@ 2013.05.20 , 19:20
126

无与伦比的美女,因为“过于美貌”而不能正常生活

美貌通常被认为是一种福气,但对某些人来说,却成为了挥之不去的厄运。

Laura Fernee说她的强大的美貌摧毁了她的生活,也让她逼不得已辞了工作。

Laura Fernee今年33岁,是一位理学院毕业生。她说她苗条纤细的身材、闭月羞花的美貌吸引了很多异性无端的关注、无数同性的嫉妒并深受同事排挤。

Fernee说她因为过人的外貌和杰出的能力,在职场上被女同事排挤在外,这让她不得不辞掉工作。在失去这份30,000英镑的薪水之后,她现在在家啃老,靠着有钱的父母生活。她父母每月帮她付2000英镑的房租费等,还得提供1500英镑来负担她买衣服、鞋子、包包——这还不包括每月700英镑的美发费。

Fernee常常被自己的天生丽质困扰,总觉得心力交瘁。就在昨天,她说:“我不懒,我也不是花瓶,只是我工作的时候我的美貌总会带来这样那样的麻烦,所以目前我还不打算上班。这不是我的错…长成这样我也没办法。”

“男同事的眼睛里只能看到我的脸,我的身体,但我多希望我的成就、我的专业能力能被他们认可。”

她说男人总会在她桌上留下一些“浪漫的礼物”而且“经常被邀请外出”,但她认为这种行为是对她的亵渎,真是“让她作呕”。

“即使我不施粉黛而且穿着手术大褂呆在实验室里,他们也被我的纯天然吸引,一个个趋之若鹜。我对此深感无能为力。”

对如潮水般涌来的质疑,她说那些批评者“低估了职场中人神共愤的美貌会带来的烦恼。”

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

# 谁给他们俩相互介绍下:无与伦比的美男子,闪瞎你_眼

本文译自 dailymail,由译者 小呆快跑 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 126+1

[3] 2 »
  1. sherlock
    @5 years ago
    1988756

    第二张看到了凤姐的影子

  2. 1981848

    感觉像女版MJ

  3. 1979480

    33岁长成这样,她是把她妈的照片拿出来了么

  4. 1975286

    哎呀呀,凤姐也有同样的苦恼啊

  5. echo525329
    @5 years ago
    1973698

    @hehe: ni hou wei zhen zhong !

  6. 小爺
    @5 years ago
    1972242

    身為妹子也無法理解第2張圖的胸的構造

  7. 1971444

    不是想太多了么。。。。

  8. tangcu
    @5 years ago
    1970296

    比凤姐强,比芙蓉略差。

  9. 1970130

    凤姐,在他们公司那得多受欢迎啊

  10. Mr-Puppet
    @5 years ago
    1970122

    “Not even ugly.” Pauli said.

  11. Sperber
    @5 years ago
    1970060

    我觉得这新闻靠谱!——如果他公司是专门研发人妖的

  12. 好色猴子
    @5 years ago
    1969976

    “即使我不施粉黛而且穿着手术大褂呆在实验室里,他们也被我的纯天然吸引,一个个趋之若鹜。我对此深感无能为力。”

    这货要是不化妆,男人会被吓尿吧

  13. 蛋蛋丁丁
    @5 years ago
    1969950

    来中国, 你就算不上美了. 安心工作吧.
    或者来印度~~~~

    话说 三万英镑的月薪受排挤也要坚持呀.

    还有理学院研究生穿手术白大褂干什么?

  14. 河北撸士
    @5 years ago
    1969932

    已撸。

  15. perfect9000
    @5 years ago
    1969854

    就算别的都是她自己中二的幻想,那“经常在她桌上留下浪漫的礼物”怎么解释啊?东西里面一定被下蛊了吧,喂!

  16. 狂奔的绿
    @5 years ago
    1969838

    这位姑娘还是奶奶 果断闲得慌

  17. kalahara
    @5 years ago
    1969724

    反正我知道她为什么受人排挤了

  18. Gordis
    @5 years ago
    1969510

    看来有很多人都跟我一样觉得她像mj啊。。。我想说的是,比mj丑多了!

  19. 1969490

    美,,,,,,,,,这货是西方凤姐吗

  20. 酸奶
    @5 years ago
    1969230

    33岁?33岁?33岁?33岁?33岁?33岁?33岁?

  21. 這真是喜聞樂見
    @5 years ago
    1969202

    美貌…

  22. melmel
    @5 years ago
    1969176

    太像mj

  23. 祢生
    @5 years ago
    1968968

    = -=
    是凤姐

  24. 仙儿哥
    @5 years ago
    1968902

    明明就是让人看上去就很容易上手的碧池,美貌个屁。

  25. 假意卍倾城
    @5 years ago
    1968868

    这,很典型的自恋型人格障碍嘛~~~哎呀,多好的一个病例啊,如果她肯去精神病院,我想心理医生们可以考虑把她编入教材神马的~~~

  26. 1968720

    的确是芙蓉姐姐其他版本。话说这女人也和芙蓉姐姐一样,如果不是太夸张,还可以算作有点姿色,也不是钓不上男人,只不过特色一出众就只显得丑了。

[3] 2 »

发表评论


24H最赞