@ 2013.07.05 , 11:42
49

为了戒烟,自制铜丝笼戴头上

烟鬼戒烟,经受的事情千奇百怪。42岁的?brahim Yücel来自土耳其Kütahya,他最近决定在头上戴一个上锁的金属笼子,与烟瘾作坚决的斗争。

[-]

?brahim Yücel抽了26年的烟,尽管他曾试图戒过几次烟,但最后还是没能改变一天抽两包的坏习惯。每年,在三个孩子的生日和自己的结婚纪念日那几天,他都说要戒烟,但每次只能坚持几天。他的家人、朋友和同事使劲劝他戒烟,他就是做不到。直到几个月前他的父亲死于吸烟引起的肺癌,他才真正意识到为过烟瘾而浪费生命不值得,也不想再让妻子和孩子继续痛苦下去。但这名技工也清楚自己缺乏坚定的意志力,一般的戒烟方式起不到作用,所以他想出了一个不同寻常的办法。受摩托车头盔启发,他决定制作一个金属系笼子戴在头上,这样就可以在犯烟瘾的时候阻止他点火。

[-]

Yücel 向铁匠工人求助,但他们拒绝帮助他,他只好自己亲手做。他仔细编制,确保这个鸟笼头盔上的铜丝足够紧密,让一支烟都插不进去,然后还在上面装了两把锁。一把钥匙给妻子Kawthar,另一把钥匙给了14岁的女儿Ayse。这样当他独自在家的时候就不能打开偷头盔了。到目前为止,这顶古怪的帽子已经帮助Yücel 戒烟四天了,但麻烦也来了。自从之前有一次他伤到手以后,他在家中关了几天禁闭。今天他重新上班了,他那伟大的创意才开始面临真正的考验。不仅要经受香烟的诱惑,还要面临在公共场合头戴铜丝笼所带来的尴尬状况。 但如果这次能戒烟成功一劳永逸的话,?brahim Yücel非常愿意接受所有的困难和挑战。

他的妻子在过去16年的婚姻生活中不断地给他施加压力让他戒烟,她一开始觉得?brahim的主意有点偏激,但想到他这次下了很大的决心,她也开始支持丈夫了。

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 金魚佬伯伯
    @4 years ago
    2064228

    big Daddy ““`

    [114] XX [0] 回复 [0]
  2. 2064230

    big daddy

  3. 忘记了
    @4 years ago
    2064232

    戒烟汉尼拔

    [11] XX [0] 回复 [0]
  4. 2064234

    多好的导体啊,这要是被雷劈了……

    [103] XX [2] 回复 [0]
  5. 我的孩呀
    @4 years ago
    2064236

    “饭后一支烟,赛过活神仙呀~~Σ(⊙▽⊙!??!”

    [29] XX [11] 回复 [0]
  6. 么么哒
    @4 years ago
    2064240

    吸管都能塞进去,烟头塞不进去么,我觉得他是在忽悠

    [37] XX [9] 回复 [0]
  7. 潮湿的不止是裤子
    @4 years ago
    2064242

    356 ,.你戒烟也别做傻事呀, 做傻事还上了煎蛋首页,上了煎蛋首页也不露脸。!

    [22] XX [1] 回复 [0]
  8. I_am_Patrick
    @4 years ago
    2064248

    我蛮想知道他是怎么看清前面路的

  9. 2064254

    吃饭的时候….偷偷来一根….

  10. 黄狗君
    @4 years ago
    2064258

    我又点上一根烟,默默地思考人生。

  11. 没什么
    @4 years ago
    2064264

    想知道手为什么受伤,拆笼子的时候伤的?

  12. 2064266

    多喝浓茉莉花茶,或者多用漱口水漱口。

  13. 2064268

    GEEK啊,法拉第电磁笼

  14. 2064272

    @三百五十六 看看人家

  15. 2064278

    加长烟嘴可破

  16. 2064282

    1,插一根吸管进笼子
    2,吸管另一端插一根烟

    [65] XX [1] 回复 [0]
  17. 李谊
    @4 years ago
    2064296

    我也被媳妇逼着戒烟,她不反对我抽,抽一根就买一件衣服给她,! 从此以后,我为了防止心脏病发生就慢慢得开始戒烟

  18. Heartwork
    @4 years ago
    2064310

    然后这货在取钱的时候不巧遇到了押运车

  19. 你摇错了!!
    @4 years ago
    2064326

    给我也来一个!!!!

  20. 鉴胸大师
    @4 years ago
    2064332

    其实这是一个法拉第笼,防雷的。

  21. mty1111
    @4 years ago
    2064338

    铁丑游坦之

  22. 2064384

    曾经有部电影叫铁面人-_-!

  23. 我们去跳楼
    @4 years ago
    2064408

    来,来,来快把二手烟都吐给我。。。

  24. 昆找我
    @4 years ago
    2064466

    只是想把自己的”头”变大点而已嚒,何必呢?

  25. snokye
    @4 years ago
    2064492

    饭后一根烟,快活似神仙

  26. davedbackham
    @4 years ago
    2064498

    启发呀:为了戒撸 自制铜丝套戴屌上

    [11] XX [0] 回复 [0]
  27. TengFeiGTi
    @4 years ago
    2064502

    分明是为了戒烟剁手来着!

  28. 吃吃吃
    @4 years ago
    2064516

    @davedbackham: 貌似已经有这种东西……

  29. 2064540

    我想看他进银行……

  30. 某蛋壳
    @4 years ago
    2064546

    搞一个黑暗骑士崛起里的贝恩那种口罩不就好了…至于这么费劲么…

    [12] XX [1] 回复 [0]
  31. 吧唧
    @4 years ago
    2064674

    又来一个羞耻play…
    打赌输了就直说嘛我们不会笑你的

  32. 飘过
    @4 years ago
    2064716

    自己想抽,就是把嘴缝起来也会想到办法抽烟的

  33. 玺王爷
    @4 years ago
    2064726

    再抽烟我就剁手!

    嚓~

  34. 2064756

    我觉得吸烟很多时候都是习惯和依赖,类似不爱的人依旧不分开

  35. 路过
    @4 years ago
    2064776

    打雷天会不会死定了

  36. 哈拉哈拉
    @4 years ago
    2064802

    会不会饿死。。。

  37. 好色猴子
    @4 years ago
    2064806

    得发明一个侦测到香烟燃烧立即就喷水的自动帽子了,我申请专利去

  38. 2064840

    吓死了,抽根烟压压惊。

  39. 2064878

    他怎么吃饭?

  40. 2064934

    为了戒撸,自制钢丝笼戴那活儿上

  41. 倒着15顺着6
    @4 years ago
    2065004

    还是靠毅力比较实在

  42. 王尼玛
    @4 years ago
    2065030

    铜丝笼子明明是为了防辐射

  43. 午饭
    @4 years ago
    2065120

    游坦之???

  44. 2065134

    不要和戒了烟的孩子玩,烟都能戒! 还有什么他干不出来的。

  45. 这怎么I可以
    @4 years ago
    2065154

    服了 至于么..

  46. 2065168

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  47. 呀呀
    @4 years ago
    2065172

    绑根炸弹。拉根引线到嘴边。不就OK。

  48. harvie
    @4 years ago
    2065224

    戒烟时候最见不得有抽烟画面的图片,电影之类的

  49. 西瓜
    @1 year ago
    3229475

    这玩意貌似还能减肥

发表评论


24H最赞