@ 2013.06.15 , 00:04
37

又见回声定位:用耳朵看世界的盲人 Daniel Kish

现年47岁的Daniel Kish自幼失明,但这并没有影响他以不可思议的方式积极向上地生活。他骑车远行,徒步在山间远足。失明的他能做到这些?因为他能熟练地使用回声定位能力,蝙蝠能在黑暗中找到方向捕捉猎物也是这个原理。

自打有记忆起,Daniel Kish就失明了。刚出生的他就被诊断为成视网膜细胞瘤患者,视网膜受损。13个月的时候,为了保命,医生不得不摘除了他的眼球,现在他的眼球是假的。他从来没有看到过树、汽车或者另一个人。但是他可以用回声定位法完美地驾驭甚至详细描述身边的一切,很小的时候他就开始练习这个技巧了。从根本上说,Daniel是用声音去看的。每一种环境和事物表面都有自己的声学信号,他用舌头发出一种简短而尖锐的声音来确认它们。他发出的声波以每秒钟1000英尺(约304.8米)的速度传播,碰到身边的事物后反弹回来,并以同样的速率传到他的耳中,告诉他身边的东西是什么、在哪个位置。

[-]

Daniel Kish 说:“我2岁就开始用回声定位了,或者更小的时候,但那时候我其实不懂。我深深地怀疑那些目光如炬的人们会思考或注意自己为什么能看见,所以我也没怎么想过为什么我能以这种方式看见。”但是他很快就弄明白了,自那之后他不断磨砺回声定位能力,现在已经到了炉火纯青的地步。一个西班牙科学团队对Daniel进行研究,发现他用舌尖激烈抖动触碰口腔顶部而发出的响声,在声学上来说非常完美。即使是机器,也不能做得到他这么好。Daniel说回声定位对人类如此好用有两个因素:第一个是大脑两侧耳朵的定位能力。当某人叫我们的名字时,我们很少会弄错方向。因为声音会首先到达最近的耳朵,大脑听觉皮层有足够的时间处理信息。第二个是我们卓越的听力。我们的听力远比我们的视力好,比如我们不能看到紫外线或红外光,但我们可以听辨八度音,这就证明了这一点。我们可以听到身后的声音,或者是角落里的声音,而且即使在完全封闭的隔音室,我们的世界怎么都不会是无声的,因为我们可以听到自己体内的器官。

Daniel说他通过反射回来的声音在大脑中形成身边事物的三维图像。他告诉BBC记者:“这并不是说我真的可以分辨出金属和木头,但是我可以说出它们在结构上的不同。举个例子,木栅栏在结构上比金属栅栏更粗厚,当四周寂静无声,木头反射回来的声音比较迟钝、温暖。”

2000年后,Daniel创立了一个小型非营利组织,取名World Access for the Blind,专门为视觉受损的人教授回声定位法。来自25个国家的500多名学生参加这位真人版蝙蝠侠的课程,尽管没有重要的美国盲人组织支持他的使命。美国盲人联盟认为回声定位法对大多数盲人来说太复杂,甚至有个别人还认为Daniel“可耻”,因为他教授的舌尖抖动是一种令人恶心的、不正常的行为。但是Daniel厌倦了那些“盲人最好呆在家里,努力记住周边的路,依赖别人的善心去完成最世俗平凡的任务”的言论,所以,不管有没有人支持,他还是继续领导他的组织,为那些想学习回声定位法的学员提供用耳朵看的机会。

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. jinkelazzz
    @4 years ago
    2022486

    真·蝙蝠侠

    [36] XX [12] 回复 [0]
  2. ivanchaos
    @4 years ago
    2022490

    《夜魔侠:前传》

    [166] XX [2] 回复 [0]
  3. 2022492

    回声定位,你一定是蝙蝠 侠…………

  4. I_am_Patrick
    @4 years ago
    2022494

    “他用舌头发出一种简短而尖锐的声音来确认它们。”。。。口活完爆99%的蛋友。。

    [13] XX [75] 回复 [0]
  5. 我的子弹会拐弯
    @4 years ago
    2022506

    我想我只能用眼睛听世界了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  6. 2022524

    《直到死亡把我们分开》

  7. 阿尔吉侬
    @4 years ago
    2022526

    说是蝙蝠侠的孩子们好好去看看夜魔侠再说

    [43] XX [3] 回复 [0]
  8. 古炮
    @4 years ago
    2022530

    涉水?请问他能够用回声判断前面的水深,前面到底是瀑布还是波涛汹涌的大海?

  9. 2022532

    “用舌头发出一种简短而尖锐的声音来确认它们” 完全超出我的理解能力。如果是真的,人的潜能也太恐怖了!

  10. redhusa
    @4 years ago
    2022534

    自惭形秽

  11. 利里诺斯
    @4 years ago
    2022540

    再去练练拳击,完虐老大哥!

  12. 元素
    @4 years ago
    2022548

    @I_am_Patrick: 连看一条这样的新闻,你都能联想到口活,你的生命到底有多可悲?

