@ 2013.06.12 , 11:01
34

NSA的监视行为把《1984》推上畅销书榜前十

[-]

老大哥在看着你!人们读道。

由于美国国家安全局监视丑闻不断发酵,乔治奥威尔的《1984》销量猛增。近几天内,《1984》曾经排到了亚马逊“最有影响力”书籍榜单第四名(目前第17名)。奥威尔经典书籍销量达到了原先的5771%。当前该书销量排名181位,而几天之前的销量还在上万名以后。

对于这本1949年出版的名著来说,这无疑是个好消息。该书在当年的6月8日出版,而今日的疯狂热销也是这本书的一个不错的生日礼物。同时,在监控丑闻的背景下,这本书也折射出了一种现实意义。

“奥威尔所担心的正是如此:政府布开一张大网,企图监视民众的言行。”奥威尔传记作者Michael Sheldon告诉NPR记者。在《1984》中,奥威尔生动地描绘了一个控制人民思想、监控人们一言一行的国家。

本周五,奥巴马总统在为国安局监控计划辩护的时候曾引用到这本书,他说:“简单说,你可以指责老大哥,并认为这个计划很可能造成滥杀无辜的惨剧。但是,希望你能自己看看这个计划,我认为我们做的恰到好处。”

本文译自 LATimes,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 雨碎江南
    @5 years ago
    2017462

    美帝人民懂个屁老大哥.

    [176] XX [9] 回复 [0]
  2. 中二熊孩子
    @5 years ago
    2017464

    真·社会主义战士—-奥观海同志永垂不朽

    [261] XX [0] 回复 [0]
  3. 2017466

    Sheldon在这里做什么。。。。

    [13] XX [2] 回复 [0]
  4. 2017470

    THE BIG BROTHER IS WATCHING YOU

    [11] XX [0] 回复 [0]
  5. bounce
    @5 years ago
    2017480

    想到POI和Mycroft…

  6. 小伟
    @5 years ago
    2017490

    中国销量如何?

    [35] XX [2] 回复 [0]
  7. 小伟
    @5 years ago
    2017492

    中国销量如何?

  8. 尼玛
    @5 years ago
    2017498

    那我现在写《2048》,2077年就畅销了

    [37] XX [5] 回复 [0]
  9. milano
    @5 years ago
    2017502

    看到一半看不下去了

  10. 街角森林
    @5 years ago
    2017508

    V字仇杀队就这个改编的吧

    [2] XX [27] 回复 [0]
  11. 2017518

    当年《1Q84》发售时我的2货室友买回来一本《1984》

    [231] XX [10] 回复 [0]
  12. 不文
    @5 years ago
    2017528

    去看看窃听风暴吧

  13. 上官上官
    @5 years ago
    2017578

    big brother is watching you

  14. 2017588

    小说通读过。

  15. harashimasu
    @5 years ago
    2017590

    @yehao: 我也一直没有分清这两本书……

  16. bestwood
    @5 years ago
    2017626

    @街角森林: v字比这个差的太远了,提鞋都不够

    [19] XX [1] 回复 [0]
  17. 2017676

    销量应该超过圣经了吧?

  18. 2017712

    老大哥在看着你,就是你,把双手放回键盘上去!

    [12] XX [2] 回复 [0]
  19. 用户不存在
    @5 years ago
    2017744

    当年奥威尔把《动物农场》交给美国出版社的时候,美国的编辑表示“写动物的书在美国不好卖”

    [95] XX [1] 回复 [0]
  20. 不在服务区
    @5 years ago
    2017886

    中国人民也被监控,没人吭一声…

    [18] XX [5] 回复 [0]
  21. 2017898

    我最爱的1984啊~!

  22. 煎饼
    @5 years ago
    2017926

    还有那本动物庄园也很好啊..

  23. Hydellon
    @5 years ago
    2018028

    @小伟: 中国这本一直卖的很好,一直在出不同装订和封面的新版

    [10] XX [0] 回复 [0]
  24. tjgjgt
    @5 years ago
    2018114

    等等。。。不是NASA么。。。

  25. 春哥
    @5 years ago
    2018178

    难道不是因为文艺白毛杀手槙岛老师爱看吗?

  26. 胡萝卜是鱼香肉丝的肉
    @5 years ago
    2018440

    老大哥都知道是苏联,但是这句话从观海那里说出来怎么感觉指的是主习呢?顺便回答一下楼上的问题,NASA是美国航天局,NSA(No Such Agency)是国安局……

  27. kid1412zn
    @5 years ago
    2018470

    楼上真言,白毛一直手里拿着《1984》,有人说这个故事就是老虚对《1984》致敬

  28. 喵喵
    @5 years ago
    2018566

    跟学生时代公然上课睡觉、考试考到一半也睡觉一样,更有反叛的快感。

  29. 金三胖思密达
    @5 years ago
    2018686

    即使是1984那样令人不寒而栗的描写…跟现实中发生过的极权主义历史相比也还是过于温和

  30. 2018934

    怪不得我最近忽然翻出来想看一遍,以前都认为brave new world才是真理,现在1984更有味道啊

  31. 公民小王
    @5 years ago
    2020048

    小编整天炒作NSA的监视事件有何居心?环球失败造的假新闻罢了,煎蛋本来是个有良心的媒体,怎么现在小编全变成五毛了

    [0] XX [11] 回复 [0]
  32. Cheetah-Chee
    @5 years ago
    2020860

    这个和1Q84好像。。。

  33. 用户不存在
    @5 years ago
    2021000

    @公民小王: 别秀下限了行吗?煎蛋什么时候把环球时报作为信息来源了?

  34. lucita
    @5 years ago
    2023948

    我们英语老师之前发过这本书,全班没人读。。有校友么?

发表评论


24H最赞