医师Dr. Steven Miles称。

强行灌食过程大致如下:材料,鼻胃管;方法,将鼻胃管从鼻中插入,通到食管内。此后,医生可以通过管子将液体营养物直接输送到胃中。但是,人喉咙中有两个通道:一则是食管,另一个是气管。若想成功将鼻胃管插入到食管内,气管上方的喉头盖必须挡住气管,不然的话,鼻胃管会落到气管中,最终将食物送进病人的肺里。

“这就是Bey开始挣扎,并不停地叫‘不要!不要!不要!’的时候。不配合的人只有这种后果。”Miles说。

“吞咽行为会关闭喉头盖,因此Miles一般会要求他的病人在插入食管的时候小口咽水。但是在Guardian发布的这段视频中,没有人给Bey喂水、帮助它将鼻胃管导入到胃中,没有人告诉他“快咽!咽一口!”

如果鼻胃管末端掉到病人的肺中并无人发现,那么所有的食物都将会通到肺中,病人就会因此而丧生。“强制灌食造成的潜在并发症很多,包括肺炎和呼吸衰竭。”UCSF医学院助理教授Justin Sewell说。

这种并发症发病率极低。然而,至少有三家医疗组织将强行灌食视为违背医疗道德的行为。今日,尚有45名关塔那摩监狱囚犯正被强行灌食。其中四名囚犯将持续抗议到穆斯林的斋月。

心理学家Steven Reisner同时指出,强行灌食的危害不仅仅体现在生理方面。“关于创伤,有这么一点要注意。身体侵害不是创伤的成因。生理侵害之上的心理侵害——彻底毁灭某个人坚信或是珍惜的东西,会造成创伤。”

当狱卒开始进行强行灌食时,囚犯将无法表达出他所认为重要的东西——他此刻无法说话。这就造成了Reisner所提到的“彻底性的打击”,并引发创伤。

也有许多言论支持强行喂食。今年4月30日的媒体发布会上,奥巴马总统为军方此行加以辩护,称:“我不想让这些人这么死去。”

但是, Dr. Steven Miles 医生反驳说:“这种说法完全错了。囚犯早已说过:‘喂,如果你能改善下我们监狱的环境,我们就吃东西。’解决这个问题绝非仅强行灌食一种方法。”

本文译自 Popsci,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 白银
    @5 years ago
    2083534

    真正的不忍直视!!

  2. 新月
    @5 years ago
    2083536

    不仅仅是灌食,这种事多了

  3. toynce
    @5 years ago
    2083548

    沙发有嘛,直接注射营养液不就好了嘛,

  4. 黑的漂亮
    @5 years ago
    2083552

    恐怖分子没有人权可言

  5. 2083560

    LS的怎么知道人家是恐怖分子呢.?难道你们是室友?

  6. 琪露诺
    @5 years ago
    2083568

    看完视频不忍心吐槽了

  7. 吃吃吃
    @5 years ago
    2083574

    这就是Bey开始挣扎,并不停地叫‘不要!不要!不要!’的时候。不配合的人只有这种后果。”Miles说。

  8. 吃吃吃
    @5 years ago
    2083582

    这就是Bey开始挣扎,并不停地叫‘呀蔑碟!呀蔑碟!呀蔑碟!’的时候。不配合的人只有这种后果。”Miles说。
    ——
    这样当然会让他们更性奋……

  9. 乌鸦
    @5 years ago
    2083584

    我曾经 “被精神病” 在河南郑州一家精神病院 完全没有人权可言 关了一个月 医生的答案就是 “你肯定有病 但是现在还不能确定 “一直到出院 无缘无故药吃了4000多块钱 每次吃完药 就会流鼻血 因为没有在医院存钱 所以没有卫生纸可用 最后还是一个认识的政府高官给我弄出去的 出去之前 攒了1个月鼻血的衣服被强制换掉新的。。。。 非人待遇
    被精神病的原因是我的一个亲戚 完全不可理喻 然后我就完全不理他。。。 医生很善于利用这样的矛盾 直接 住院观察
    每个医生负责的病人住院时间和 奖金挂钩。。。
    。警示

  10. 主席派我来煎蛋
    @5 years ago
    2083586

    这是情景再现….

  11. 2083594

    用谎言去批判谎言真的好么?做作地表演来让观众同意媒体的观点对理解事实真相毫无帮助。

  12. 2083596

    只有法律可以剥夺一个人的“人权”而关塔那摩则绕过了法律剥夺了人权(记得好像不合法的监狱)

  13. 迷之人物
    @5 years ago
    2083634

    已经到斋月了,白天不能吃东西,晚上估计也不会给

  14. hch6320
    @5 years ago
    2083636

    管子拔出来的时候爽的颤抖!

  15. Anubis
    @5 years ago
    2083644

    感觉比马三家劳教所不是要好多了

  16. 阿布当当当
    @5 years ago
    2083662

    关塔那摩监狱里很多人以绝食抗议。在抗议的事情暂时无法解决的时候,如果放任他们继续绝食也会受到广泛批评。问题目前难以解决的时候怎么处理都不对。。

  17. 芦中人
    @5 years ago
    2083664

    为什么甘地能成功,他们却失败了

  18. 妮妮忠实粉丝
    @5 years ago
    2083706

    这不是那个rapper Mos Def吗,给个大拇指。

  19. 随便
    @5 years ago
    2083788

    被精神病在广西早成了官方的维稳招数了~
    履试不爽~警察铐人直接丢到精神病院说你是神经病~对外说这个人想砍人所以是神经病~
    不会有人会去关心你为什么想砍人~广西人不喜欢管闲事~
    你连辩护/发声的机会都不会有~
    然后在里面各种打针灌药非人虐待几个月,你不是神经病都被神经病了~

  20. 二狗子
    @5 years ago
    2083972

    我就想知道,为什每次传到56的视频,我都看不到

  21. 跑得快
    @5 years ago
    2084710

    还好啊!他说的是STOP而不是雅蠛蝶,不然的话后果………

  22. 茱乐斯猫
    @5 years ago
    2084962

    很多兔子都是这么死的

  23. 虫银君
    @5 years ago
    2085094

    只有我看到doctor who这俩字吗
    ls几位说的的经历让我想到飞越疯人了,真是想起来都难过

  24. 2085486

    @Anubis:
    还没被公知忽悠够啊?

  25. 2085550

    要是到了天朝,肯定就让他们自生自灭了。。。

  26. cat001
    @5 years ago
    2086654

    求科普:哪个学医的蛋友能告诉我,鼻饲是不是就是这样的?

发表评论


24H最赞