@ 2013.06.17 , 14:51
96

看到儿子的班级合影,妈妈心都碎了

[-]

当妈妈Anne Belanger发现坐轮椅的儿子在班级合影中被晾在一边时,她的心都要碎了。

Anne Belanger 说:“我实在无法理解摄影师怎么能认为镜头中看到的是一幅很好的构图……我真的很困惑。”

在照片中,整个班级学生排成三排,老师站在左边。右边远远的是她7岁的儿子Miles Ambridge,他在轮椅上身体前倾,努力往中间靠,但仍然跟他的班级隔开了。

来自加拿大新威斯敏斯特的Anne Belanger非常气愤 :“被挑出来并扔在一边是一件可怕的事,它就那么发生了。”看着照片,她质疑为什么学校什么动静都没有,也没有人议论设法让Miles回到照片中的班级里。“似乎唯一的选择就是让Miles靠边”。

这位妈妈说,Miles在13个月大的时候被诊断出脊髓性肌萎缩症(脊髓中的神经细胞受损),坐轮椅带给他很多压力和挑战,Miles的爸爸Don Ambridge最先看到这张照片,他非常痛心厌恶,要求Herbert Spencer 小学让拍摄公司重新拍照。该校的发言人没有给出任何意见。

Belanger还把这张照片传到了这家拍摄公司的Facebook网页上。据当地媒体报道,该公司承诺重新拍照。

Belanger说社会对残疾人的歧视仍然是日常现实,她想让这种耻辱烙印曝光。她说:“这不是一种恶意行为,我不认为摄影师是故意这么做的。我只是觉得这种事情的背后缺乏理性思考。”

Miles的爸爸妈妈决定不给儿子看这张照片。妈妈Belanger说Miles“非常清楚自己与别人的不同,他知道自己是在轮椅里”,他们尽力不去伤害他。

本文译自 Toronto Star,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 96+1

[2] 1 »
  1. 绿色机器猫
    @4 years ago
    2047416

    这TMD摆明就是歧视残疾儿童嘛!真TM狗娘养的!

  2. 2041650

    鄙视那个老师。就算是小孩无法做长凳,你妹的也可以站小孩旁边嘛。这样就说明你们班特别关心那个小孩嘛。

  3. 约翰逊
    @4 years ago
    2041144

    明显的歧视

  4. 2040914

    孩子真的笑的很开心吗?不见得吧。只是把这小孩抱到凳子上并不麻烦,也不是怜悯,而是平等,把他晾在一边就是忽视残疾了?设身处地想想,你会什么感受….父母的做法看起来是玻璃心,小题大做,实际上正是对孩子的完整心灵的重视,天朝的父母们就不会这样,没人去争取权益,就算了,因此才出现了那么多心理扭曲的大学生。

  5. 2040124

    还有个细节你们没发现,有色人种都靠两边,中间的都是白人!西方的种族歧视一直都在,美国人就是贼喊捉贼,以小人之心度君子之腹,以为自己国家有种族歧视别的国家都有。

  6. 汤圆
    @4 years ago
    2033854

    楼上这么多人,我们合影的,那一次不是领导在第一排挡中央?既然老师一个人远远站在左边,这个小孩的轮椅占地大放在右面也没啥问题。

  7. 天行酱
    @4 years ago
    2030178

    忍不住评论一个

  8. wps2013
    @4 years ago
    2029898

    第一眼让我想起了霍金,第二眼霍金他孙子

  9. 诅咒师
    @4 years ago
    2029390

    没有近距离接触过身有残疾的孩子是不会明白他们的痛苦的。真的很不容易。作为身边的人,应该尽可能的在不太麻烦的情况下帮助他们。

  10. 飘过
    @4 years ago
    2028952

    我觉得家长想多了 ,这应该是个很老气的摄影师,看孩子们的坐姿都是一样的,我小学的合照都没有要求过坐姿,手放哪里什么的。

    那个孩子在边上的原因,也许就是。。轮椅。。不能放到长凳上。。

    他的身体还有头枕,应该是身体状况不能坐这种没有靠背和安全带的长凳的。

    老师也是没啥新意的老师吧。。或者他根本没把这个孩子当成需要特别关注的孩子。

  11. melmel
    @4 years ago
    2028940

    @sailor: 太想吐槽了。。霍金是成年之后才变这样的。。

  12. 2028884

    这老师也够[哔–]的。摄影师很难想象没有坏心眼。

  13. 名字去什么好呢?
    @4 years ago
    2028862

    看成蛋都碎了。。。

  14. 2028516

    少年霍金?

  15. 2028414

    不论如何他笑得很灿烂

  16. 查拉图斯特拉
    @4 years ago
    2028272

    我就是轻度残疾 其实我发现周围人对我残疾的忽视恰恰是我最开心的地方 没人觉得你和别人不同
    但是有时候有些人善意的怜悯恰恰提醒了我 这种感觉不好

  17. Tomorrowk
    @4 years ago
    2028218

    不想黑我大中华

  18. sssaaa
    @4 years ago
    2028198

    没人吐槽他的轮椅多么搞基吗?我在想,天朝的残疾儿童有几个能买得起这么好的轮椅!

