@ 2013.06.26 , 10:54

巴勒斯坦小伙夺得“中东好声音”冠军

来自巴勒斯坦的默罕默德阿瑟福,今年23岁,在最新一期的“中东好声音”(Arab Idol)选秀比赛的角逐中,凭借其金嗓子过关斩将勇夺冠军。为了欢庆这一胜利,在加沙和约旦河西岸,数千人将庆祝活动开到了晨光初显的那一刻。

阿瑟福生于加沙地带的一个难民营中,他是第一个在国际选秀比赛中获奖的巴勒斯坦人,每个巴勒斯坦人都感到了胜利的喜悦。

“这是对于(巴以)战争中死难同胞,烈士和被敌国扣押人员的一份迟到的礼物”,阿瑟福这样评价自己的获奖,人们称之为“真正的阿拉伯偶像”。

[-]
# Youtube 搬运的一个比赛视频

选秀节目“中东好声音”是近几个月由沙特MBC电视台举办的,吸引了中东成千上万人的强烈关注。而阿瑟福的获奖则引起了外界对于巴勒斯坦国内人民生活现状的关注,并且强烈谴责了以色列针对巴勒斯坦的镇压行动。

本文译自 actualidad,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

24H最赞