@ 2013.05.04 , 20:34
68

你吃到的“羊肉”,有可能是老鼠肉

[-]

据中国公安部透露,在为期3个月的打击肉制品犯罪整治行动中,共计有904人被捕,其中有由于生产假牛肉,有的是因为用狐狸肉和鼠肉代替羊肉而被逮捕。

公安部称,自1月25日,警方共查处了382件肉制品犯罪案件,并查获了超过20000吨非法制品。

犯罪案例中包括有生产注水肉,非法加工,以及贩卖病、死猪肉和假劣肉制品。在此次整治行动中,公安部公布了5种典型的案件。

在江苏无锡,发现有人通过添加化学物质,用狐狸肉、貂肉和鼠肉“冒充”羊肉。这些加工产品流入市场,嫌疑犯获利将超过1000万(162万美元)。3月,警方在贵州西南部地区捣毁了两处肉类加工和贩卖黑窝点,并逮捕了6名嫌疑人。

据初步调查,在2011年7月开始,这些嫌疑犯就使用过氧化氢溶液加工鸡爪。他们每日的出售量就达300千克,获利达400多万。

据中国公安部一位不愿透露姓名的官员透露,这些只是针对有关食品安全整治行动的第一步。此外,这位官员还说:“现在警方关注的是乳制品方面的安全问题,而且仍存有很多根深蒂固的食品安全问题未解决。”本文译自 SINA English,由译者 Z怪味豆 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 68+1

[2] 1 »
  1. 丁恬
    @5 years ago
    1935315

    街边的不明来源黑暗料理、超便宜吃到饱的烧烤火锅自助餐……要便宜又要人不用地沟油老鼠肉,哪有那么好的事,做生意是要赚钱不是给你白捡便宜的好吗。。。

  2. 1935149

    请总理来我家吃羊肉咯

  3. 1934739

    楼上喜欢吃鼠的人,,想想以前吃的是田鼠,,以前的田鼠吃的是没有农药只有大小便的谷物, 现在你吃的鼠是吃什么呢? 是田鼠呢还污水沟老鼠? 用你的嘴巴想想!

  4. jackcheny
    @5 years ago
    1934551

    @liulu
    煎蛋本来就是专门找境外新闻然后翻译回来的网站好么,自家报的昨天就各大网都是了还何必来煎蛋找

  5. 月亮
    @5 years ago
    1934473

    其实老鼠肉不是不能吃,就是怕弄的不干净。老鼠体内有牛磺酸,猫不能合成此物质为了增加夜视能力就经常吃。

  6. 煎蛋网友
    @5 years ago
    1934293

    在某些国度,想吃到放心的肉都不太可能。想喝放心的奶,都变成奢望。
    想摸真的奶,也不可能!

  7. dreAmInGnu
    @5 years ago
    1934075

    电视上还说羊肉的红白肉是连得很密的,泡热水里不会分离,而假羊肉一泡热水红白肉很容易分散

  8. 1933799

    明明是分到"国内观光"里了 真想不明白你们挑新闻来源的都什么心态 就那么喜欢国外的新闻么

  9. 天塌入虚怀
    @5 years ago
    1933741

    没事为啥从英文新浪译文啊,这和看cctv有啥区别呢?就是纯粹 为了翻译而翻译么?

  10. 奈何喵
    @5 years ago
    1933727

    口感一样。

  11. 真果粒
    @5 years ago
    1933619

    @真相: 我很好奇您是哪儿地方人,以至于当地人竟能以吃鼠为乐?敢说说您那里菜市场和超市里老鼠肉的行情吗?

  12. 真相
    @5 years ago
    1933555

    相信得都是白痴。老鼠肉本来就比羊肉贵。那有可能把老鼠肉当羊肉卖。

  13. lansild
    @5 years ago
    1933539

    老鼠肉挺好吃

  14. 1933485

    4842679iHD2Re92YNvqBQ0Z1uUxh+v0uiCCsr0VXIG/YxZE+zZY/Zn3oeGY1z95ZrCIdtwUEN2fM8+lLWSAj+EeG8qkFlJwopY1hyIGGSlmaU0JdnvfAmg
    Daddy, Mommy!
    8848aVCo6OFc9W0/6Fuo1NsPEtgbAYu6Hn/w4o1Y8SbacS1AvZzAv0o4V5mUkCx4MgnQu+bQsjjQ4uzIOV05Y5vYjdcrG5gIuVp10wtous08vFjf6apQvA

  15. 黑夜里的网子
    @5 years ago
    1933447

    我上幼儿园的时候就有类似的说法了,不过这次的来源比较可靠。

  16. 二手临时工
    @5 years ago
    1933405

    @nofire: 那个鸡是不是指的田鸡啊.

  17. stredw
    @5 years ago
    1933401

    @Detta: 那是过氧化氢。。。

  18. nofire
    @5 years ago
    1933397

    你们不知在南方有‘’一鼠抵三鸡‘的说法吗?可补呢’

[2] 1 »

发表评论


24H最赞