@ 2013.06.04 , 18:17
41

发霉啦:今天,我因为抑郁症去看心理医生

fuck wannabe knowitalls - 米国
今天,有人威胁我说要送我去见上帝,他们认定我就是帝都雾霾的罪魁祸首。我只是一个天气预报员好吗。FML

VDM - 来自手机
今天,6岁的儿子因为我没在机场给他买天价糖果而怀恨在心,于是丫向案件人员举报说我的行李中藏匿了枪支。受审的滋味可不好。FML

匿了(♂) - 法国
今天,我妹子凌晨五点把我摇醒,就是为了告诉我,还能再睡两个小时才起来去上班,是多么的爽啊。FML

匿了(♀) - 波兰
今天,我弟死盯着我的双眼,告诉我他要颜射这个世界上所有的人。我好怕怕。FML

[-]
这样的眼神吗?(啊我好像贴错图了,应该是这样吧:)
[-]

future burger flipper (♂) - 米国
今天,爹妈把我大学基金里所有的钱都拿去找一晚潮湿3D打印刚大木了。FML

moreliketurdmart (♂) - 米国
今天,有个家伙在超市里对我破口大骂,说我跟他的“女人”眉来眼去。那个女的长得跟凤姐似的,就别提多恶心了。当我跟他说我才没空跟她眉目传情的时候,他又开始骂我是个基佬。FML

Selfish Whiner (♀) - 英国
今天,我因为抑郁症去看心理医生。当我在候诊室等待的时候,我翻到一篇文章,说所有来看心理医生的抑郁病人其实都是没病装病的自私鬼。FML

匿了 - 米国
今天,我被迫在车里往饮料瓶里撒尿,因为我实在不愿意打扰在厕所门口啪啪啪的娘亲。FML

Me - 米国
今天,我去参加姨妈的葬礼,而且还得向严重老年痴呆的外婆解释,这是她女儿的葬礼。FML

my_only_friend (♀) - 米国
今天,有人邀请我去参加趴体。很久没人叫我出去了,所以我很兴奋。鉴于我爹娘因为工作关系很晚才能回家,我开始发短信询问谁能载我回来。结果所有的车都是满员,为此我不得不放弃了这个唯一的趴体。FML

匿了(♀)- 米国
今天,为了给啪啪啪加点料,我穿上了老公的海军制服,并且配了一双高跟鞋。结果他回到家看见我就开始笑,腰都直不起来了。FML

BadBoyfriend - 米国
今天,女友因为我忘记了我们的纪念日跟我分手了。嗯,交往三周的纪念日。FML

Fuperman - 法国
今天,我第一次参加跳伞。结果我刚一跳下去就失去了知觉,当我醒来时人已经在地面上了。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. stredw
    @4 years ago
    1999394

    最后一个好屌

    [208] XX [3] 回复 [0]
  2. 野猫
    @4 years ago
    1999404

    今天,我妹子凌晨五点把我摇醒,就是为了告诉我,还能再睡两个小时才起来去上班,是多么的爽啊。FML
    所以你应该F谁?真是没情调的男人

    [163] XX [4] 回复 [0]
  3. 我先不杀你
    @4 years ago
    1999406

    莫名想要@ST岸天

  4. 1999430

    看来帝都的空气质量已经闻名世界了,连美国人都忍不住吐槽

    [4] XX [33] 回复 [0]
  5. 朴克
    @4 years ago
    1999432

    @ivanchaos
    你干了神马?惹到猫酱了?

  6. 1999438

    @: 同一个世界,同一个帝都
    蛋编,你赢了

  7. 1999442

    考试时提起笔就失去知觉,收卷铃响了才恢复知觉的更惨。。

    [94] XX [1] 回复 [0]
  8. yooooo
    @4 years ago
    1999444

    最后一个屌爆了

  9. 1999468

    今天,有个家伙在超市里对我破口大骂,说我跟他的“女人”眉来眼去。那个女的长得跟凤姐似的,就别提多恶心了。当我跟他说我才没空跟她眉目传情的时候,他又开始骂我是个基佬。FML

    这个不是五毛的逻辑么 他学习过文件了?

