@ 2013.06.13 , 21:59
43

发霉啦:今天,我凌晨三点被活活冻醒

sugarysofalof - 米国
今天,一只虫子爬进了我的车,然后我下意识地给了自己一拳。FML

vanity113 - 新西兰
今天,我早上五点半起来,载着所有的同事驱车去参加一个重要的会议。车程一共3.5小时,当我开了40分钟之后,我发现自己穿着拖鞋。FML

- 加拿大
今天,我凌晨三点被活活冻醒,而且全身都湿透了。原来我爹昨晚睡前开了窗,然后下雨了。现在我身边的一切,包括我自己,全都成了落汤鸡。FML
[-]
mysea8679 (♀) - 英国
今天,试穿婚纱的时候,我娘说我穿的那套在我身上丑爆了,尽管我非常喜欢这一身。当我提醒她这么说很伤人时,她说:“得了吧,你个小兔崽子还不感激你娘亲我没在背后嘲笑你,而是当面指出。”FML

MsGlaDos - 米国
今天,我忘了关iPad上的音乐,就出去办事了。等我回来,发现那玩意儿已经粉身碎骨了。我爷爷说,他真的不知道怎么样才能让那些该死的音乐停下来。FML

匿了 - 米国
今天,我没干净内裤穿了。我从老婆那里顺了一条,觉得应该不会有人发现。随后我们去参加我的生日聚会,几个老友决定扒了我的裤子作为余兴节目。FML
# 原文优评:你穿一条不那么脏的不就得了

unknown - 米国
今天,我去健身房的路上看到前面一位女士的钱掉了。我捡起来并跟她打招呼,她看到我手上的钱,以为我要嫖她。FML

匿了 - 米国
今天,我把狗狗留在车里,然后飞快地跑去商店买东西。当我冲回来的时候,我看到一个女的把我的车窗砸碎了,一边大呼小叫说车主把狗狗留在这么热的车里,简直就是虐待宠物。拜托,我没熄火,车里空调还开着呢!FML
# 一脑残粉顶十黑?

匿了 (♀) - 米国
今天,在我的婚礼上,牧师不小心忘了询问“还有人有异议吗?”,结果我娘跳出来扯了一大堆,直接引发了一场骚乱,而我的婚也结不成了。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 2020176

    ←_←→_→

  2. 老呜噜
    @4 years ago
    2020178

    板了个凳啊

  3. mourner
    @4 years ago
    2020180

    还好她掉的不是刀。。。。。

  4. 99g999999ufw
    @4 years ago
    2020188

    穿老婆的丁字裤?

    [21] XX [1] 回复 [0]
  5. 2020190

    后来警察说,钱是她的,不算嫖~

    [97] XX [0] 回复 [0]
  6. 雪线
    @4 years ago
    2020194

    被误会嫖她那位哥们,你就从了她吧!

    [103] XX [0] 回复 [0]
  7. 拉塞
    @4 years ago
    2020202

    穿老婆内裤怎么了?不要紧的!!!

  8. Godzilla
    @4 years ago
    2020204

    今天,我没干净内裤穿了。我从老婆那里顺了一条,觉得应该不会有人发现。随后我们去参加我的生日聚会,几个老友决定扒了我的裤子作为余兴节目。FML

  9. 2020214

    这太短

  10. 小黄鸡
    @4 years ago
    2020220

    第一条为毛给自己一拳,求解方程

    [23] XX [0] 回复 [0]
  11. 2020224

    第一条怎样的睡姿??

  12. zekker
    @4 years ago
    2020226

    不懂车。停车开空调那狗在车里不会一氧化碳中毒吗?

    [0] XX [42] 回复 [0]
  13. 2020256

    为啥我觉得第一张图的妹子长得有点像贝爷……….

  14. jijida
    @4 years ago
    2020260

    因为车内空间小 举拳头时候打到自己了@小黄鸡:

  15. 2020266

    @zekker:
    尾气自杀需要把排气管的废气通到密封的车内
    拜托动动脑子
    开空调就会中毒的话你开车的时候怎么没中毒?

