@ 2013.06.10 , 18:29
37

冒着摄氏零下32度严寒,在树上装上小相机,专家团队终于拍到濒危西伯利亚虎

今晚BBC将播放新拍两集系列片《雪虎行动》(Operation Snow Tiger),展示镜头捕捉到的令人难以捉摸的老虎
野外现存约350只,每只黑市价格为3万(约29万元)英镑
这些肉食动物现在生存在俄罗斯西伯利亚远东地区一隅

世界上最行踪不定的猫科动物之一日前在野外被罕有地摄入镜头。
在BBC自然历史团队(BBC Natural History Unit) 50年的历史上,西伯利亚虎从未被拍到过。
在这世界上气候最恶劣的地方露营六周后,一队科学家拍摄到了这个食肉动物,并汇成两集《雪虎行动》(Operation Snow Tiger),将于今晚(6月9日)播出。

[-]
图中的西伯利亚虎,在BBC自然历史团队(BBC Natural History Unit) 50年的历史上,从未被拍到过

西伯利亚虎是世界上最大的猫科动物。它以鹿,野猪和灰熊为食。

它是唯一大部分时间生活在雪地里的老虎。即使它淡黄色和黑色相间的条纹皮毛,它也很难被人们发现,甚至在白色雪地的背景下。
然而,目前这一种群因为来自偷猎者的威胁,目前野外数目不足350只。
一只西伯利亚虎在黑市的价格为3万英镑(约29万元)。虎骨销往中国市场,虎皮被挂在家中作为地位的象征。

[-]
西伯利亚虎曾经叱咤亚洲北部,但现在只生活在俄罗斯西伯利亚的远东地区

[-]
老虎成了偷猎者的目标,它的黑市价格每只高达3万英镑(约29万元)

西伯利亚虎曾经叱咤亚洲北部。然而,现在它们只生活在俄罗斯西伯利亚的远东、海参崴以北地区。
老虎专家Liz Bonnin和一队科学家为了拍摄系列片,不惜冒着摄氏零下32度严寒在荒山野岭、这一食肉动物的家园蹲守。
他们在树上装了30个小相机,相机会在动物经过的时候被激活拍下照片。他们也在没膝深的雪地、零下的温度里循着老虎的脚印一路追踪。
Liz Bonnin说:“俄罗斯远东虎非常美丽,对生存环境相当挑剔。能跟这些科学家一起工作,是非常珍贵的工作机会。大家都认为这样的风景里若没有老虎真是令人不可接受。我们无怨无悔地工作来抵抗貌似不可抗拒的因素来阻止它们的消亡。”
“每天都有惊人的发现和令人伤心的时刻,老虎跟我们玩起了捉迷藏。这是一次终身难忘的探险。”

[-]
西伯利亚虎是世界上最大的猫科动物,是唯一一个大多数时间都生活雪地上的老虎

[-]
即使它淡黄色和黑色相间的条纹皮毛,它也很难被发现,甚至在白色雪地的背景下

[-]
《雪虎行动》(Operation Snow Tiger)团队,图中的Dale Miquelle博士也是其中一员,他在雪地里循着老虎的大脚印追踪

本文译自 Dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 格雷潘
    @5 years ago
    2014534

    然后,卖给了马戏团?

    [88] XX [4] 回复 [0]
  2. 华少
    @5 years ago
    2014544

    拍到了然后高兴地跟人家说,居然还有350只啊!

  3. 2014566

    以灰熊为食?不是成年灰熊吧

    [25] XX [0] 回复 [0]
  4. 2014582

    播出后发现竟然还有350只,黑市价格应该会暴跌吧。

    [26] XX [3] 回复 [0]
  5. 草泥马
    @5 years ago
    2014616

    。。。我来秀ID

  6. 蛋蛋的味道
    @5 years ago
    2014666

    第二张图。。。也太萌了吧。。。
    难怪只剩350。。。

    [48] XX [1] 回复 [0]
  7. 2014670

    天朝中枪了

  8. 2014698

    感觉很无辜的样子。。。。

  9. 2014790

    周正龙表示北京市区也有很多

  10. 踏燕飞马
    @5 years ago
    2014818

    传说中的东北虎

    [19] XX [0] 回复 [0]
  11. 填写称呼和
    @5 years ago
    2014896

    嗯,标准的抓-拍

  12. craig1985
    @5 years ago
    2014918

    虎骨,虎鞭,虎皮。。。真尼玛为地球人的智商捉急,照这德行哪时哪日才能被外星人第三类接触???

    [18] XX [2] 回复 [0]
  13. 2014970

    是偷猎指南吗?

  14. 2014972

    记得西伯利亚虎和东北虎是近亲

  15. 2015040

    最后一只的画风怎么跟别的不一样?

  16. 2015076

    此篇一出…立刻被某些行當當作”致富信息”看待…

  17. 卷眉的烟
    @5 years ago
    2015106

    小相机。。科学家怒拍小视频

  18. Singleye
    @5 years ago
    2015122

    小老虎好萌蠢……大老虎好漂亮……好想养一只XDD

  19. 2015164

    自从人类出现后,99%生物正在灭亡

  20. 2015186

    下一次是什么虎?
    Lion?
    或Mountain lion?

