@ 2013.06.20 , 21:35
59

WHAT IF: 奇海试航

如果我们在「汞海」、「溴海」、「液镓海」、「液钨海」、「液氮海」和「液氦海」里划船,会是什么个情况?

-尼古拉斯·阿伦

小伙子化学不错,这些怪海我们就一个个来看。

汞和溴是目前已知的常温下是液态的化学元素。你想在「汞海」里「荡起双桨」也不是不可能。

「汞海」的密度非常高,你把钢球放海里它也沉不下去。你的船浮在「汞海」上,连个褶子都压不出来,你得使上吃奶的力气才能把桨插到「汞水」里。

然后,你就划拉吧,划不动嘿~ 让你在「汞海」里划500米你得累死过去,而且你千万别溅起「汞花」。

[-]

「溴海」的密度到是和水差不多,理论上可以在「溴海」里荡起双桨。

但是,「溴」这个东西……比如说吧,闻起来可带劲了;溴就是「臭」加上个三点水;如果你有鼻炎加持,那还有一件事,就是「溴」和很多东西能发生化学反应,你千万不要驾个铝船出「溴海」,否则:

[-]

如果这还拦不住你出海,那么先看看这份「用溴安全指南」,给你摘录几句:

「许多灼伤和溃烂……」
「消化道穿孔……」
「永久性角膜损伤……」
「眩晕,焦虑,抑郁,肌肉不协调,情绪不稳定……」
「腹泻,拉血……」

所以记住,千万别划桨划出声来。

「镓海」 是个怪东西。镓的熔点只比室温高一点(29.7°C),就跟奶酪一样,你用手是拿不住的。

密度没有汞那么高,所以你可以划得动桨。

但是,和溴一样,千万别把铝船开进「镓海」里,为铝(和其它金属)会像海绵一样猛吸镓,然后吸满镓的铝船会和打湿的纸一样一碰就烂

古人云:溴镓随波千万里,劝君勿坐铝船游(这个国家的古人有点怪)。

「液钨海」 就不太好玩了。

钨的熔点是所有元素金属元素(注:原文有误:Tungsten has the highest melting point of any element.)中最高的。所以「液钨海」有太多的「我都没见过你让我怎么讲」的特性。研究的困难在于……我们根本找不到什么容器来盛住「液态钨」,所有你能想到的容器,还没等钨块热出汗,它们就先融化了。当然,还是有两个真汉子合金可以考虑,比如「碳化钽、铪」,比钨的熔点稍微高了那么一点点,但是它们都没法来做容器。

我还是来给你描述一下「钨海」会是个什么样子,首先,我明确告诉你,「钨海」温度高达3422°C。但更形象的解释是:
钨水太烫了,如果你把钨水倒进岩浆里,钨水就瞬间结冰了……

不用说,你驾船游「钨海」,你和爱船就都烧成灰了。

「液氮海」就太冷了。
「液氦海」更冷,它们都比南极最冷的温度还低,接近绝对零度(没法再低了,再低就二次元了),所以这两者比起来,船上的人不会感到太大的温度差异。

在一份「液氮操作安全说明」里,有这样的话:

「和有机物会发生狂暴的反应……」
「会爆炸的……」
「会置换室内的氧气……」
「造成突然窒息……」
「烧衣服……」

液氮和水的密度差不多,所以可以「荡起双桨」,但是你也荡不了几下就碎了。

如果你是在室温条件下出液氮海,温度会迅速下降,你和你的小船会被浓重的水气包围(就跟你拧开装着液氮的罐子一样)。让你和你的船马上结霜。

温暖的空气会让液氮蒸发,置换排开掉空气中的氧气,你马上就憋死过去了。

就算气温很低,不会马上造成液氮挥发,那你也很快被冻死了。

「液氦海」 就更要命了。

就说一个,它只有液态水密度的1/8,所以你需要造一艘8倍大的船才能漂着。

[-]
看来我们需要一艘大船,好在不用担心鲨鱼了

但是「液氦海」有一个小把戏,当它温度低到2个开尔文(-271.16°C)时,氦变成了「超流体」,它具有一个奇怪的特性,会因为毛细作用力而沿着容器向上爬。一秒钟能爬20厘米,所以不到30秒,你的小船就进水(氦)了,然后,就跟在液氮海里的死法一样,你就被冻死了。

