@ 2013.05.13 , 19:25
33

火星灰尘可能对地球人有害

[-]

日前的人类迁移火星高层讨论会上,研究者和公共安全专家将目光集中在了一个重要的问题上:如果人类真的要在2030年登陆火星,那么要将如何面对有害健康的火星灰尘?

这群专家们注意到,火星表面的灰尘中含有大量的硅酸盐,这种化合物可以和人体肺部组织中的水起作用,所形成的物质会对人体产生较大影响。NASA首席医疗官Richard Williams同时提到,火星表面灰尘中含有高氯酸盐,这种盐会对甲状腺产生损害。

当然,火星访客们也不会直接呼吸火星空气,因为火星大气中的含氧量远远不够人类呼吸。同时,没有足够防护措施的宇航员也会受到火星表面辐射的影响。另外,火星灰也可能附着在宇航服表面,并随着宇航员的活动进入航天员的正常生活区域内,粘在任何宇航员会接触到的物体表面。

嗯,最好在宇航员登陆火星之前,先送上个吸尘器再说。

本文译自 Gizmodo,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 全子
    @5 years ago
    1952432

    派北京人上去

    [319] XX [8] 回复 [0]
  2. 怒装藤甲
    @5 years ago
    1952436

    关我屁事。。。

  3. 1952460

    杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。

  4. Sinαn
    @5 years ago
    1952464

    北京人载着人类的希望

    [24] XX [3] 回复 [0]
  5. Aldebaraner
    @5 years ago
    1952470

    额,还以为是怎样神奇的蝴蝶效应:火星上的灰影响到地球上的地球人

  6. 不分礼拜几
    @5 years ago
    1952482

    难道地球灰尘对地球人有益~~~~

    [88] XX [0] 回复 [0]
  7. 1952496

    这么光荣伟大而艰巨的任务,必须由我大帝都人民来扛。所有帝都户籍人口必须参加摇号,纳税或社保缴满五年者自愿参加摇号,其余屁民没有吸尘资格。对于这种千载难逢的为人类立功的机会,我只想说“我不下地狱爱谁下谁下”

    [62] XX [5] 回复 [0]
  8. 1952526

    某些地球人说:"火星尘对火星人(wǒ mén)无害!"

    [23] XX [2] 回复 [0]
  9. 反肚金鱼
    @5 years ago
    1952542

    切,说得好像很快就能到火星上住似的。

    [28] XX [2] 回复 [0]
  10. 野罂粟
    @5 years ago
    1952612

    专家表示:目前,尚无证据证明火星尘对人类有害。请大家放心的进行火星移民活动,登机前请记得上缴:房产证。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  11. 1952614

    有没有觉得生活在这个年代很无聊…
    早生个500年,就可以见证地球大航海时代,晚生个五百年,就可以见证宇宙大航海时代

    [25] XX [8] 回复 [0]
  12. freakbeast
    @5 years ago
    1952630

    我朝环保部用心良苦哇。

  13. 一文鸡
    @5 years ago
    1952644

    以我天朝人民每日每夜每时每刻被三聚氰胺、地沟油、苏丹红、激素鸡等物质包围的生活中,不出百年必然可以进化到漫步火星不需要太空服啦!

    [14] XX [1] 回复 [0]
  14. 我需要节操
    @5 years ago
    1952706

    到了2030年 我应该是97岁 。

  15. 1952772

    我是愿意去,可也要选的上啊

  16. 1952778

    北京活体吸尘器说:靠!这算个鸟!

  17. 光头人
    @5 years ago
    1952926

    宇航员可往北京和甘肃实习1年即可

  18. 1952930

    让北京人去开荒,哈哈哈哈……哈哈哈哈……哈哈哈哈……

  19. 1952942

    根据测试,连续呼吸空气大约一百年后地球人基本没有存货的案例。。。

  20. 1952946

    這是母星的味道,你們怎麼會懂呢..

  21. 1952950

    火星人有话说….

  22. 牛震撼
    @5 years ago
    1953012

    硅酸盐?水泥?可以建个水泥厂解决住房问题

  23. kimster
    @5 years ago
    1953062

    瞬间想到


  24. 1953130

    北京人民的膝盖被打的血肉模糊。。。

  25. 能不杀张角吗
    @5 years ago
    1953152

    那我现在岂不是等于天天在火星上住

  26. 电影频道道长
    @5 years ago
    1953248

    @susu: 现在的英特网大航海及局域网遥控船时代表示有话说。

  27. 1953834

    大量硅酸盐,也就是说,在火星上开水泥厂成本会非常低??

  28. SCP-1000
    @5 years ago
    1953920

    火星圈,UE,Vegan,好像只差高达了

  29. 軍の犬
    @5 years ago
    1954228

    这火星移民该带走多少氧气。

  30. 吃肥肉喝烈酒
    @5 years ago
    1954314

    为啥都在叫北京人先上呢?不明真相群众求解

  31. 胡萝卜是鱼香肉丝的肉
    @5 years ago
    1954574

    这借口,,,,,怎么不说地球上的水会淹死人呢?

  32. 1954838

    宅男表示想到了Rewrite

  33. 贝卡汗
    @5 years ago
    1958594

    难道地球上上火星以后都是会在无保护措施的情况下进行露天活动 – –

发表评论


24H最赞