@ 2013.07.02 , 16:31
35

婴儿般大小的墨西哥卷饼

[-]

西雅图有一家墨西哥风味餐厅名为Gorditos,非常受欢迎,餐厅出售的墨西哥卷饼有婴儿那么大。毫不夸张,这是真的。为了证明这一点,餐厅整面墙上满是墨西哥卷饼与顾客的婴孩并排在一起的照片。

Gorditos的墨西哥卷饼约有4磅重(1.8千克),虽然没有新生儿那么重,但也差不了太多。它一个卷饼里面有2个墨西哥玉米饼、很多很多肉、鳄梨沙拉酱、奶酪、米饭、生菜……和酸奶油,只卖9美元,一般两个人才能干掉一个。在Gorditos应该还是很便宜的,而带着孩子的顾客在这家餐厅还能享受到更大的优惠。如果他们同意把尚未满月的婴儿放在墨西哥卷饼旁边拍照的话,他们就可以免费进餐。对很多父母来说,这是一笔很纠结的交易,特别是看到餐厅的墙上满满地都是婴儿和墨西哥卷饼呆一起的照片。然而当服务生告诉他们“这是餐厅的一大特色”、“最受欢迎的活动”、“每天卖出几十个”时,很多人又非常愿意为一个超级墨西哥卷饼付出代价。

考虑到超级墨西哥卷饼的份量,这家家庭经营的餐厅鼓励顾客们把吃剩的食物打包带回家。Reddit一名用户评论说,一份只要9美元墨西哥卷饼够一个人吃几天,确实经济实惠啊。不过随着婴儿“代言”墨西哥卷饼的照片在网上走红,估计Gorditos餐厅的队伍要越来越长了。

[-]

[-]

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. leeper
    @4 years ago
    2058492

    饿了………………….不短了吧

  2. zugzwang
    @4 years ago
    2058494

    这数很少 居然说我短

  3. mircle
    @4 years ago
    2058498

    奇怪的反胃感。。。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  4. Danilov
    @4 years ago
    2058504

    这么大个儿得怎么吃?
    我不是说婴儿。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  5. 好好地扯几把蛋
    @4 years ago
    2058508

    广东人民表示对照片中的卷饼毫无兴趣。

    [26] XX [51] 回复 [0]
  6. dingding
    @4 years ago
    2058510

    你猜是什么馅儿的。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  7. prebrith
    @4 years ago
    2058514

    好粗 没办法放进去。。。

  8. paladin
    @4 years ago
    2058516

    炫耀毛,煎饼果子也能做这么大!

    [47] XX [1] 回复 [0]
  9. axerlzx
    @4 years ago
    2058518

    [查看原图]

    在美国还真有墨西哥卷被认成婴儿的事

    [91] XX [4] 回复 [0]
  10. wqfegrhtjuy
    @4 years ago
    2058520

    请客佳品!让你吃,管够!

  11. 软糖菌
    @4 years ago
    2058524

    突然想起man v. food这节目了→ →

  12. 2058540

    厨师“贝爷请尝尝我做的墨西哥卷饼,和我儿子样大,很顶饱!”
    贝爷“嗯,里面的汤汁和血液口味几乎一样,太逼真了”
    厨师“味道不错吧!”
    贝爷“嗯太棒了,还会哭?卧槽。。”

    [128] XX [6] 回复 [0]
  13. 小志志
    @4 years ago
    2058548

    好好吃的样子

  14. 2058572

    = =为啥放上婴儿……让人一点想吃的欲望都没了…………

  15. 小北
    @4 years ago
    2058582

    饭点啊!亲

  16. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2058586

    taco蛮好吃的

  17. 2058588

    传说中的大饼卷死孩子

  18. chandler
    @4 years ago
    2058592

    请哪位来做个婴儿大小的春饼吧

  19. 中出筋肉人
    @4 years ago
    2058642

    请勿在煎蛋使用 tankr.net 作为图床

  20. shitool
    @4 years ago
    2058678

    @中出筋肉人: 你到底是要我用呢……还是要我用呢?

  21. Hansen-K
    @4 years ago
    2058702

    春卷般大的婴儿?没吃过。

  22. 2058866

    食用前;食用后。从右向左。

  23. 词_茕
    @4 years ago
    2058928

    嗯,,,不把衣服脱了口感没那么好了阿

  24. 三观毁尽还复来
    @4 years ago
    2058958

    挺好,料挺足!不像天朝某些菜做得那么偷工减料又卖得死贵

  25. 2059040

    为毛拿婴儿比,拿个别的不行

  26. 2059136

    @MO: 那说的是死孩子皮卷蛆粘痰吃

  27. 2059168

    看起来好诱人

  28. Singleye
    @4 years ago
    2059330

    被戳中笑点了233
    好吧,家长的确挺纠结的,把孩子跟食物摆在一起

  29. 糖fen
    @4 years ago
    2059348

    给我来份糖醋婴儿卷饼,请问您要中印的or欧美式的。。

  30. 毛茸茸
    @4 years ago
    2059354

    上面的都是中学生么,这篇火星了啊

  31. 洋葱
    @4 years ago
    2059356

    肯德基不厚道~

  32. harashimasu
    @4 years ago
    2059378

    深知国外讨生活和修学业不易,希望当地艰苦奋斗的留学生吃得饱。

  33. 2060090

    好便宜 54块钱 够3个人吃了

  34. 2065174

    我是的法律,那么?那是的法克尤你的法律,那个股份公司我是啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

发表评论


24H最赞