  21. 池塘王子
    @5 years ago
    2015242

    保护大猫,人人有责

  22. 2015250

    不就是东北虎么?国内还有保护区啊!保护大猫!

  23. Solatrader
    @5 years ago
    2015252

    所以这个行动的目的是告诉包括偷猎者在内的全世界的人这里还有老虎剩?

  24. 2015414

    痛恨偷猎

  25. 没什么
    @5 years ago
    2015432

    前三张的表情都好无辜

  26. commander
    @5 years ago
    2015500

    北方的半兽人邻居家的宠物

  27. 老鹰
    @5 years ago
    2015510

    致富信息!~

  28. 小鸡射老鹰
    @5 years ago
    2015694

    对图腾的畸形崇拜不过是奴性和菌国主义的另一种表达,我们不配叫它东北虎了,甚至连西伯利亚虎都要被和谐吃掉了

  29. 法拉盛李敖
    @5 years ago
    2015734

    幸亏抓到了活的老虎 不然要被判处有期徒刑2年6个月罚款2000元

  30. 问问
    @5 years ago
    2016050

    这老虎好漂亮啊,又呆又萌

  31. 三头六臂
    @5 years ago
    2016618

    完美生物

  32. 血狼
    @5 years ago
    2016670

    摄影师:周正龙。

  33. imalive
    @5 years ago
    2017618

    求视频啊,有木有

  34. ……
    @5 years ago
    2017904

    第一张吓到它了~

  35. 暖暖的虎耳
    @4 years ago
    2026456

    每次看到这种纪录片(??_?`)都觉得好难过.. 虽然片尾是差不多向上的,但是这只是一个走向既定结局上必要的路程而已。至于那个结局,是没有任何办法扭曲的。 从小就最喜欢老虎了,因为中间参杂了不少个人的感情因素。从前苦大仇深的憎恨着人类。现在发现自己只是矫情的讨厌世界想证明自己不一样而已,只是个没有能力面对事实的死中二。如果说我的初衷的话,只是单纯的不想看 着它们消失而已,里面赋予了我自己的愿望,大概也是自私的一种象征。不是出于任何人道的、所谓伟大闪光的人性之类的命题 。 我并不在乎它的光环看起来多么伟大,只是出于私心而关注,我也知道如果 对于自己生存无益,那么人类帮助一个物 种没有任何实际意义,因为它没有经济价 值,对于我们也仅仅可有可无。如果老虎 不是和某国宝一样在商业上的价值(例如 图案、象征、商标)和长远价值(充当在 所剩无几的自然环境中的食物链)。那么我并不知道为什么人类要让它们活下去。 我们此刻的出发点远离了多少,仅仅在考 虑举动是否明智,做出是否有没有必要的 举动呢 因为两种不一样的生物是无法完全 理解的,人类一切行为的出发点都是自己。所以一切理解都是以自己的行为的准则。指责也都是毫无意义的。 我们让它们活下来,除了商品的价值,还留有一丝人类感性的温情和暧昧。仅仅是 我的一己之见。 在这些没有任何道理可以讲的利害关系 前,并不让人轻松和不在意。但我仍然觉得高兴。喜欢上这么了不得的东西。在我看来多么美丽。人类赋予他们对应的意 义,反过来,他们又作为我们生活的一部分而存在着,代表欲望,恐惧,崇拜,冲动的美丽….直到另一种事物把他们代替

  36. 暖暖的虎耳
    @4 years ago
    2026458

    ……毕竟圈养方面已经数量饱和了,而由于栖息地的破坏,想必野生老虎的生存圈只会将越来越小, 人类一方面在减缓这个物种的衰弱,一方面又不得不葬送它们,其中参杂着无可奈何的软弱。而不论多么的不甘心,似乎它们衰弱在人看来也是必 然 的,因为无法适应现在的环境和衰落的 基因库,以及人类膨胀的一切。慢慢消失。但因为人类也是自然的一部分,我挺讨厌那种人类是地球癌细胞或者人类威胁地球的说辞,就好像这些人大彻大悟脱离了社会一样,没有社会和每个人的生产,你也 不会有闲情在今天思考着这些问题。谁也不知道地球自己怎么想,也许地球觉得所有的生物都很烦都很讨厌,又也许就像盖亚和阿赖耶一样共生而进化。但是在数万亿的物种中,人能知道自己是怎么一回事, 人会想自己是怎么一回事。到了今天, 就算只是纯粹的利害关系,也蒙上一层温情的影子。
    就算谁也不希望,某日那终焉也会到临, 那时人类也许比这个物种更无可奈何地可悲。 只是奢求见证那时的人还能有感触。
    窝真的只是中二而已…

  37. 神灯
    @4 years ago
    2035494

    東搜西羅www.seo2012.cn/是一个记录湖南长沙Seo优化菜鸟西羅成长历程的独立Blog,欢迎交流指导。西羅也希望借此Blog结交各行各业的朋友,QQ群300136334欢迎您。

发表评论


24H最赞