@ 2013.05.15 , 10:38
32

在伊朗,上了绞刑架也可获赦免

[-]

事件发生在伊朗东北部的马什拉德,一名杀人犯在绞刑现场,已被悬吊起来的时候获得了受害者家属的饶恕,图片中,众人托举着该名男子,试图挽救其生命。

根据伊朗法律,谋杀或强奸罪都将被在公共场合下下处以绞刑,但尽管如此,如果罪犯获得了被害人家属的宽恕,那么也可以被网开一面,撤销绞刑判决。不过,在免于死刑的情况下,被告需要向被害者家庭赔偿3.6万美元左右的赔偿款,名为“血偿之价”,此外,还需在监狱服刑。

本案中,据伊朗梅尔通讯社的报导,就在罪犯被吊起来的时候,被害者家庭饶恕了该名罪犯,该罪犯就此逃过一死。本文译自 diariouno,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 真是够悬的


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 1955364

    这都行

  2. 牡丹
    @5 years ago
    1955368

    国产电视剧里的主角上断头台的一般都死不了

    [256] XX [4] 回复 [0]
  3. 萝莉控之神
    @5 years ago
    1955372

    想说,难道伊朗还有法律?

    [39] XX [46] 回复 [0]
  4. 1955382

    其实你们没有看见,一个人戴上了兜帽收起了袖剑,深藏功与名

    [112] XX [6] 回复 [0]
  5. 1955392

    喜闻乐见

  6. 怪事
    @5 years ago
    1955400

    传说中的人性化?

  7. Ono_koko
    @5 years ago
    1955414

    这家人太会了, 先让犯人尝到死前的恐惧和死时的痛苦, 最后没让他死还能拿到钱, 犯人还继续蹲监狱。。

    [274] XX [7] 回复 [0]
  8. FadeEh
    @5 years ago
    1955418

    这位编辑居然是位西班牙语翻译,膜拜

    [61] XX [3] 回复 [0]
  9. Florenz
    @5 years ago
    1955424

    图中白衣男子怎么感觉在玩杂技..

  10. redhusa
    @5 years ago
    1955426

    只想说赞 自诩XXXX的那个地方还不如它所瞧不起的波斯

  11. 鈥喍朲
    @5 years ago
    1955444

    不过,在免于死刑的情况下,被告需要向被害者家庭赔偿3.6万美元左右的赔偿款,名为“血偿之价”,此外,还需在监狱服刑。
    快!让我去死!!我不要再回去那个地方!!我的菊花啊!!!

    [18] XX [5] 回复 [0]
  12. 1955460

    在这个案例上,我支持伊斯兰教法。

    感觉这个处理方式,合理性最强。既能打击犯罪,又包含人道主义,还能照顾被害者家属,面面俱到。

    [75] XX [38] 回复 [0]
  13. 没什么
    @5 years ago
    1955494

    在天朝这么搞的话是不是不会有犯人死了

  14. 1955536

    @没什么:

    我认为死的更多

  15. 梅杜莎要申请戴墨超~
    @5 years ago
    1955574

    无集就领便当的男主角肯定会爆发的

  16. 1955578

    如果蹲得不久就有问题出现了——– “喂喂,帮忙把我家那个混蛋搞定,我们提出原谅你,2年后出来再多给你10万刀”

  17. 1955714

    我表示TVB电影点数据的”刀下留人”救的人就不下一条村了..

  18. sanders
    @5 years ago
    1955780

    @: 没感觉到理性 现代法律并不是复仇体系的一部分 若是真的理性就不会被受害人的意愿所干扰

    [11] XX [2] 回复 [0]
  19. 天花板恶魔
    @5 years ago
    1955788

    当年的那对男孩又如何?

  20. 我丑我易嘛
    @5 years ago
    1955858

    “神马,3.6万美刀?!你还是杀死我算了”

  21. Monster
    @5 years ago
    1955886

    该说和情理不和法理吗…

  22. 谁搬来的救兵
    @5 years ago
    1955922

    肯定是故意的!

  23. 1955990

    饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。饶恕。。。不饶恕。。。

  24. 源自西奈
    @5 years ago
    1956044

    @萝莉控之神: 不想说你是sb,你牙nc

  25. coorose
    @5 years ago
    1956092

    一定是菊花里面藏了鸡腿,最后上去之前给了被害者家属。

  26. 重名了
    @5 years ago
    1956422

    7楼正解

  27. 落落提亚
    @5 years ago
    1956478

    在中国,被强奸了处女膜也可自动修复

  28. 胖子想瘦
    @5 years ago
    1956952

    罪也受了,钱也掏了。

  29. 黯物质
    @5 years ago
    1957388

    这个绞刑原来是慢动作版丫。。。真TMD残酷。还以为已经都普及妙断的那种了。同意7楼

  30. 但丁
    @5 years ago
    1957424

    为什么中国强奸不是死刑

  31. 林志玲
    @5 years ago
    1957570

    @:
    面面俱到?要想想如果某些家人是贪财的,那就违背了死者的意愿了,那就是说,有钱就可以无法无天了,跟某镇一样。。。还是要法治啊,法治,不是人治。

  32. rzxtest001
    @5 years ago
    1957770

    有毛所谓,2300年后,这条路也就成了另一个历史遗物了。。煎蛋论坛

发表评论


24H最赞