@ 2013.05.02 , 17:43
28

为未成年人提供服务的岛国酒吧

[-]

每个国家的法律中,允许饮酒年龄都各不相同。不过如果六年级的小盆友们就在酒吧合法饮酒,估计没有哪个法律会同意。可大概对于福岛市的一个酒吧来说,法律神马的都是浮云,即使是未成年的小盆友,各种酒也照常供应。尽管法律条文对饮酒年龄有明确规定,这个酒吧根本没把法律放在眼里。一名酒吧服务员称:“我们知道他们就是帮孩子,但懒得查他们的身份证了。,”

这已经是二月份的事情了,但上周警方刚刚向检察官提交诉讼文件。一群12-15岁的未成年妹纸们在商店里偷了几瓶酒,结果被警察抓到并且拘留了。在审讯时,她们承认不久前曾在福岛市某个酒吧喝了点酒。她们告诉警方,有传言说那个酒吧可以为未成年人提供服务。

酒吧一方不久便承认他们曾为未成年人提供酒水,警方为此也没费多少力气。难道酒吧管理者们不觉得自己有罪?我们不清楚如果罪名成立,他们将要受到多么严厉的处罚。但是如果你只是个想去岛国的初中生的话,该酒吧肯定会为你提供各种酒水或是各种服务的。

本文译自 Geekosystem,由译者 pwwp2 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. Cyborg
    @5 years ago
    1929137

    这在中国算个球。。。

    [195] XX [2] 回复 [0]
  2. 1929141

    各种服务。。。

    [37] XX [1] 回复 [0]
  3. 梅露露
    @5 years ago
    1929151

    一名酒吧服务员称:“我们知道他们就是帮孩子,但懒得查他们的身份证了。,”

    日本是没有身份证的

    [74] XX [4] 回复 [0]
  4. Zhanglexander
    @5 years ago
    1929153

    看见标题我就可耻地滚进来了

    [20] XX [2] 回复 [0]
  5. Florenz
    @5 years ago
    1929159

    天一表示这是他儿童时期的级别

  6. 暗伤
    @5 years ago
    1929165

    合法饮酒年龄。。。中国有这玩意么!!!!

    [41] XX [3] 回复 [0]
  7. 1929167

    @Zhanglexander:

    看完了全文你又穿上了裤子,圆滑地滚了出去

    [39] XX [3] 回复 [0]
  8. 牡丹
    @5 years ago
    1929171

    因为熊孩子本身受法律保护自带免疫,喝酒后再增加攻击力就过于bug了

    [100] XX [0] 回复 [0]
  9. 梅露露
    @5 years ago
    1929175

    侧按时大时代

  10. 二艺青年
    @5 years ago
    1929181

    小时候流着鼻涕给老爹买过烟酒的点OO

    [23] XX [3] 回复 [0]
  11. 金正恩
    @5 years ago
    1929183

    我在长白山酿造的琼浆玉液将以决堤之势冲毁朝鲜的敌人思密达

  12. 海胖子
    @5 years ago
    1929191

    日本没有身份证,好吐槽

  13. 1929199

    入江纱绫:你好,我想买瓶酒
    2cf9q9LHCMsiVM2eWSdyByec6TIrBUsQlMPXN4LubC5nprhBlX6X+ri6z2om0ktm+kHNkXmZqrAh2YlSSyRn//FtZrIt6OXMYBukAYtnXq6CRle+oXOmC8Bn

    [21] XX [6] 回复 [0]
  14. 豆腐
    @5 years ago
    1929205

    我想到中国的网吧了…._(:з」∠)_

  15. ManGo丶
    @5 years ago
    1929211

    成年都进去泡处女。

    [12] XX [5] 回复 [0]
  16. 四叶喵kube
    @5 years ago
    1929217

    熊孩子本来就很可怕了口牙,喝了酒杀的伤害又会+1了!!

  17. ihatesummer
    @5 years ago
    1929221

    福岛,我没记错的话就是前两年核辐射爆过表的那个地方,果然用辐射育出速生早熟品种的小朋友了啊!

  18. 1929237

    不愧是冷新闻…..冷死了……orz……

  19. 香木
    @5 years ago
    1929285

    @梅露露: 日本的国民健康保险/驾照一般跟身份证一样用的…
    所以英文原文用的IDs

  20. 朽木やま君
    @5 years ago
    1929303

    天朝网吧躺枪。。。

  21. rosses
    @5 years ago
    1929335

    说好的服务呢?

  22. 能不杀张角吗
    @5 years ago
    1929389

    难道没有人看成提供未成年人服务的酒吧吗!

  23. 天杀包子神
    @5 years ago
    1929675

    表示日本的十八禁游戏和里番很大一部分都是?_?

  24. 雪白公主
    @5 years ago
    1929873

    我是日本人
    现在,日本哪个酒吧也对客人很严格
    因为警察的管理更严格了。
    福岛市的一个酒吧到底是哪里的呢?
    写这个文章的人在哪里知道这个消息?
    真莫名其妙,不要乱说。

  25. 1929903

    @雪白公主: 你的中文不错

  26. kimster
    @5 years ago
    1930275

    @雪白公主: 可能是警察管的不严的地方吧。。。
    ps:你的名字让我想起马白王子

  27. 674740133
    @5 years ago
    1930917

    看到是酒水服务的我 有点小小的失望

  28. 陈先生
    @5 years ago
    2020524

    我日你娘

发表评论


24H最赞