    [15] XX [1] 回复 [0]
  16. zekker
    @4 years ago
    2020282

    @CQC_S: 汗,都先说了我不懂车了,为什么还会有人说我”开车的时候“。开着空调在车里睡觉结果中毒而死的新闻不少见,我只是想问问难道没可能发生这种情况吗。

    [1] XX [21] 回复 [0]
  17. 别罚我款
    @4 years ago
    2020284

    @zekker: 无力吐槽

  18. 修杰
    @4 years ago
    2020286

    @zekker: 比较密封的空间,空气不流通,会很闷,这女的认为要善待狗狗

  19. zekker
    @4 years ago
    2020324

    @修杰: 我是在请教广大司机朋友会不会发生一氧化碳中毒的情况啊…… 每年都会有几条司机开了空调在车里睡觉结果一氧化碳中毒死亡的事故新闻,煎蛋该不会没人看过吧。

    [1] XX [20] 回复 [0]
  20. 纳格玖巴理德南仁
    @4 years ago
    2020344

    @zekker
    是二氧化碳中毒吧 车内空调被设置成内循环模式时睡里头真可能一觉不醒了

  21. zekker
    @4 years ago
    2020346

    随便搜索一下”停车“”空调“”车内“”死亡“,相关新闻要多少有多少,有文字,有视频。要不是事出有因谁编排这种嗑逗你们玩……

    [1] XX [21] 回复 [1]
  22. 2020350

    @zekker: 那种情况都是发生在车库里,而且一般都是领导和下属在XXOO时,明白?
    在室外一般不会发生这种情况,就算开内循环,也只会缺氧闷醒,不会一氧化碳中毒.

    [13] XX [0] 回复 [0]
  23. zekker
    @4 years ago
    2020354

    @纳格玖巴理德南仁: 新闻中对尸体做的检查结果基本都是一氧化碳中毒。

    [0] XX [15] 回复 [0]
  24. zekker
    @4 years ago
    2020362

    @AAA: http://cd.qq.com/a/20110104/000063.htm 有停在路边的也毒死了的又怎么说。

    [2] XX [10] 回复 [0]
  25. 神游的喵星人
    @4 years ago
    2020364

    今天我生日,身边没一人和我说生日快乐,大家都以为我清早就出门过生日去了。其实我在自习室看了一天书。fml~

    [56] XX [0] 回复 [0]
  26. zekker
    @4 years ago
    2020370

    http://society.kankanews.com/baitai/2012-02-01/979750.shtml 这个也是在室外因空调一氧化碳中毒的。看来真是善泳者溺,永懂行的反倒越不在乎这些事。

    [0] XX [20] 回复 [0]
  27. lawrenceyost
    @4 years ago
    2020382

    MsGlaDos – 米国
    今天,我忘了关iPad上的音乐,就出去办事了。等我回来,发现那玩意儿已经粉身碎骨了。我爷爷说,他真的不知道怎么样才能让那些该死的音乐停下来。FML

    肾默默地疼…….

    [15] XX [0] 回复 [0]
  28. 2020388

    匿了 – 米国
    今天,我没干净内裤穿了。我从老婆那里顺了一条,觉得应该不会有人发现。随后我们去参加我的生日聚会,几个老友决定扒了我的裤子作为余兴节目。

    但最后却发现这条内裤是我自己的。FML

  29. 呼呼
    @4 years ago
    2020398

    小裤裤不嫌小么?

  30. 飞鸿踏雪
    @4 years ago
    2020494

    猫娘端午节休息,所以前几天没有发FML?

  31. 年年
    @4 years ago
    2020556

    我想妮妮了T_T

  32. endlessblues
    @4 years ago
    2020564

    被冻醒算什么,那只是意外。咱老娘可是反对一切能降温的玩意。。。前年夏天我和我爹实在受不了了,联名请求开空调。咱老娘特大气的点了点头,把空调开了,然后温度调到32度,空调开始吹热风。而我和我爹完全无法阻止这疯狂的行为。。。FML。

    [36] XX [0] 回复 [0]
  33. 北伦敦饮水机管理员
    @4 years ago
    2020568

    老友扒下他的裤子,“噢!奥♂义很♂爽”

  34. 基里连科
    @4 years ago
    2020610

    “嫖”翻译成英文“pay her to sleep with me”。不得不感叹汉字的博大精深

  35. 2020708

    @endlessblues:
    咱 不是“我们”的意思吗,怎么老见有人当“我”来用

  36. hoodwink
    @4 years ago
    2020884

    第一条:爬进我的车——爬进我的耳朵。

  37. 苜蓿
    @4 years ago
    2020898

    @zekker: 用一些特例想证明一条定理,我都不知道怎么吐槽你了

  38. 没什么
    @4 years ago
    2020946

    最后那个是牧师不小心问出口的情况吧。。。

  39. 2021440

    米国的新鲜事就是多。

  40. c十(
    @4 years ago
    2022186

    zeKker:在内循环模式下开空调.可以节油凉快但不能长时间使用比如睡觉.因为OOxx运动量较大又是在夏天.你能想到热乎了半天总该凉快些小憩一会儿.睡过去将会空气不畅由人体产生的废气及汽车本身产生的废气造成中毒.像煤气中毒一样.人能知觉到空气不对头.但此时往往头昏脑胀无法清醒.有朋友煤气中毒过.说知道气味很呛人.但这时候根本没有清醒意识.知觉危险却无法自救.醒不过来

  41. 等爱的美眉
    @4 years ago
    2023834

    搞笑!

  42. 左左和右右
    @4 years ago
    2064764

    第一个英文 原文Today, a bug buzzed into my ear. In response, I punched myself in the face. FML
    注意 是my ear 不是my car 是 我的耳朵 不是我的车 ok FML

发表评论


24H最赞