@ 2013.06.17 , 13:04
25

男子因妓女太丑而试图将其拘捕

[-]

似乎有些人对法律的理解远不止少得可怜。就比如这位英国西米德兰兹郡的男子吧,他对货物买卖法的熟悉程度远比“招妓违法”这条法文要高得多。此前,该男子在报纸中看到一则“服务”广告,于是他联系了广告中提到的电话,安排了这次幽会并与其见了面。之后,他却因此而报了警,称“该女子远没广告中声称的那么吸引人”。

该男子称,“在约炮前,我曾经让她详细描述下自己——‘给我诚实地说下你自己的状况,要么我过去后肯定啥也不干就走人。’她很生气,好像我欠她八百吊似的。”当警方告诉他《货物买卖法》并不适用于任何服务,况且他所要求服务是否合法还是个问题时,男子称,他到警局来就是为了把这件事情解决、得到一个让自己满意答复。

的确,人人都想知道他到底要警方帮他做什么,找个好点的妹子再来一发么

不过,事情似乎很快就被解决了。警方将谈话的重点转移到妨碍公务上。“但在这种情况下,这位不断骚扰警方的男子吃了我们一次警告:他在浪费警方时间。这可不是件小事,犯有此罪的人最多要在监狱里蹲六个月——下次再出现这种情况,他就只能拣监狱里的肥皂了。”

本文译自 GeekoSystem,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 2026652

    标题读着怪怪的

    [25] XX [0] 回复 [0]
  2. 腐乳扣肉
    @4 years ago
    2026670

    出售假冒伪劣产品么

  3. OM雷帝嘎嘎
    @4 years ago
    2026676

    不知道说什么好,坐等是、吐槽刷新

  4. 2026682

    @Hugh: 感觉像是说男子是警察一样。。

    [79] XX [0] 回复 [0]
  5. 2026690

    标题的误导性…

  6. 2026692

    呵呵,太好笑了

  7. tentacle
    @4 years ago
    2026698

    翻译味道太浓
    其实这点很奇怪,煎蛋有些时候给出的译文完全不按原文来,有些时候又过分忠实英文原意

  8. 2026704

    还以为是卧底条子

  9. 2026712

    语文老师死的早

    [17] XX [0] 回复 [0]
  10. Anubis
    @4 years ago
    2026736

    说不定去监狱拣肥皂最后就找到真爱了呢

    [60] XX [0] 回复 [0]
  11. 大卵野人
    @4 years ago
    2026738

    就像论坛明明说好发黄图的,结果不发,然后就投诉区见了。

    [37] XX [0] 回复 [0]
  12. 给我一支烟
    @4 years ago
    2026752

    这标题自出体育老师手笔

    [17] XX [0] 回复 [0]
  13. caocao
    @4 years ago
    2026772

    好个800屌

  14. 2026776

    日捡肥皂三百颗,不辞长做监狱人

  15. 手榴蛋
    @4 years ago
    2026796

    捡肥皂。。。。。。。

  16. 2026810

    这男的好奇葩,没常识好可怕

  17. 聊天止于呵呵
    @4 years ago
    2026822

    捡肥皂戳中笑点

  18. 琪露诺
    @4 years ago
    2026916

    玩这么丑的妓女还不如去监狱捡肥皂爽

  19. 2026918

    开奥拓都能享受服务,何等的幸福感

  20. TotoBird
    @4 years ago
    2027124

    这事不是应该找315吗

  21. bj-code
    @4 years ago
    2027208

    这该有多丑啊!

  22. 2027218

    看来英国人根本不把法律当回事,他们只讲信用,政府机构对他们来说也不过是一种服务而已,跟叫小姐没啥区别

  23. 减肥就得饿
    @4 years ago
    2027248

    男子根本就是想捡肥皂吧!

  24. sunflower
    @4 years ago
    2028324

    撿肥皂可要小心,哈哈哈

  25. 琳达韩韩
    @4 years ago
    2036244

    捡肥皂,哈哈!

发表评论


24H最赞