@ 2013.05.13 , 11:55
13

巴西民间武器销售五年内增长了378%

# 上周新闻报道了巴西警方驾直升机追击扫射罪犯的消息(链接)。场面火爆可媲美大片。事件发生在夜间,据隔天新闻报道,民众无一伤亡情绪镇定。

[-]

从2007年起,巴西境内武器销售逐年增加,时至今日,已累积增长了378%,远超2003年颁布控枪法案时的水平。本周末,一份由巴西联邦警方公布的数据显示了这一变化。

#调查数据并不包括非法销售的枪支,所以,只是合法销售都增加了那么多,非法的可想而知。

2012年巴西全境合法持有枪支的居民为31500人,而2003年该数据为22000人,就在同年,政府还颁布了一份所谓的“控枪法案”。

专家指出,这一趋势的原因在于,政府缺乏对于武器销售的控制力度,以及城市暴力现象的增多。

巴西有约1.94亿人口,每年约有4万起谋杀案,其中大部分谋杀案都与枪支有关。换句话说,1万名居民中,每年有约23.8个人被谋杀。

03年“控枪法案”颁布后,04年一年只颁发了5161份持枪许可,合法的武器销售数据有所下降。但在08年,枪支武器的销售量突然猛增。

根据巴西现行法律,办理持枪手续需缴纳500美元费用,此外,必须通过心理测试,射击课程以及在联邦警方注册所持有的枪支。每三年需更新一次持枪许可,否则将面临一到三年的监禁。本文译自 Yahoo Noticias,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 挖坟人
    @5 years ago
    1951508

    奥巴马在推销吗…..

    [19] XX [0] 回复 [0]
  2. forrest
    @5 years ago
    1951516

    未来五年内我天朝的菜刀、高压锅销量销量将急剧增长

    [60] XX [8] 回复 [0]
  3. 1951522

    23.8个人…0.2个人???

    [0] XX [12] 回复 [0]
  4. 呵呵后
    @5 years ago
    1951552

    大毒枭们都能组军队了吧

  5. Nobody
    @5 years ago
    1951616

    1万名居民中,每年有约23.8个人被谋杀。
    这等价于500人中平均每年有一人被谋杀。
    假设平均寿命是60岁,这意味着巴西每10个人就有一个是死于谋杀的。

    [19] XX [3] 回复 [0]
  6. kakatris
    @5 years ago
    1951682

    看标题有这样的感觉
    增长了378%,哇,好厉害
    增长了3.78倍,切,弱爆了

    [39] XX [2] 回复 [0]
  7. 1951778

    总有些二愣子拿到枪就不知道自己姓什么……….胡搞瞎搞………
    结果大伙都没得玩了…………..
    = =
    多好的汤,就因为多了几个老鼠屎

    [29] XX [3] 回复 [0]
  8. 1952130

    巴西有约1.94亿人口,每年约有4万起谋杀案,其中大部分谋杀案都与枪支有关。换句话说,1万名居民中,每年有约23.8个人被谋杀。

    数死早

  9. 周末通宵加班的码农
    @5 years ago
    1952810

    先屯着,不然到了奥运会价格就翻倍了

    [10] XX [1] 回复 [0]
  10. 天塌入虚怀
    @5 years ago
    1952858

    莫名其妙的给9楼点了oo

  11. 凹凸曼
    @5 years ago
    1954884

    来战吧,你控枪怎么让马克思佩恩做4那???

  12. eiheih
    @5 years ago
    1956882

    听长期生活在巴西的老弟说,巴西个毫无法纪的国家,什么罪都能花钱买出来

  13. 走狗
    @5 years ago
    1957488

    那里最吸引人的地方还是妹子。而且怀孕了也不用结婚,给点钱就行

发表评论


24H最赞