  19. 司空灵儿
    @4 years ago
    2028166

    其实把他抱到座椅上又不难……

  20. qiankun
    @4 years ago
    2028134

    说长凳顶住轮椅所以必须分开的人都傻了么?剩下的小朋友都往长凳那头挪一个人的位置不就是了!

    那么多人也不至于重心不稳翘起来

  21. 2028076

    难道就不能找几个同学扶着他一起坐一起拍吗?

  22. 毓一
    @4 years ago
    2028068

    其实我觉得没什么不妥…他自己愉快 为什么别人要觉得他可怜?非得把他从轮椅上抱下来塞在大家中间吗?

  23. yuguig
    @4 years ago
    2027864

    @T 关键是老师怎么没有站在这个男孩的旁边,个人认为有点认识的人都应该站到男孩的左边。难道是摄影师为了两边对称?

  24. 光浩
    @4 years ago
    2027782

    未来的霍金

  25. shawnshu
    @4 years ago
    2027762

    为什么有少年霍金的即视感,同意的请点OO

  26. verulia
    @4 years ago
    2027746

    你们就笃定这孩子真的很开心?这样的姿势就说明他在努力不被抛弃,而现实却早已把他抛弃。这孩子的母亲怎能不伤心。他笑说明这个孩子很坚强,却并不意味着他在开心。多些同情心吧,评论家们。

    [12] XX [3] 回复 [0]
  27. 二艺青年
    @4 years ago
    2027736

    初中毕业照,整个年级的,不知道为什么,三四百号人里20%的人共用了一个身体(多数人都是在现场的,不是后来为加而加的),摄影师也不知道怎么想的,要用也用个大众身啊,三无特征人人适用。结果他(们)却用了一个手上套了窜招眼大佛珠的。。。这个不是高潮,高潮是被使用了共用身体的男童鞋发现他们在15岁时都有了一对 D CUP

  28. 2027694

    @雷慧慧: 我倒是觉得是家长们有点玻璃心了,恩,@海盗狐说的很对,就是玻璃心。你知道残疾人最怕什么吗?是我们这些所谓的正常人眼神里流露出的怜悯。他们最怕的就是我们不把他们当正常人,你的怜悯有时在他眼里跟歧视是一个意思。所以如果你的身边有人肢体残缺的话,请收起你那怜悯的眼神,take it easy!那对他也算是一种尊重。谢谢

  29. LoxHare
    @4 years ago
    2027688

    小孩还挺好 还是这么天真的开心笑着 这样就好 希望能一直这样下去

  30. 2027672

    车子放不过去的说

  31. 食梦人
    @4 years ago
    2027668

    如果是个正常的小孩被放在一边不也会觉得很心酸吗?为什么说家长玻璃心呢?
    不用非把他放正中啊 别和别人隔开就好了

  32. 2027654

    为什么我不想融入集体还要被夹在人群中

  33. 2027652

    我大天朝这孩子估计都没学上……

  34. 一只蜘猪
    @4 years ago
    2027524

    @肉萝卜:
    老师不能抱孩子起来一起相扶坐着?

  35. anatta
    @4 years ago
    2027498

    @yydzj: 那样椅子会失去平衡

  36. 哆哆
    @4 years ago
    2027492

    老师的双脚不觉得诡异么?

  37. 0628木头人
    @4 years ago
    2027490

    不要拿一个成年人的思想状态和一个孩子比,站在孩子的角度,他应该像上面的网友说的那样,虽然身体不太舒服但还是可以跟其他普通同学一起”和“我要向亲爱的他们靠拢”。从成人的角度来说,这是意见让人心酸的事情。还是觉得这样做是非常不好的,如果能放在中间,我想他会更开心

  38. 2027464

    @你咋不跑捏: 他们可以整体右移啊

  39. CLORIS
    @4 years ago
    2027434

    集体鄙视这个老师这些摄影师

  40. 肉萝卜
    @4 years ago
    2027428

    我看最觉得这个小孩是残疾的就是孩子的家长了,其他孩子或者都没觉得这个孩子跟自己不同,或者老师没有站在轮椅后面是不太合适,但是明显那个轮椅卡在架子边上不能更靠近他的同学啦

    [5] XX [13] 回复 [0]
  41. cloudwalker
    @4 years ago
    2027404

    我想起了GLEE里的那位

  42. 花花君子
    @4 years ago
    2027392

    我都想哭了

  43. 流年
    @4 years ago
    2027386

    我还以为是斯蒂芬霍金

  44. 飞行音
    @4 years ago
    2027350

    在天朝,这样的孩子根本没有幼儿园接收。天朝的任何一家幼儿园都不会给自己“找麻烦”!

    [11] XX [7] 回复 [0]
  45. 軍の犬
    @4 years ago
    2027296

    这孩子本应做主角的,却变成了替补,

  46. Sherlock
    @4 years ago
    2027238

    唉,我们学校那几个领导都是ps上我们的毕业照的。。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