@ 2013.07.11 , 10:54
24

卡文迪许环法被泼尿

[-]
英国著名的自行车运动员马克·卡文迪许(Mark Cavendish)昨日在环法第11赛段遭到观众的“泼尿攻击”,这一消息得到了他的团队的证实。这有可能与周二卡文迪许把来自Argos-Shimano车队的车手Tom Veelers撞倒的事件有关。
“可能某个粉丝对昨天发生的事情感到不满,于是他们对着他怒骂,其中一个人对他泼尿。”Omega Pharma俱乐部老板Patrick Lefevere这样对记者说。不过Lefevere也不了解泼尿是什么时候发生的,他也无意继续追究,毕竟Cavendish的队友托尼·马丁(Tony Martin)昨日夺得了赛段的冠军。
“马克并不因此感到沮丧,但是他觉得很失望,因为他不应受到这样的待遇。”
“虽然说观看的人都比较公正,不过谁也没法保证那么多人中不会出现那么一两个流氓。”


周二在最后冲刺的时候Mark Cavendish撞到了Tom Veelers,并使对方摔下自行车。赢得比赛的是德国选手Marcel Kittel。不过Cavendish并没有被惩罚,在与一个记者争论是谁的错时,他一怒之下抢走了记者的录音笔。不过后来Cavendish还是打电话给Tom致歉。
“如果你不想接受,那你就别接电话。但是Tom还是接了电话。”俱乐部老板Lefevere说。

本文译自 Velonews,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 呜呼
    @4 years ago
    2076166

    被泼尿好还是被扔大便好?

  2. ajie1a
    @4 years ago
    2076168

    记者有嫌疑

  3. 胖二
    @4 years ago
    2076170

    用手捞着来泼?。。。。。自个的?

  4. 2076172

    = = 掏出枪来 时刻准备着。。

  5. 郑操马
    @4 years ago
    2076174

    没事。尿一会儿就挥发了。

  6. 小黄鸡
    @4 years ago
    2076176

    ,客官,你的尿狐骚味!

  7. 2076180

    看成撒 了- -…

  8. 2076182

    @呜呼:
    就像是咖喱味大便和大便味咖喱中二选一

  9. 2076184

    “马克并不因此感到沮丧,但是他觉得很失望“ 这复杂的心情(句子)怎么理解

    [13] XX [0] 回复 [0]
  10. 乐乐也
    @4 years ago
    2076194

    很早就聽過這人名字,對麼物理老師

    [35] XX [1] 回复 [0]
  11. I_am_Patrick
    @4 years ago
    2076200

    事情是第10赛段冲刺时的那个吧,卡文迪什向左转向抢占冲刺位置时一个肩顶把维勒斯撞翻在地。骑了5个小时在终点前被撞倒,而且后面快速行进的车队也有碾压到他的危险,如果肇事者事后态度还不好,确实是令人生气的事。不过泼尿影响他人比赛毕竟还是不对的。。。大夏天人火气大

    [46] XX [2] 回复 [0]
  12. 灾厄之焰
    @4 years ago
    2076218

    玩不过就泼尿…………

  13. 小忠小吉吉
    @4 years ago
    2076232

    阴谋论者称应该是自导自演的一出,然后宣称是因为被泼的尿里含有兴奋剂……

    [18] XX [1] 回复 [0]
  14. 幽冷的月光
    @4 years ago
    2076352

    送我一辆你的战车我帮你搞定他!

  15. 2076398

    @I_am_Patrick: 火气大则尿黄

  16. 谁谁谁
    @4 years ago
    2076406

    差点看错成邓文迪。。。。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  17. 2076474

    我想到了万有引力常数

  18. 近猪者吃
    @4 years ago
    2076636

    其实吧,不是说尿的主要成分和汗很相似么。骑那么久,出那么多汗,再加点尿也感觉不出来。。。

  19. 2076672

    不知为什么,我看到这个名字就想到了云图。

  20. 琉璃Pt
    @4 years ago
    2076710

    卡文迪?那个富豪?

  21. 吐槽的猥琐男
    @4 years ago
    2077542

    盘爷么,冲刺王。现在平地公路车冲刺的75KMH的记录就是盘爷创造的。他撞人那个动作确实很没有体育精神,已经被外媒喷成翔了。

  22. 阿楞
    @4 years ago
    2077568

    论沮丧和失望的区别!

  23. 肖申克的九叔
    @4 years ago
    2077680

    卡文迪什冲刺的时候像公牛发情了…自行车不是斯诺克,小嗑小碰在所难免了

发表评论


24H最赞