@ 2013.06.23 , 02:58

急死百个人,跨洋航班没厕纸

[-]
#飞行小“贴”士,善用尔手指(原为联合航空app宣传口号)

来自旧金山国际机场的消息——想象你正和数百人一起从伦敦飞往旧金山,旅途安逸,大家都吃饱喝足了,突然发现飞机上缺少一样必备品:手纸!(#这真是急死人)

美国联合航空正为从轮蹲-旧金山的直达航班931致歉,上周六的漫漫旅途中,联合航空乘务员不得不让乘客们用厕所里的其他东西代为解忧。

乘客 Gretchen Holland 说:“恶心死人,可怕至极。”

在这趟10小时的航班途中,乘务员只能临时为乘客们提供餐巾以排难解忧。“我掏钱买了票,票价里也该包括手纸啊。”Holland 很愤慨。

联合航空周三发表了一个声明:“为旅客们带来的不便深表歉意,并希望能令他们回心转意。”它想表达的是他们没法半路停下补充厕纸,否则会延误航班。

一位旅行建议作者通过 Skype 采访告诉本站:“这有啥?你觉得哪个更重要,继续飞行还是擦干净屁股?”

也有乘客表示我们想去哪总有我们的办法,换而言之,又不是只有你联合航空一家。

厕纸荒来得恰如其时,刚好联合航空在最近的航空品质调查中排名垫底。该公司辩称这和它与大陆航空的合并有关。本文译自 abclocal,由译者 yehao 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (0)

24H最赞