@ 2013.06.30 , 13:15
76

在游戏中口出狂言,美国少年蹲大狱

[-]

一名19岁的美国少今年二月间在玩英雄联盟的时候,因为口吐狂言而被送进了监狱。他将可能面对高达8年的有期徒刑。

该少年名为贾斯汀·卡特,在玩游戏时被其他人骂了一句“二货、疯子”,而他的回答说:“哦,我确实二了,实在是因为这两天头疼的厉害。真想到一所全是小孩的学校里,趁他们都睡觉的时候开枪把他们全干掉,然后吃了他们的心脏。”

尽管这句话加上了LOL和表示玩笑的“JK”(Just kidding),但是还是被人当了真而报警。警方则决定先逮起来再说,这样一来,这位悲剧男被以实施恐怖主义威胁行为的罪名逮捕。经过调查,他家的附近确实有一所学校,考虑到他的威胁言论,当局认为还是关起来比较安定民心。

卡特近日在监狱了度过了他的生日,但是面对高达8年的有期徒刑,料想他是怎么也开心不起来的。

他的家人与朋友发起了一项请愿活动,征集了上千份签名并寄送给了奥巴马总统。他们认为,让卡特因为游戏中的一句玩笑而蹲上八年监狱将是另一个大玩笑。

本文译自 RPP,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 76+1

[2] 1 »
  1. 大爱丽卡
    @2 years ago
    3120662

    http://edition.cnn.com/2013/07/02/tech/social-media/facebook-threat-carter/
    ….CNN上的新闻表示是这熊孩子和人在脸书上起了争执啊。。并不是玩游戏0 0

  2. 万象
    @4 years ago
    2060898

    这就是所谓的自由社会,骂街都要坐牢。

  3. changing
    @4 years ago
    2058960

    老美是言论自由,但每人人都必须为他们的言论负责。付出代价的极为常见,老美们比较认真。
    而天朝貌似言论不算自由,但网友们天天在网上开骂仗,嘴脏的能够让人把刚吃进去的饭吐出来,但就是没人需要为自己的言论负责。可悲,导致网上乌烟瘴气,败坏风气,如果按老美的关法,很多网友都要进去。
    一个开明的社会就该如USA般

  4. 还真进去了啊
    @4 years ago
    2057744

    你们都不知道是我报的警吧哈哈哈

  5. 逸龙
    @4 years ago
    2057594

    美国人跟我们一样蛋痛

  6. 活跃的死灵
    @4 years ago
    2056996

    我在游戏中经常听见“草泥马逼”我想他们都要算强奸犯了

  7. 2056626

    他还没出绝招

  8. jackmkii
    @4 years ago
    2056408

    @ch3coch3: 明显是小学生最爱的寒冰啊

  9. pandalee
    @4 years ago
    2056342

    天朝的LOL不会发生的。基本上又一半的文字打成*********************

  10. 没什么
    @4 years ago
    2055544

    小学生放假了!!!!!!!!!!!!

  11. 呵呵w
    @4 years ago
    2055480

    @寿司猫:

    不过你有没有认真思考过为什么别人要恶语中伤你呢?不如先好好检讨一下你自己,谁没事会不会无缘无故恶语中伤你?╮( ̄▽ ̄)╭

  12. 警察叔叔就是这个人!
    @4 years ago
    2055334

    八年后、美国又发生一起校园枪击案

  13. 好色猴子
    @4 years ago
    2055294

    因为网络暴力而进去的,一点也不同情

  14. 自由?敏煮呢?
    @4 years ago
    2055270

    哈哈哈~~言论自由是可以的,但是你言论后是不是自由就不知道了。
    美分狗粮党赶快过来洗地。

  15. 九沈
    @4 years ago
    2055240

    反驳自己不二跟干掉小孩子有什么关系嘛….
    美国人的思维真是….

  16. 2055238

    凭什么先骂人的那个人没事?

  17. 2055220

    老美反恐也走火入魔了

  18. 子龙
    @4 years ago
    2055196

    想要别人尊重你得先学会尊重别人
    何必伤害别人

  19. 2055160

    这LOL的软文写的很到位…

  20. 2055148

    lol实名制了????

  21. ??????
    @4 years ago
    2055116

    一位不愿透露姓名的美国总统奥巴马表示他目睹一切经过

  22. 2055100

    我玩美服居然被骂 shadiao。。。。。。天朝占领世界的前奏啊

  23. dangerboy
    @4 years ago
    2055048

    熊孩子,叫你胡言乱语

  24. 阿道夫·斯大林
    @4 years ago
    2055020

    米帝的撸啊撸玩家原来也这么讨厌小学生……难怪……暑假到了

  25. 云起山
    @4 years ago
    2055012

    不作死就不会死

  26. zzjblxm
    @4 years ago
    2055008

    被人骂了不反骂回去,而是如此有条理地说要把无关的儿童怎么怎么的,这人脑子真的进水了。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