@ 2013.06.20 , 14:12
39

美国会举行听证:去火星?NASA你别闹了!

如果共和党人控制的国会继续动粗,NASA的「捞星计划」将不得不取消,而且他们来两年的科研经费将每年被砍掉5%,地球观测计划也将被砍回原形。更会让未来的登陆火星计划搁浅。

[-]
NASA的小行星捕捉计划

更让NASA郁闷的是,致力于「避免美国被科学家坑为二流穷国」的美国国会,正在寻求NASA老大的任免权——目前是由总统亲自任命的。根据今年一月份,由议员John Culberson提出的《捍卫宇宙空间领导地位行动》议案,国会对于NASA的管控将会加强。

在今年1月27日的听证会上,科学、宇宙与技术委员会主席,律师兼大地主 Lamar Smith 对NASA发表看法,说:现在的问题是,NASA的使命和它的名字是否一致!

本周三,国会宇宙空间委员会主席,一个会计师, Steven Palazzo 将会聆听对 NASA 2013年的预算案的讨论,包括NASA通过月球登陆火星的载人行太计划,是否必要。

在今天举行的听证会上,旁听人Thomas Young当被记者问起,以现在的预算,NASA将在什么时候把人放到火星上的时候,他说:没戏!

在Young(Lockheed Martin 前执行副主席)和Steven Squyre(探路者号火星计划的负责人)准备的发言稿中,对NASA目前的境遇表示忧虑,现在人类都指望着NASA带领着探索深空。

Squyres说:

我今天讲了三点:
1. NASA需要长远和清晰的计划,这个计划应该包括把活人搞到火星上去。
2. 咱NASA已经是吃下去的草,挤出来了奶。除非你们国会给的经费和我们要做的事情相称,否则就是浪费时间和金钱。
3. NASA心系美国民族的载人航天大业,将严格服从国会的领导方针下,按照我们工程师、科学家所提供的严谨计划进行。

Young说:

民用航天计划的关键战略,就是载入宇宙飞船。现在,我们已经有了载人航天飞船的建造计划,但是没有载入航天探索的计划。我们老说要我们去月球,登个小行星,看看火卫一(Phobos),摸摸火卫二(Deimos),最好还能去火星走走;但你们国会倒是给掏钱啊!

这让刚考上NASA宇航员培训班的学员有点郁闷, 说好的要去火星的……

不过,官府不行百姓上。或许,这帮美国民间私人火星登陆计划弄掉了一个竞争对手(NASA),比如SpaceX

[-]
美国民间的SpaceX火星计划

我们等待听证会的最后结果。

本文译自 io9 & the register,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 2034688

    在神十插天宫的时刻,美帝怂了

    [14] XX [30] 回复 [0]
  2. harashimasu
    @4 years ago
    2034702

    看成美国 会去 火星。。。

  3. 红莓花儿开
    @4 years ago
    2034710

    http://jandan.net/2013/05/25/super-science-ruins.html 那些被玩坏的科学工程 即视感

    [11] XX [1] 回复 [0]
  4. PassBy
    @4 years ago
    2034712

    把钱都扔到棱镜之类的反恐项目里去了,911真是美国盛极而衰的转折点啊。

    [173] XX [38] 回复 [0]
  5. 2034714

    我看成了 美, 国会, 去火星……
    恩,也好,支持斯诺登……

    [33] XX [3] 回复 [0]
  6. 大卵野人
    @4 years ago
    2034736

    @PassBy: 你是不是新闻联播看多了

    [65] XX [36] 回复 [0]
  7. tentacle
    @4 years ago
    2034746

    @PassBy: 虽然我不是美分,不过你太甜了

    [14] XX [7] 回复 [0]
  8. n55!w!
    @4 years ago
    2034760

    想去火星?滚到顶部有连接!

    [12] XX [0] 回复 [0]
  9. 2034764

    支持Elon Musk

  10. 2034776

    “科学技术是第一生产力”你们敌国都这么说了,这帮脑残可长点脑子吧……

    慢着我急个屁……

  11. 2034780

    按照最近的情况 有一种接下来将是ESA的时代的即视感 = =

  12. 投影
    @4 years ago
    2034792

    以前星球大战有苏联陪着玩,现在一个玩,没有意思啊,然后就没有然后了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 2034798

    美国政客这是要把美利坚合众国往死里整啊,难道都是我朝卧底?

