@ 2013.06.08 , 19:16
26

加拿大卡车撞到麋鹿后开始燃放烟花

咋一看标题有点没品的感觉...不过,事实的确如此。日前,加拿大史上最美妙的烟火表演之一在泛加高速公路靠近安大略Wawa处上演。一辆运载着烟花的卡车不幸在夜间撞到了横穿公路的麋鹿,并引发了爆炸。

所幸,卡车内的司机和乘客并未受到伤害,同时这些人及时逃出了危险地带。但目前并没有动物保护组织所关注的有关麋鹿的伤情报告,不过,应该是节哀顺变吧。

事故致使整个高速公路关停了5个小时。在此期间,消防员一直在尽力扑灭大火,并时时刻刻注意着躲避向四面八方喷射的烟花。

Wawa新闻注意到,在安大略附近地区当晚一共发生了3起和麋鹿有关的交通事故。但是,仅有这起事故为众人带来了一场精彩的烟火表演。

[-]

本文译自 Gawker,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 姑苏城外伦敦塔
    @4 years ago
    2010126

    圣诞老人的阴谋

    [30] XX [1] 回复 [0]
  2. 渊凝
    @4 years ago
    2010136

    母鹿:老公,我快不行了了,我好想在临走时看看烟花。。。

    [255] XX [3] 回复 [0]
  3. 2010144

    说好的麋鹿呢?

  4. 小盆景
    @4 years ago
    2010154

    烤熟了能吃吗?

  5. 利里诺斯
    @4 years ago
    2010162

    一路走好。

  6. 吃节操君
    @4 years ago
    2010164

    首页配图闹哪样 我以为是女子撞到麋鹿mm开始放烟花!!!进来坑爹啊

  7. oh!shit~~
    @4 years ago
    2010178

    @渊凝: 一把鼻涕一把泪

  8. 织田尼采
    @4 years ago
    2010248

    应该是“加拿麋鹿撞到大卡车后开始燃放烟花”才对,为什么呢,因为“麋鹿”了

  9. 2010254

    没视频不幸福

  10. 2010258

    擦咧,我狗眼瞎了

  11. 2010284

    麋鹿是过关BOSS嘛,还是麋鹿放大招了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 顾左右而言她
    @4 years ago
    2010310

    human’s logic

  13. 大家好我是葛炮
    @4 years ago
    2010312

    @渊凝: 泪目。。

  14. 孤竹
    @4 years ago
    2010348

    鹿:其实见到我不用这么大排场的。。。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  15. 人格海盗团
    @4 years ago
    2010364

    加拿大的桥大丈夫?

  16. Victor
    @4 years ago
    2010488

    《神探亨特张》里面有一幕很类似的:小女孩被碾死后,后面一直有人在燃放烟花。

  17. 给我一支烟
    @4 years ago
    2010552

    加拿大的烟花不给力,我天朝的能把桥炸塌

  18. ChanIm
    @4 years ago
    2010568

    你妹哪来麋鹿,这么珍稀的动物说撞就撞啊?

  19. 小飞online
    @4 years ago
    2010632

    有一种奇特的既视感啊~~~

  20. 艾薇儿知道谁是婊子
    @4 years ago
    2010640

    艹 怎么没那标题的图片

  21. 2010676

    @艾薇儿知道谁是婊子:
    @吃节操君:

    那是Kate Perry著名的胸部喷火照,优酷搜Fireworks即可。没有你想要的就是了

  22. 2010874

    让火烧一会 。。。红烧麋鹿马上好

  23. 2011080

    撞到一个动物就开始爆炸,车子肯定有问题。

    我这是模仿喷子而已

  24. 2011092

    至于喷子吠为什么中国车祸时烟花会爆炸,现在喷子肯定是遗忘自己喷过的。至于爆炸威力,喷子也是无力计算的。

  25. 熊猫
    @4 years ago
    2011362

    这烟花真难看、、、

  26. samlinlin
    @4 years ago
    2011996

    明明是moose,驼鹿,非要翻译成麋鹿。。。已经错过好多次了。。。

    麋鹿是中国特有的珍稀物种。。。

发表评论


24H最赞