@ 2013.05.05 , 03:43
18

烟筒中的礼物:一具腐烂的小偷尸体

英国Derby的Moody & Woolley Solicitors撸师事务所的律师们最近在烟囱里发现了一个腐烂的小偷疑犯尸体。
[-]

律师们最近发现烟筒中传出来的味道实在恶心,最开始,他们只是开窗认定有只鸽子死在里面了,但是气味越来越浓,办公室里也飞来了许多苍蝇。于是叫建筑商来清理。接着就被清出来的东西吓呆了。

死掉的人叫Kevin Gough,42岁。他可能已经在那里待了几周了。警方认定他是想从烟筒进入撸师楼内部偷窃。

一位律师说道:“我们真心希望有相同(偷窃)想法的人能引以为戒。”

死者Gough居无定所,是个入室偷窃的惯犯。他常常挑商业场所下手,曾入狱两年四个月。

当地警方说死者的尸体在大楼二层被封住的烟筒内被发现,这一死亡没有值得怀疑的地方。
[-]

事发建筑附近都是历史上留下来的老楼,建筑结构老旧,是商业场所入室盗窃多发地带。本文译自 mirror,由译者 萝卜君 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 1933695

    撸师事务所…
    最短命的职业么?

    [115] XX [1] 回复 [0]
  2. 1933697

    妮妮再来10发!

  3. 1933703

    圣诞老人和大灰狼躺枪

    [29] XX [0] 回复 [0]
  4. 歌唱的皮特
    @5 years ago
    1933705

    大灰狼与三只小猪么?

  5. 腐女
    @5 years ago
    1933709

    首先你得有个大烟筒

  6. 1933713

    你确定那不是吃得太胖的圣诞老人卡在这里5个月了?

    [88] XX [1] 回复 [0]
  7. 乔治可撸妮
    @5 years ago
    1933717

    @yehao: 一起来一起来!

  8. 天や罚
    @5 years ago
    1933765

    最后一句是暗示说苍蝇多苍蝇尸体也多吗

  9. 金三胖思密达
    @5 years ago
    1933875

    于是他到底是怎么死的?
    被烟熏死?心脏病突发?卡住了呼救声又听不见慢慢等死?

  10. allonsy
    @5 years ago
    1933931

    也许是喝多了从天上凑巧掉下来的超人

    [12] XX [1] 回复 [0]
  11. 1933967

    确定这不是旧闻么?

  12. qunheb
    @5 years ago
    1933999

    撸师楼……

  13. 52weijing长沙婚纱里
    @5 years ago
    1934419

    我只想说很无奈了 有时候活该
    长沙新娘跟妆 www.52weijing.com 长沙婚纱礼服

    [0] XX [10] 回复 [0]
  14. LoxHare
    @5 years ago
    1934935

    。。想像一下他死前面对的···

  15. 1934955

    以后杀人丢烟囱就好了~!呵呵呵

  16. 冰火
    @5 years ago
    1935201

    @Carl: 圣诞老人:你只猜对了一半,这个倒霉的家伙是我请的零时工

  17. GedengGuo
    @5 years ago
    1935705

    难道只有我一个人感觉最后的那张图像侠盗猎车手吗!!

  18. 1938545

    活活饿死?

发表评论


24H最赞