  14. 天や罚
    @4 years ago
    2034826

    @azhi: 美帝笑而不语

  15. 2034830

    观海同志笑而不语

  16. 2034860

    其实美国政府只有NASA这样一个存在让即使是反美的人都对美国保有基本的尊敬。
    你想当全世界的大哥,光靠华尔街那些吸血鬼能够让别人服你吗?
    首先是SOPA和PIPA法案对微基开刀,然后再对驳回硅谷的签证提案,对互联网实施Prism计划,对现在又轮到把NASA变成坑脏的政客游戏。
    想起了李斯的谏逐客令。这一系列动作都很让人失望。
    美国的两党政治分化越来越极端,无论哪个行业的信任都开始破产。
    与其说科学家坑美国,还不如怀疑阿拉伯世界存在远虑的智者,乃至于一开始就看到了美国建筑在信任大厦底下的沙塔,用恐怖主义手术刀式的打击去分化社会信任,同时被投机社会危机的金融大鳄们利用,两者狼狈为奸,坑掉了美国的立国理想和未来。

    [88] XX [8] 回复 [0]
  17. alessio
    @4 years ago
    2034876

    白痴政客宁愿把钱白白扔给利比亚叙利亚的恐怖分子,哦不,是他们口中的自由战士也不愿拿来促进本国的科研造福人类。。尼玛完全学不乖啊,不说他们培养出来的拉登同志,最近的利比亚,自由阵线的大本营班加西,贵为美国驻新利比亚的最高代表、驻利比亚大使居然能被穆斯林弄死后拖尸游街,只要有犹太铁杆以色列存在,只要以色列占着穆斯林圣城一天,美国跟穆斯林间就不可能有真正的和解,砸再多钱支援再多武器养肥了狼最后还不是他自己被咬。。伊拉克阿富汗的那几万亿美刀如果能像肯尼迪那会全砸科研上,死星啊质量效应啊超光速跃迁啊火星殖民地啊恐怕都有眉目了

    [16] XX [9] 回复 [0]
  18. Lonely
    @4 years ago
    2034878

    硅谷和休斯敦都不会坑美国,历史证明了坑美国的只有华尔街。

    [127] XX [1] 回复 [0]
  19. 冷冻离心机
    @4 years ago
    2034890

    湖南赫西仪器装备有限公司www.hexiyiqi.com是一家集研产销冷冻离心机,真空离心浓缩仪,高速离心机,低速离心机,大容量离心机,水分测定仪等四十多个品种仪器设备为一体的专业高新科技公司.《高速冷冻离心机技术条件》起草者,咨询电话4007056369.

    [0] XX [27] 回复 [0]
  20. RalphEvac
    @4 years ago
    2034900

    呵呵嗯哈哈哈

  21. 2034902

    oo xx
    ,,,,,

  22. 2034908

    历史时常证明坑美国的是美国政府和华尔街。
    美国政府没有贪官,我怎么觉得这话好像有问题?

  23. 没什么
    @4 years ago
    2034920

    求阴谋论

  24. chandler
    @4 years ago
    2034952

    国会两院 越来越有卧底相

  25. 挣脱地平线线
    @4 years ago
    2034968

    建议看看这个 《为什么要探索宇宙》 http://www.huxiu.com/article/15987/1.html

  26. 二叔公
    @4 years ago
    2034978

    早该扇醒这群烧钱的理想主义者了

    [2] XX [17] 回复 [0]
  27. cynics84
    @4 years ago
    2034984

    王师在阿富汗的防暑降温费就够nasa玩的了,说没钱就是扯淡。说白了就是没人在山上林立的各种committee替nasa说话啊。

  28. yangyang
    @4 years ago
    2035152

    @fus: 军工复合体没法控制的 瓷器也一样

  29. OlingCat
    @4 years ago
    2035168

    载人行太?载人行天= =?

  30. Kommilitone
    @4 years ago
    2035196

    跟前些天那个说把神10的钱投到改善民生的家伙如出一辙

    [26] XX [1] 回复 [0]
  31. 2035208

    听证会还没结束呢!!!!

  32. snokye
    @4 years ago
    2035322

    “避免美国被科学家坑为二流穷国”
    这句话又粗线了!感觉还是那么坑爹!

  33. 呵呵
    @4 years ago
    2035438

    我同意最后一句
    国会那帮老爷本来就是各个利益集团的代言人,当然不需要一个跟他们没关系的nasa乱花钱了制造竞争阻力了

  34. babybomb
    @4 years ago
    2035610

    就指望着美国引导世界尖端科技了,他竟然不使劲地玩

  35. 盗号有意思吗
    @4 years ago
    2035706

    我勒个去,美国贝这帮人要玩坏了,作为中国最大的对手可别这么快衰掉啊

  36. 2035754

    nasa不是我们都是超能力者里面的咖啡馆吗?

  37. 2036164

    使劲嘲笑美国的棱镜项目的人,根本不知道我大清对网络的监控程度是美国佬一万年都追不上的。

  38. rollman
    @4 years ago
    2036196

    我想知道在火星上死掉的人灵魂会不会回到地球?

  39. KODstop
    @4 years ago
    2177112

    得~~~照这样下去,我们们科技升级速度绝对能赶超米帝。。。

发表评论


24H最赞