@ 2013.05.01 , 01:23
33

国际空间站遭遇小型陨石

小型陨石是居住在宇宙空间站的宇航员们面临的一大威胁。宇航员克里斯哈登菲尔德,在国际空间站拍下了一张有关陨石对于空间站的威胁的照片。照片显示,空间站的太阳能电池板上出现了一个枪眼大小的洞,而这起事故的罪魁祸首或许就是一颗微小的石头。幸运的是没有意外发生,不过,我们这里讨论的不是一般的石头,而是一颗每秒飞行万米的陨石。

“枪眼——我们的太阳能电池板被击穿了个洞,太庆幸没有意外发生了”哈登菲尔德在微博上发布了这个消息并附上了照片。

[-]

在地球上,一颗子弹的速度在450米至900米每秒之间,而一颗宇宙空间中同样大小的陨石则是子弹速度的十几倍。

不过哈登菲尔德没有明确表示这次事故一定是陨石造成的,尽管近些年来国际空间站一直饱受小陨石的骚扰,但是不断增加的太空垃圾也有可能对国际空间站造成威胁。

事实上,目前空间站规避小型陨石和太空垃圾的措施基本就两种,提升或改变轨道和增加金属遮罩,而一些意外因素则无法被精确考虑(例如火箭发射残骸)。本文译自 gizmodo,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 路人甲
    @5 years ago
    1925565

    难道。。我是第一个?

    [0] XX [20] 回复 [0]
  2. 路人甲
    @5 years ago
    1925567

    这不科学,我第一次发射这么快。。。

    [5] XX [13] 回复 [0]
  3. 法国很乱
    @5 years ago
    1925569

    我是第二个

    [0] XX [15] 回复 [0]
  4. 法国很乱
    @5 years ago
    1925573

    你发过一次就别发了 影响我排楼呀 大哥

    [2] XX [18] 回复 [0]
  5. Sinαn
    @5 years ago
    1925577

    强迫症患者压力山大

  6. 眼哥
    @5 years ago
    1925579

    我的梦想又刷新了,那就是在宇宙空间站发一条微博,啧啧啧!!!

  7. 流氓大队长
    @5 years ago
    1925581

    叫你丫在空间站刷牙玩水拍视频,现在知道开飞船不看路的后果了哈

    [117] XX [8] 回复 [0]
  8. 胖狼崽
    @5 years ago
    1925585

    又想起三体的陨石子弹了

    [30] XX [7] 回复 [0]
  9. 怒装藤甲
    @5 years ago
    1925589

    小明有五个苹果,小红有三个苹果,小明给了小红一个苹果,请问关我屁事?

    [54] XX [21] 回复 [0]
  10. 晕血伯爵
    @5 years ago
    1925595

    有人在太空,有人要去火星,总觉得不真实。

  11. 1925615

    说句题外话 煎蛋最近是怎么感觉人越来越多起来了= =看了有两年了吧 一条新闻最多也就二十条评论 现在平均就五六十条
    虽然人多不难免那啥就多了
    不过总的来说是好事吧

    [18] XX [3] 回复 [0]
  12. 1925621

    哎…总觉得中国总是被排挤在国际空间站之外挺可怜的…
    只能羡慕着报道别的国家联合在一起探索太空的新闻,自己一个在角落里瞎搞…
    什么时候才能够被接纳进国际空间探索上面呀..

    [29] XX [12] 回复 [0]
  13. 1925627

    @john:
    因为邪恶的天朝的太空科技有军方背景撒,乖乖躲在长城后面观赏世界各国宇宙大航海吧。

    [7] XX [11] 回复 [0]
  14. 1925635

    人均产值倒数的穷国,大部分科技还只能靠山寨支持,逞什么强学富国玩太空科技?劳民伤财,重复别人做过的事又毫无意义。让他们花大钱玩去,先管好自己一亩三分地再说。

    [6] XX [28] 回复 [0]
  15. 天塌入虚怀
    @5 years ago
    1925663

    @soh:
    试问,天上的哪个跟军政无关?

    [16] XX [2] 回复 [0]
  16. 电影频道道长
    @5 years ago
    1925691

    @Kenny: 那些吐槽不经脑子,只会输类似“沙发”,“第一”之类简单字样的人数在增加。不能算是好事。

  17. 子夜
    @5 years ago
    1925699

    厄,我又想起了三胖打手枪的故事

  18. 1925701

    要是当年加入国际空间站项目了,现在中国也不会有自己的空间站了,人家排挤你有时候是好事

  19. 1925703

    @pipi: 文科生吧,你想表达的就是这个吧

    土鳖穷兵黩武,底下的人民天天喝三鹿奶粉,吸PM2.5, 每天中国因此出生5千万个畸形儿童,党还在做这些面子工程
    高铁再快,农民也坐不起,农民坐得起的高铁才是好高铁
    航母再大,民工也坐不起,民工坐得起的航母才是好航母
    歼-20再厉害,民工也坐不起,民工坐得起的隐形飞机,才是好隐形飞机
    神舟飞船再先进,农民工也坐不起,民工坐得起的神舟飞船,才是好宇宙飞船

  20. 1925715

    开启立场防护…loading…

  21. 葱头
    @5 years ago
    1925743

    做课程实验时候老师说过,在我们做力学实验的楼的地下室有台氢气炮,专门测试飞船外壳材料实验的,氢气炮打出9km/s的子弹打到靶子上测试材料的保护能力

  22. 章北海
    @5 years ago
    1925755

    @kekex:
    不用理会这种人,他反正看不见国际空间站快玩不下去了,天宫正在建设,伽利略喊了几十年,北斗都已经实用化了。

  23. 1925937

    金爷爷抬头看看天空说:“如果世界真象这天空这麼安静就好了,但是就有一些国家,象美国,要搞乱这个世界,他们是罪人。”
      说著,金爷爷弯下腰,从花池裏捡出一颗石子,然後看著天空说:“该死的美国佬。”
      说著他把石子奋力向上一掷。很快就见空中一颗卫星突然爆发出耀眼的强光,然後就坠落下来。“这是美国的间谍卫星,他们一直在平壤上空盘旋,侵犯我们主权,我已经忍了很久了。”金爷爷愤愤地说。小朋友们都鼓起掌来,为祖国有这样的领导人感到自豪。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  24. 1925967

    金三胖表示对这个洞负责

  25. chandler
    @5 years ago
    1926159

    @john: @pipi: 你们到底活在哪个体位的地球

  26. dancerX离歌
    @5 years ago
    1926241

    叫你偷窥劳资

  27. 建筑兔纸
    @5 years ago
    1926263

    煎蛋人多眼杂了

  28. 1926379

    @chandler: 其中有一个平行世界的地球叫黑网吧位面

  29. 达克
    @5 years ago
    1926493

    想要喷的请出门右转,X血X陆X国论坛欢迎你

  30. 1926515

    休斯顿,我们有麻烦了

  31. iridiu36
    @5 years ago
    1927213

    @kekex: 你所表达的东西暂且不品论,我只想说你有什么资格瞧不起文科生?

  32. 1930659

    有强烈的命运石之门即视感….

  33. 穿彡甲
    @5 years ago
    1937627

    @ 8# 总觉得在太空开狙严重不科学啊

发表评论


24H最赞