@ 2013.05.10 , 18:00
50

“中国不买洋垃圾了,美国怎么办”

[-]

很多美国人都会细心地把不同垃圾分隔开来,但他们大多不知道,这些垃圾中的大多数都冲出了美国,走向了世界,其中尤其多的出口到了中国。

然而,现在的情况似乎和以往有些不同,据俄勒冈州某媒体报道,该州仓库里的亟待回收的塑料制品堆积如山——因为中国买家取消了收购订单。

五年来,废品废物一直稳居美国出口榜的榜首,其中中国无疑是最大的接手者。但自2月开始,中国政府开展了一项严打“洋垃圾”的“绿篱”行动,未经清洗消毒的废塑料、废轮胎等都在禁止名单内。

中国态度急转直变背后的原因尚不十分明确。尽管难降解的“垃圾山”带来了很多问题,但中国的制造业仍然很需要这次塑料树脂。

但是“绿篱”看起来不像是雷声大雨点小的行动,因为自二月份以来,中国海关已查处多起走私违规案件,其中青岛海关退运“洋垃圾”5100余吨。

“即使海关只发现了一个注射器,那也是医疗垃圾,不好意思,你整船的货物都只能打道回府了。”

这对美国来说无疑是当头棒喝。美国因长期依赖中国而忽视了自身塑料回收系统的构建,如今中国的需求减少,暂时又找不到其它接手商,美国一时间手足无措。

美国不是不能开新工厂,但问题是垃圾分类需要大量的劳动力。他们虽然研制出了高科技的光学分拣法,但成本依旧居高不下。本文译自 Quartz,由译者 小呆快跑 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 1946466

    理科生点oo 文科生点xx 调查一下煎蛋er的比例

    [1121] XX [527] 回复 [0]
  2. 二狗子
    @5 years ago
    1946468

    大召唤术。

  3. shzhc1201
    @5 years ago
    1946470

    好 ========

  4. 二狗子
    @5 years ago
    1946474

    果然不是沙发。

  5. 乌鲁塞尔
    @5 years ago
    1946478

    美国人可以把垃圾送到北欧烧掉
    http://jandan.net/2013/05/02/no-garbage-to-burn.html

    [204] XX [5] 回复 [0]
  6. 1946482

    不要乱生产垃圾。

    [12] XX [3] 回复 [0]
  7. 1946484

    少来吧!

  8. 1946490

    为什么不问问神奇海螺呢……

    [40] XX [3] 回复 [0]
  9. 节操菌
    @5 years ago
    1946494

    垃圾里面发现避孕套是不是也要退回。
    我突然想到了一个口香糖做套套,然后套套做口香糖的笑话

    [44] XX [2] 回复 [0]
  10. sherlockjump
    @5 years ago
    1946496

    为毛让我联想到了卡梅隆因接见秃子被禁止访华

    [11] XX [5] 回复 [0]
  11. Str_Sir
    @5 years ago
    1946498

    为什么总会有人感觉外国的月亮就是比国内的圆呢?

    [5] XX [13] 回复 [0]
  12. 暗殇
    @5 years ago
    1946500

    。。。所以说中国买来干啥。。。!!!重新用么!!!该死的ZF就容许他们干了这么多年么!!!

    [17] XX [17] 回复 [0]
  13. 1946540

    @weber 你这理科O 文科X 让学工科, 商科的伙计们怎么办?

    [117] XX [8] 回复 [0]
  14. 停摆时钟
    @5 years ago
    1946542

    美国怎么办?

    凉拌,该干嘛干嘛去。

  15. 三亚
    @5 years ago
    1946558

    @暗殇: 当然是他们给钱了 不给钱怎么会进到中国 和处理那些垃圾相比绝对便宜得多

  16. Greendam
    @5 years ago
    1946586

    嘿,越南人,那边有好东西!

    [33] XX [2] 回复 [0]
  17. 你妹
    @5 years ago
    1946606

    吹牛逼不打草稿

  18. 1946616

    貌似很骄傲的感觉……

  19. 不分礼拜几
    @5 years ago
    1946622

    成为大国的标志之一就是输出各种别人乐于接受的垃圾~~~~~

    [17] XX [0] 回复 [0]
  20. 陈玉礼
    @5 years ago
    1946638

    美国不是为失业率头疼么 这不正好

    [14] XX [0] 回复 [0]
  21. yangyang
    @5 years ago
    1946648

    @乌鲁塞尔: 我晕你傻啊 那些他们所谓的垃圾 都是能用的 特别是电子类 洋垃圾的质量真是杠杠的 现在真希望能有个好导轨 可惜无缘啊 早知道就留在广东了

    [7] XX [20] 回复 [0]
  22. Nicolas
    @5 years ago
    1946678

    要不是中國收美國的洋垃圾,你們美國早完蛋了
    [img]http://oi37.tinypic.com/vy8nme.jpg[/img]

