@ 2013.05.22 , 23:01
28

主妇新技能:梦游时做家务

一位妈妈得了种怪病,睡着睡着就起床清理打扫房子。

50岁的克莱尔·巴里特(Claire Bartlett)会在梦游状态中洗碗,扫尘,甚至擦窗户。这一清扫怪病从去年十月份开始,她干得太出色了,甚至她本人和63岁的丈夫克里斯宾(Crispin)都不想把这病给治了。

克莱尔说:“这是每个主妇的——还有主夫的终极梦想。关键是,干完活后我一点儿也不觉得累。最棒的是,一醒来看着家里干干净净的别提有多开心了。”
“这种情况一周发生三次,我们全家人都觉得很有趣。我都有意留着碗碟让我的潜意识在我睡着后帮忙洗刷。”

[-]
这张相片是她醒着时做家务的样子

克莱尔住在南威尔士纽波特(Newport),她有两个孩子和两名孙子,六年前就因不明原因开始梦游。

睡眠专家剑桥帕普沃思医院Nicholas Oscroft医生说:“当梦游发生时,人们是不完全清醒的,不处于正常意识状态。”

本文译自 The Sun,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 1972360

    确实是主妇的梦想啊 打扫什么 完全可以从早到晚还干不完。。 老妈辛苦

    [123] XX [1] 回复 [0]
  2. 无知
    @5 years ago
    1972362

    找个这样的老婆

  3. 1972366

    她有没有女儿或者孙女什么的,我要娶…

    [20] XX [4] 回复 [0]
  4. 没人留言?
    @5 years ago
    1972368

    主妇新技能:梦游时XXOO

  5. 即将成年
    @5 years ago
    1972374

    我想说的是,技能书出来了么

    [42] XX [0] 回复 [0]
  6. 1972380

    擦窗户… 幸亏住的不是楼房…

  7. 1972386

    这下好了,首先,你需要有个铝盆友,其次,你还得买一栋房子,然后,期盼她得这种怪病…

    [21] XX [3] 回复 [0]
  8. Florenz
    @5 years ago
    1972388

    其实就是忘了洗了 大半夜偷偷去洗了吧。。别找借口编故事!

    [55] XX [2] 回复 [0]
  9. 1972396

    真是一辈子操劳的命啊

  10. 认真魔人
    @5 years ago
    1972440

    如果梦游吸尘就有点太吵了,除此以外这个真的是很棒的技能,希望科学家们能严肃对待,好好研究,搞清原理。

  11. 古泡
    @5 years ago
    1972448

    今天3点下班 睡了一觉,然后6点左右半梦半醒,觉得自己拿着手机在看小说,然后还一只在读呢。
    朝天睡,然后手一只举着,我觉得手累了要换只手拿手机才发现,原来我手上是空的 手一直举着,跟拿手指状态一样,原来那只是个幻象 梦境什么的而已。

  12. 好色猴子
    @5 years ago
    1972450

    要是梦游会吸别的东西……那她老公就没得活路了

  13. 1972674

    确定不是买了田螺准备香葱爆炒结果忘了,放在某个旮旯了?

    [25] XX [0] 回复 [0]
  14. 介让我情何以堪
    @5 years ago
    1972718

    靠 肿么养成的 !

  15. 阿狐疑
    @5 years ago
    1972742

    跪求梦游时候把论文写了

  16. cookieshuang
    @5 years ago
    1972796

    快来传染给咱媳妇!

  17. Jamella
    @5 years ago
    1972850

    教练,我想在梦游时看书

  18. 死基佬在此-?-
    @5 years ago
    1973020

    。。。。可以梦游做作业么

  19. 拖鞋
    @5 years ago
    1973130

    是啊,把所有不喜欢做的事情都在梦里完成!!!

  20. 给我一支烟
    @5 years ago
    1973182

    我觉得这是一种类似老年痴呆的病,短时记忆缺陷,做完一睡就忘了。毕竟洗碗干家务其实是个精细活,光潜意识参与是不可能完成的,所以在干活时主观意识应该是存在的,只是并不是那么清醒,处于半睡半醒状态。其实半夜上厕所的时候经常会有这种感觉,特别是夏天的时候,早上起来你会觉得好像晚上去上过厕所,又好像是在做梦。

  21. 天杀包子神
    @5 years ago
    1973334

    @古泡: 你手机掉地上了快找找吧-_-b

  22. 古泡
    @5 years ago
    1973644

    @天杀包子神:
    其实的我手机放在包里

  23. 双刀四洞
    @5 years ago
    1973692

    机器猫就有一种道具,让你梦游时完成想做的事

  24. sapphireqwj
    @5 years ago
    1974810

    上学的时候总是很想有梦游做作业,梦游背题这些技能…

  25. loli杀手
    @5 years ago
    1974878

    我初中读书时候有次梦游真的去翻课本了,据我妈说,我一页一页看很认真。妈妈问我在干嘛,我回答说在找怎么造尿。

  26. 1974886

    找老公的要求立马变了:没房子没关系的,梦游会做家务就行了

  27. chandler
    @5 years ago
    1975062

    中学时某日趴桌上睡觉,手里拿着笔,起来后发现在前桌的校服上画了一张模糊的脸…

  28. 1980712

    50岁?看着有70了

发表评论


24H最赞