@ 2013.07.12 , 10:52

写作老师给国会议员打了个大大的F

[-]
民主党议员Mark Takano曾教了20年的高中写作,某天,他得到了一封移民政策保守派给发言人John Boehner的信,因为职业习惯,他拿起了红笔就开始在上面圈圈点点,最后给分F,不及格。
保守派人士在移民政策上的政策非常含糊,Mark在这封信里面对其作出了尖酸刻薄的回应,他在多处用红笔标出“请提供证据”。
这封信是路易斯安那州共和党代表Bill Cassidy写给Boehner的,责难参议院的移民综合改革法案,认为这个法案是“秘密勾当”。他主张放弃综合改革法案,支持几个小的法案,比如说边境安全等项目。
纽约的民主党代表Chuck Schumer则调侃道:“这些极端的反对者真是什么破理由都想得出来,什么‘这个法案1000多页啊太复杂了’。就我所知,他们(共和党保守派)所做的法案,才完成了一半,就已经超过500页了。”
Takano办公室在把这封批改后的邮件po到面书和tumblr之后引起了巨大的反响。在这封信的结尾,Takano调侃地写道:“这个项目是要你讲述怎么解决那一千一百万非法移民的问题,你是不是故意忽略了这部分?如果你对这个法案还有什么不了解的地方,来办公室见我。”最后Takano要求Cassidy“重写”,让他加上证据、删掉浮夸的句子并提出具体的方案。

大图请戳此处

请蛋友们抱着调侃的心态来评论...

本文译自 Buzzfeed,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

24H最赞