@ 2013.06.06 , 00:40
31

雕像太暴露,市民为它加衣服

[-]

美国犹他州Coalville的居民日前发现,他们的街道中多了一个”裸体“雕像。居民们纷纷表示,这种雕像显然”有伤风化“。于是,众人纷纷拿出自家衣物,献出自己的爱心。雕像就这么亮了。

这个由导线和金属组成的雕像名为“落叶舞者”,作者是艺术家Milt Neely。在暴露模式中,雕像仅仅戴了个椰子做的胸罩。此外,小区居民还特别为雕像设计了宽松汗衫模式和海盗模式等等模式。

自从两年前,雕塑被安置在城市的Main Street之后,它经常会在一夜之前改变造型。据悉,这里的年轻人热衷于给雕像做出点新打扮。

而当Coalville市长Duane Schmidt注意到“落叶舞者”已声名远扬时,他打算珍惜这难得的机会。“我们知道,有些人可能会认为市民们随意打扮雕塑会引起众怒,但是事实并非如此。”

相反,今年夏天,市政官员反倒鼓励14岁以上的居民申请成为“雕塑装扮员。”申请中最重要的要求之一是:“申请者必须在周四一晚之内打扮好雕塑,这样我们就能在今夏每个周五看到一个全新的美人了。”

本文译自 Huffington Post,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 2003002

    其实不加胸罩我还不会一直盯着胸部看。。

    [128] XX [2] 回复 [0]
  2. 2003004

    为什么隐约看到的是一张老爷爷的脸、

    [29] XX [4] 回复 [0]
  3. 欧美标准
    @4 years ago
    2003006

    这是男人的雕像吧

  4. 元芳
    @4 years ago
    2003010

    此事必有引擎

  5. 毛茸茸
    @4 years ago
    2003012

    石榴姐?

  6. 元芳
    @4 years ago
    2003014

    骨感美人

  7. 元芳
    @4 years ago
    2003016

    大人您不是很喜欢XX骨感美人的吗?

  8. 怒装藤甲
    @4 years ago
    2003018

    姑凉,来件藤甲不?

    [35] XX [0] 回复 [0]
  9. 姑苏城外伦敦塔
    @4 years ago
    2003034

    不会有人X雕像吧

    [13] XX [1] 回复 [0]
  10. 2003048

    这位 米尔特妮妮 艺术家会觉得不尊重他的艺术么

    [12] XX [0] 回复 [0]
  11. 紫巫瞳
    @4 years ago
    2003050

    好有爱的感觉~

  12. 飞米
    @4 years ago
    2003056

    丑爆了吧,这个镂空雕像不是要穿衣服,而是要挡脸吧~!要是俺就给她带个面具。。。凹凸曼什么的。

  13. 2003072

    我准备给她披上皇后的新装

  14. 天や罚
    @4 years ago
    2003076

    @元芳: 双发涡扇无误

  15. 融合冷却
    @4 years ago
    2003086

    公共芭比?

  16. 金三胖思密达
    @4 years ago
    2003126

    脸太猎奇了。。。。市民给她遮住脸比较好。。。。

  17. 顾左右而言她
    @4 years ago
    2003186

    隐隐约约记得俺们的新闻联播给大卫上过码

  18. 2003198

    忽然想起奇志大兵的那个相声,时代骄子。

  19. 薄薄一码
    @4 years ago
    2003200

    银鳞胸甲,五金一件,蓝色品质

    [18] XX [0] 回复 [0]
  20. 梆梆噜
    @4 years ago
    2003280

    银鳞胸甲,5金一件,蓝色品质。。。

  21. 月下丁冬
    @4 years ago
    2003296

    银鳞胸甲..5G一件…

  22. splinter
    @4 years ago
    2003364

    齐B小短裙模式

  23. 利里诺斯
    @4 years ago
    2003396

    我这还有好多市民穿不起衣服的。

  24. 双刀四洞
    @4 years ago
    2003400

    这玩意会被玩坏的

  25. XIAWASE
    @4 years ago
    2003410

    怎么没看到其他模式呢···

  26. 发了芽蛙泳
    @4 years ago
    2003458

    有人住在宇宙中心五道口么,五道口有个不穿裤子的小男孩。。。

  27. JVINIC
    @4 years ago
    2003512

    [查看原图]

    位于 Trautmansdorff Castle花园 / 梅拉诺 / 南蒂罗尔 / 意大利
    附近蛋友可以去给她加件衣服。。。

  28. 橙子的消失
    @4 years ago
    2003520

    老美什么时候变这么保守了?

  29. 从此心安
    @4 years ago
    2003698

    老梗~

    另外据说美剧虽开放,其实老美比欧洲人保守~

发表评论


24H最赞