@ 2013.05.16 , 18:32
19

悲剧啊:玛雅金字塔被建筑公司强拆

[-]

中美洲国家伯利兹(Belize)最大的玛雅金字塔之一被正在附近修路的施工队强拆,目的是为了使用金字塔石材作为铺路的材料。目前调查正在进行中。

在 Nohmul Complex,也就是新闻中的玛雅金字塔被修路的施工队拆掉用于取石材之后,当地的旅游文化局立马抓狂了。目前当局正在调查此事究竟是如何发生的,并称毁坏这座玛雅仪式中心的行为“麻木不仁,无知,不可饶恕”。

[-]

电讯报》报道称:

像 Nohmul 这样的文化地标应该不惜一切代价被保护起来,而像强拆这种“蔑视法律与执法者的行为令人费解”。

伯利兹考古学会的带头人 Jaime Awe 说施工队不可能将金字塔丘误认为是一座普通的山丘,因为这座金字塔远近闻名,并且处在十分平坦的地形区域,它是唯一一座隆起的山丘。

Jaime Awe 他们在伯利兹北部损坏的古建筑是在上周被发现的。

由于调查还没有给出最终结果,提出刑事诉讼可能还需要一段时间。

本文译自 iO9,由译者 keep_beating 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 你猜
    @5 years ago
    1959268

    我是沙发

  2. 1959270

    .小编。这刊似曾相识啊

  3. 你猜
    @5 years ago
    1959272

    我是地板

  4. 我是超威蓝猫
    @5 years ago
    1959274

    这么快就撞车了?

  5. 美的因踹哪
    @5 years ago
    1959276

    金字塔也敌不过利益

  6. 小卡
    @5 years ago
    1959278

    最近煎蛋频频撞车

  7. Mrwang
    @5 years ago
    1959280

    发过了

  8. 不置可否
    @5 years ago
    1959282

    预测十楼之内天朝必中枪,坐等公知们跳出来喷,基本话术预测肯定是:“中国这种事太多了,只不过没报出来,你们都不知道罢了!”

    [12] XX [20] 回复 [0]
  9. 周知
    @5 years ago
    1959284

    小编被法老迷住了,当场就又来了一发,咦,为什么用又呢

  10. Azrael
    @5 years ago
    1959296

    @不置可否:
    对不起8楼,我是10楼…
    坐等18楼……

  11. unperson
    @5 years ago
    1959298

    @不置可否: 不好意思,文革时候就干过。墨西哥人太嫩了

    [12] XX [2] 回复 [0]
  12. 不置可否
    @5 years ago
    1959310

    @Azrael: oh no ,只差了一楼,不过话说如果忽略掉误差以及木有营养的一楼,我基本还算是猜中了吧- –

  13. 不置可否
    @5 years ago
    1959312

    @unperson: 就是就是,天朝必须得更烂点才科学~

  14. 齐枪
    @5 years ago
    1959314

    吐槽一:六十年前天朝连秦长城都拆了修防空洞。
    吐槽二:煎蛋的小编们,麻烦你们偶尔也刷一下煎蛋好伐?!

    [34] XX [2] 回复 [0]
  15. 又让我拿行李
    @5 years ago
    1959344

    悲剧 不是说金字塔

  16. 蛋蛋君
    @5 years ago
    1959568

    中国的挖掘机师傅什么时候跑那儿去了…费解

  17. 没什么
    @5 years ago
    1960190

    照样没有金子塔还在的对比图所以没感觉

  18. 颤抖的大神官
    @5 years ago
    1961588

    拆迁技术哪家强?中国山东找蓝翔!

  19. 咸鱼
    @5 years ago
    1965634

    第一反应想到天朝
    第二反应想到肯定有人不准其他人想到天朝

发表评论


24H最赞