  23. namaste
    @5 years ago
    1946686

    但自2月开始,中国政府开展了一项严打“洋垃圾”的“绿篱”行动
    难道是指这个吗?壮哉CCAV!
    f66clWC/yQknkDTTJF0MT78Tx0Z2vSPbO6KtzJ48cx/BuXGwdCv2Gg2RSMCmp8jbiKOQ10/u2Z0IjrIQWQEQS04FRmKPud9q3IaDTIM6DN+962IUN3Z1+A

    [25] XX [3] 回复 [0]
  24. 豆腐
    @5 years ago
    1946722

    以前做过这些东西的销售,挺可恶的

  25. 1946762

    宁肯买进口二手货,不买国产新产品,那些日本垃圾到现在也大有市场,旧插排、小电器、自行车,都是普通消费者在购买。人家做得确实好,不是咱们造不出来,而是造得那么好的话成本太高,没人买

    [13] XX [6] 回复 [0]
  26. 1946768

    @henry: 他那是高中,你这是大学

  27. shelow
    @5 years ago
    1946774

    奥巴马,关于解决失业率,兄弟只能帮你到这了。

  28. g猫猫
    @5 years ago
    1946804

    中国的政策一般都是 上有政策,下有对策

  29. g猫猫
    @5 years ago
    1946816

    那个调查比例的是有多无聊, 煎蛋明显男多于女哦,那肯定理科生要多些

  30. 1946826

    说不是故意的,信不? 其实嘛。。我们10多亿人选出来的zf整天出来干的都是啥鸟事连我们都不知道,就凭这个,美国佬的智囊团全嗑药IQ翻100倍也不可能有答案的,想赢得了我们这个完全量子态决策的zf,开玩乐啊~

    [10] XX [7] 回复 [0]
  31. outspacex
    @5 years ago
    1946830

    不是有个国家缺垃圾缺的很嘛,卖给他们呗。听说都没有垃圾可以用来发电了

  32. 孙行者
    @5 years ago
    1946846

    美国生产的垃圾食物,炸薯条,炸鸡块,汉堡,很大一部分中国人把这当身份食物一样,爱吃得不得了!

  33. 1946854

    今年出口生意不好做,应该是控制外汇流出吧

  34. 674740133
    @5 years ago
    1946880

    即使海关只发现了一个注射器,那也是医疗垃圾,不好意思,你整船的货物都只能打道回府了。霸气……霸王色的霸气……

  35. 1946886

    @weber: 文科生都去谈恋爱了!只有苦逼的理科生。。

  36. 最后遗言
    @5 years ago
    1946908

    呵呵,再得瑟!再给小日本撑腰?傻B了吧!

    [0] XX [10] 回复 [0]
  37. 打人不好
    @5 years ago
    1946930

    干我何事?

  38. js200300953
    @5 years ago
    1946968

    @weber: 任何绑架ooxx的行为,都是不要脸的行为

  39. 1946972

    经济制裁?

  40. 1947026

    @weber: 工科怎么办

  41. 好色猴子
    @5 years ago
    1947068

    记得以前有二手或者更旧的洋货衣服打包拿来中国市场卖,里面乱乱臭臭的不知道什么病毒都有,奇怪的是就有大堆的人敢买来穿

  42. 我是申
    @5 years ago
    1947992

    有些公司快倒闭了!

  43. daydream
    @5 years ago
    1948154

    哪个美国的人会细心的把垃圾分类?

  44. 安沫零
    @5 years ago
    1948628

    @weber: 手快点两哈哈哈

  45. 认真生活努力微笑
    @5 years ago
    1949330

    @SK 文科生可以激情燃烧 理科生同样可以基情澎湃啊!

  46. 认真生活努力微笑
    @5 years ago
  47. lionemail
    @5 years ago
    1951958

    但中国的制造业仍然很需要”这次”塑料树脂。
    看到此处赶紧翻上去看坐者,果然是OIOI!

  48. 1952036

    美帝不是养了好多条狗吗,咋不送给他们呢

  49. 李奇
    @4 years ago
    2164403

    其实是中国换一种方式来收洋垃圾 使这样的垃圾能获得美国高额回报而已

  50. 客卿
    @2 years ago
    3071912

    别操心美国的事了,肯定有更多第三世界国家接手。。。

发表评论


24H最赞