@ 2013.06.23 , 16:46
24

偷了鱼缸,还回同一家店买鱼

[-]
下面我们要讲的是一个关于脑子进水的贼偷了一个鱼缸的故事。

首先进场的是我们的男猪脚Nigel Ball,当他脑子不清醒偷了那价值50英镑的鱼缸后,竟然淡定地再次走进那家宠物商店,并打算买一条小金鱼放进鱼缸里。

店员询问52岁的球叔想要什么样的鱼缸来活金鱼,球叔单指一挥,直直地指向了架子上一个和失窃鱼缸一模一样的鱼缸,旁边的空位正是事发中心。

于是,警觉的店员立马请求球叔在登记表上写上自己的名字和住址,倒霉的球叔居然这么轻易就上钩了,这不是找抽吗?嘛,反正后来警察叔叔就是这样不费摧毁之力找到了他西约克郡韦克菲尔德的家,把他逮了个正着。

在警察们准备将他揪到市里接受制裁之时,球叔奋勇投降,坦白了自己就是从‘宠物之家’偷了鱼缸的贼。

检控官Rory Byrne向法庭申诉:“被告脸皮厚比城墙,就那样拿了人家的鱼缸还敢回来买金鱼。相信现场肯定留有蛛丝马迹,但却是多亏了被告,警方才能那么顺利破了案。他就是跳进黄河也洗不清了。”

球叔的辩护律师Mike Devlin说,其当事人是因为在清洗自家鱼缸的时候不小心打碎了,而那却是他女儿的心爱之物,无奈之下才会出此下策。他到宠物商店看看要不要买一个新的回去,可高昂的价格使他望而却步,最终心生歹念伸出了第三只手。

Mr Devlin说:“这案子应当特殊处理,毕竟他是为了他的宝贝女儿。”

被捕之后,混球叔曾对着警察嚷嚷:“要不是因为我填了那破表格,你们以为能那么轻易抓到我吗,哼!”

可怜可恨的球叔将于下个月8号接受审判。本文译自 Mirror,由译者 Poo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 凤华
    @4 years ago
    2040448

    这是个悲伤的故事……

    [33] XX [0] 回复 [0]
  2. 2040450

    不费摧毁之力。。。

    [36] XX [0] 回复 [0]
  3. kimbomarker
    @4 years ago
    2040454

    被告脸皮厚比城墙…. 小学老师经典句子。

    [35] XX [0] 回复 [0]
  4. 天や罚
    @4 years ago
    2040460

    感觉莫名的悲伤

  5. 琪露诺
    @4 years ago
    2040466

    居然试图淹死金鱼,真是太残忍了

    [121] XX [5] 回复 [0]
  6. sheldon
    @4 years ago
    2040474

    脑残是病,得治!

  7. 2040478

    在煎蛋上,他们是二逼小可爱。
    在生活中,他们是[哔–]神经病。
    我在国外见过一些类似这样的人,平时听说觉得没什么,真正见到了就发现真的是恶心至极。

    [68] XX [4] 回复 [0]
  8. 贼东牌腊肉
    @4 years ago
    2040480

    跳进黄河也洗不清能用于非冤案么?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  9. 马赛克
    @4 years ago
    2040482

    ヽ(#`Д?)? 哼!

  10. 呵呵后
    @4 years ago
    2040502

    一定有人在等你们吐槽球叔

  11. 风大算屌毛
    @4 years ago
    2040590

    什么鱼缸值50英镑

  12. 词_茕
    @4 years ago
    2040612

    请允(xiao)悲(niao)

  13. 你妹
    @4 years ago
    2040622

    他们总喜欢胡比要价

  14. 这会该他马推理探案了
    @4 years ago
    2040668

    “枉我这么信任他们,没有一点职业道德” 混球叔对着警察嚷嚷

  15. 2040672

    找个有本事的律师团队,把被告鉴定成罕见的间歇性深度梦游症患者~ 再要求原告证明被告家里的同款同型号浴缸就是失窃那一只鱼缸~然后让被告自己揍自己肋骨打断一两根~ 控告警方刑讯逼供非法取证~ 顺便再控告店员设计陷害,和警方有钓鱼执法嫌疑,这么大个浴缸如此轻松就让人拿走了?店家监管不力诱人犯罪还让填表格就是设局罪证~ 最后申请精神赔偿~ 随便开个十亿八亿妥妥的~

  16. 2040688

    50英镑的鱼缸竟然能够被偷..

  17. 2040790

    一个鱼缸要将近500RMB
    伤不起啊

  18. 2040808

    智商捉急啊

  19. 洩矢諏訪子
    @4 years ago
    2041234

    请允许我做一个兵库北的表情

  20. 啊不错的确
    @4 years ago
    2041314

    犯人:第二次光顾,质量不错,好评。老板下次能包邮不?

  21. 乱毛葛
    @4 years ago
    2041702

    老实的爸爸

  22. race2fly
    @4 years ago
    2042000

    @kimbomarker: 比城墙拐弯还厚

  23. 九沈
    @4 years ago
    2042468

    我的注意力在50磅的鱼缸上….如果是图片上的那样,真的有点贵….

  24. 2042618

    突然觉得介个巴巴好可怜…

发表评论


24H最赞