但是在临死之前,你还是能找点安慰,你会能看到一个奇怪的现象:「超流体贴膜」。
它会迅速给你镀上一层「超流氦膜」,并发出声波。但除了声波,它还携带这一种特别的波,一种沿着「氦膜」缓慢传播的的波纹,这只在「超流体现象」中才能被观察到,它有一个「高端大气上档次」的名字:第三声

[-]
液氦的潮流体现象,液氦正在「爬」出容器(wikipedia

不过,你的耳膜或许很快就废了,没法听到这种「天籁」,但是当你被冻死在一艘大船上时,在临死之前,耳朵里充满了这种从没有人听到过的声波。

虽死尤荣。

本文译自 xkcd,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 59+1

[2] 1 »
  1. 鲤鱼
    @4 years ago
    2040136

    「和有机物会发生狂暴的反应……」..液氮怎么可能。。。

  2. 2037224

    翻译太给力了,做得一手好死……我是说,好湿

  3. 灰非非灰
    @4 years ago
    2037206

    非常喜欢这种题材和这种文风,一周能有一篇就好了

  4. 路上
    @4 years ago
    2037080

    超爱这篇文!

  5. 2036994

    听说有个Q号为 2933317021 的女的很骚,只要10元钱,视频叫她干嘛就干嘛!!!!

    [1] XX [12] 回复 [0]
  6. valenr
    @4 years ago
    2036872

    “临死之前,耳朵里充满了这种从没有人听到过的声波。”

    这死的浪漫到爆了好吗!!!

  7. 美食家18
    @4 years ago
    2036808

    物理声学:
    人类接触的大多都是第一声学范畴-压力波。。

    研究液氦中的声传播也很有意义。早在40年代,Л·Д·朗道就预计液氦温度低于λ 点时可能有周期性的温度波动,后来将这种温度波称为第二声,而压力波为第一声。对第一声和第二声的研究又得到另外两种声:第三声超流态氦薄膜上超流体的纵波,第四声多孔材料孔中液氦中超流体内的压缩波。深入研究这些现象都已经成为研究液氦的物理特性尤其是量子性质的重要手段(见量子声学)

    四十年代初,为解释液态氦4 在2.2K以下出现的超流动现象, 兰道曾预言有一种叫做“第二声”的 波动存在,它与普通的声学压缩波 (第一声)不同,是一种无阻尼的温 度波.1944年,兰道的预言得到了 实脸的证实.第二声的出现与此时 浓氮是由正常流体与超流体两个部 分组成有关.这两部分的性质完全 不同而又可以互相渗透,正常流体 与常沮下的液体性质相同,超流体 贝快有零粘度并且不携带热量.两 种流体分t的比例随温度而变化. 第二声实际上就是相应于温度变化 的正常流体与超流体浓度差的传 播.除第二声外,人们发现还有第三 声和第四声.第三声是一种在液氦 薄膜表面上的波动.第四声则是当 旅氮里于多孔介质中,正常流体被 籍在原来位里上时,超流体作的自 振动.去年,美国洛杉矶加利福尼亚 大学的威廉斯(G山,A.WUli~) 等人的小组和在宾夕法尼亚州立大 学工作的杰拉蒂斯(G.J.Jdatis) 等人的小组同时独立地报告,在超 流体氮4的薄膜中又出现了一种新 的波动模式.该模式与第三声有关, 命名为第五声.这些不同的振动方 式,都有自己特有的传播速度. 液氮薄膜上的表面波

  8. 哎呦哇啦
    @4 years ago
    2036636

    虽死犹荣

  9. 计划生育
    @4 years ago
    2036556

    福寿金刚玻璃海啥样?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