    [80] XX [16] 回复 [0]
  10. 咿咿呀呀
    @4 years ago
    1999476

    海军服那个很好笑:)

  11. 1999478

    是的 你没有看错 作者是寿司猫 FML的寿司猫娘回来了

    [49] XX [1] 回复 [0]
  12. 1999484

    我说为啥没人吐槽某猫 你们有多不爱看作者啊……

  13. fiona93
    @4 years ago
    1999486

    哇?喵又翻FML!

  14. 1999504

    欢迎猫娘回♂归

  15. 1999528

    额。。美国的俄克拉荷马州不能算帝都吧,本土化翻译糊了我一脸鸡血啊

  16. 婷婷溜
    @4 years ago
    1999554

    呵呵~~

  17. 呜呼
    @4 years ago
    1999626

    天啊,你们居然敢无视寿司猫!

  18. 妮妮忠实粉丝
    @4 years ago
    1999638

    欢迎欢迎!!!

  19. 里格朗
    @4 years ago
    1999662

    抚摸下。。。。喵

  20. program
    @4 years ago
    1999936

    处于水深火热之中的美帝人民饱受各种心理疾病的困扰 因为我已经不止一次在FML中看到抑郁症恐惧症焦虑症了 反观天朝人民在党的光辉照耀下身心健康 祖国的花朵们在校长的关怀下茁壮成长。

  21. 2000004

    今天是一个搜索引擎都搜不到的日子呢

    [16] XX [2] 回复 [0]
  22. 2000098

    喵酱回来了

  23. 小飞侠
    @4 years ago
    2000224

    欢迎回归

  24. Shi孩子小P
    @4 years ago
    2000254

    @: 吐槽的是中国的天气和美国的龙卷风。我倒是觉得这样本土化翻译没什么,大家看到了都会点去原文看一眼。你非要挑出来说一说是显得你英文和地理都很好?

  25. 2000262

    寿司猫我爱你!

  26. 2000272

    Oh!猫娘の归来。

  27. 不要不要
    @4 years ago
    2000382

    我乐了

  28. 格雷潘
    @4 years ago
    2000482

    喵酱V587。。。

  29. dadamon
    @4 years ago
    2000498

    哦 猫娘节操值回满了准备再战煎蛋丢节操么?!

  30. 2000500

    之前被点了好的多xx就以为误解了帝都的含义造成的

  31. 2000504

    结果你又说这是特意改动的部分,这。。吐血啊!

  32. 2000506

    龙卷风的被替换成雾霾,那个什么鬼州成了帝都,已经和美国没有半点关系了

  33. 2000510

    这次我真心懂了,受教了,分成多条评论回复不是为了造气势

  34. 2000512

    只是因为评论字数多就发不出去

  35. 2000526

    果然还是喜欢小寒翻的FML_(:3」∠)_

  36. 马克跑路
    @4 years ago
    2000536

    猫娘回来了,好吧,欢迎。那么能告诉我那个法国跳伞的家伙是断得哪块骨头吗?

  37. 牡丹
    @4 years ago
    2000738

    说道哲学,猫娘的眼神就犀利起来了

  38. biepahaiyouwo
    @4 years ago
    2002550

    要高考了 家里人一点都不把我当重点保护对象 老是气我 本来心态多好的 现在被搞得闹心极了!!!FML

  39. 铜锣卫门
    @4 years ago
    2002566

    寿司猫我也爱你!

  40. 木足
    @4 years ago
    2004036

    猫娘回来了~兴奋庆祝下~~

  41. 蛋蛋
    @4 years ago
    2010140

    回来看喵酱…

发表评论


24H最赞