    [129] XX [7] 回复 [0]
  13. 2022590

    可以建议他,或者帮他做一些辅助发声器,就不必总是靠用口舌发声了。
    一种是类似眼镜的电动小喇叭,戴在头上,用小电池供电,向前方扇面发出声脉冲。
    一种是手压发出咔哒声的机械响板,用手链系着腕部,在没有电池时当作做“声纳手电筒”。
    如果以上两种都正好都不带着,或者需要用手忙活,再靠口舌发声。
    这样应该更方便适应各种境地。也更容易让其他盲人接受(毕竟很多人比较在意社交圈子的议论,宁肯自己不方便,也不愿做常人认为奇怪的口舌频频卡塔发声)。

    想起在鼩鼱活跃的夏夜,几乎不停的尖叫声清晰地来回反弹,即使漆黑一片,周围建筑的大致景象也历历在耳,确实相当于有路灯小照。

    [39] XX [4] 回复 [0]
  14. 山依然在
    @4 years ago
    2022614

    夜魔侠…………

  15. 2022626

    真厉害,我耳朵算不错的,但是有时候墙壁反弹过来的音还是会定位错,视觉上就相当于连反光和镜子中的人影都能以为是实相。

  16. cookieshuang
    @4 years ago
    2022704

    他在某个联盟里的名字是Lee Sin

  17. 贤三
    @4 years ago
    2022778

    火星啊。。。BBC的纪录片眼见真的为实吗早就介绍过了

  18. 怪兽打败奥特曼后
    @4 years ago
    2022782

    舌尖抖动怎么会是恶心的行为呢

  19. 我也想到了
    @4 years ago
    2022804

    @怪兽打败奥特曼后:
    显然那些个别人想到了口活,并且认定口活很恶心……

  20. 2022808

    为什么要说“又”呢?

  21. 渊凝
    @4 years ago
    2022858

    我擦,哪里恶心了???我觉得酷爆了!!!

  22. 肥大叔
    @4 years ago
    2022900

    再也不怕天黑看错洞了!

  23. Heartwork
    @4 years ago
    2022916

    为啥他发出的声音速度为304米/秒,正常不是340米/秒吗??

  24. 不系
    @4 years ago
    2022952

    射雕英雄传—-柯镇恶 一样一样啊

  25. 2022988

    不是已经研究出来电子眼球了么,给这家伙来一个啊

  26. 2022996

    始终坚信人类的潜力是无穷的,只不过我们没找到开发的方法,每个人都能成为拥有特异功能的”超人“

  27. unistar
    @4 years ago
    2023018

    应该是可以的,普通人啧啧嘴,闭上眼,在楼群之间也是可以感觉到粗略的形状的。盲人大脑用于处理视觉信息的部分估计转化为了听觉处理能力,这么巨大的计算能力的加入,潜能是无限的。

  28. 2023052

    认为恶心的人本身才恶心吧

  29. 好好地扯几把蛋
    @4 years ago
    2023092

    @I_am_Patrick: 我知道你老婆属于那1%

  30. 梁个逼斗
    @4 years ago
    2023276

    http://jandan.net/2009/07/25/ghost-story-mr-bing.html

    天气阴冷,山里的寒气已经渗透到徽州的山脚下,在这个全国有名的山地车赛道边上,小火开了家单车店。“一年中,大概这段时间,最冷清吧!”小火无聊的将一排待租的单车,排放整齐。看看了天色渐暗,打算收工关门。

    “老板,拿个备胎!”小火就着门外阴暗的光亮,打量着这位刚进来的古怪老头。这么暗天光,还带着眼镜,低沉的嗓音里面却有着略带节奏的颤动。“给您胎,25元。”小火赶忙找到东西交货。老头在擦汗,眼镜取了下来,眼白上翻着转个不停。啊!小火被吓的不轻,手中递出的一盒备胎,也没拿稳,滑出手中。却被,老头一把抄在手中。

    “小伙子,做事真毛糙啊,想我瞎子阿炳年轻时候比你好多了”他笑了笑,露出惨白的牙齿。他转了一圈,似乎在打量这个小店,嘴巴里发出刺耳的哒哒声。“不过这个店不错。”休息了一会,他还是骑车走了,带着他的单车和二胡,二胡在他的驼包里放着的。

    后来,和当地人说起此事,他们说遇到蝙蝠人了,如果那个老头真是瞎子阿炳的话,还是个新蝙蝠。说起蝙蝠人,当地有些说道,他们一般夜间活动,舌头在上颚发出高频的哒哒声,用来回声定位。可以准确的感知大部分的物体,特别是动态的物体,听风辨位,厉害的很。也有些当地人,跟着学,用来走夜间的山路,倒是有用。不过后来,这些会招的都无缘无故的失踪,让当地人很害怕,说是也变成蝙蝠人了。最近两年,不太看见了,没想到这次给碰上了,不知是福是灾。

    #据说,回声定位要训练两点,一是发声要规范,固定频率适合音高;二是训练感觉敏感度,需要听力敏感和脸部触感接受回波的振动。您有兴趣当蝙蝠人吗?赶快报名参加煎蛋超人课程吧。

  31. 乐麦兆
    @4 years ago
    2023352

    “哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔……”“蝙蝠侠!小心红灯!!!!”

  32. 撸过
    @4 years ago
    2024836

    碉堡了。

  33. 文火慢燉
    @4 years ago
    2024896

    。。蝙蝠侠夜魔侠傻傻分不清楚

  34. 2025688

    靠嗅觉可以建立起三维么, 我知道鲶鱼可以,人似乎有点难度

  35. felixxxlife
    @4 years ago
    2027410

    明证我们活在母体里的活尼奥 (请脑补Matrix III)

  36. 2231567

    正常人能学不?

发表评论


24H最赞