@ 2013.05.01 , 09:55
50

城市寻宝猎人,靠捡街上掉落的东西谋生

八年来,纽约人行道隔栏下掉落的首饰,现金,电子设备维持了波多黎各人Eliel Santos的生计。貌似无利可图,偶尔撞大运的话,却能让他一天收入达1000美金。

38岁的Eliel Santos住在布朗克斯(Bronx),但他每天低着头在大苹果城街头搜寻,用牙线绑住捕鼠器在人行道的隔栏下粘人们掉落的各种东东,盼望能捡到个“大苹果”。城市猎人的犀利眼光洞穿小小的金属孔准确定位值得一捞的物品。一旦瞥见值钱的东东,Eliel立马站住捞出吃饭家伙事儿——牙线一头连着粘有老鼠胶的重物。凭着专业的精确度,他快速放下诱饵深入黑暗的下水道底部粘住猎物,收线!走霉运的时候,只捞到些亮亮的不值钱小物件,但大多数时候都能有些值钱珠宝,现金,甚至一些时髦的iPhones或 iPods让他欣喜若狂,满载而归。他这样警告纽约的行人:“只要你掉东西了,我就去捡,所以走路小心点。”

[-]

Eliel告诉《纽约邮报》记者,自己进入这一行纯属偶然。有一天他在百老汇大街41街看到一哥们钥匙掉到隔栏下,急着找锁匠。他就上前问要帮忙吗,然后跑到店里买了一个捕鼠粘找块石子儿粘到一块用绳子绑住,垂入15英尺(4.6米)深的底部粘回了钥匙,那哥们很高兴,给了他50美元。这事让他醍醐灌顶,一下开窍:一笔绝好的生意啊!从那天起,他开始逛遍曼哈顿,布鲁克林,和皇后区,寻找隔栏下的值钱东东,人们向街头摊贩买东西的地方是他重点关注的区域。战斗了这么些年,业绩最辉煌的是有一天在哈莱姆区他粘到了个18k黄金钻石手链,当了1,800美元(¥11,105)。但他有时候也做做好事帮人找回东西,他曾帮一个家伙找回了结婚戒指。

手气不错的时候,Eliel Santos一天有150美元的收入,光景好的时候赚个1,000美金。最近,行情不错,在时代广场人行道的隔栏下他就粘到了不少iPhones。他说人们都是边走边发短信,结果手一抖肾机掉下去了。大多数人直接走掉,他可不这么做。有一天,《纽约邮报》记者跟随着他见习了他的上班历程,Eliel收获了个绿色的iPod Nano,一根假金项链和装得满满一小袋零钱,收获可以哦。

[-]

在纽约,从事这行当的不止Eliel Santos一人。Raffi Stephanian另有建树,他用黄油刀和镊子从纽约黄金地段的水沟和人行道缝隙里捡黄金,钻石物件。他进行了工作总结,这个城市街上黄金的出现率高过一个金矿,假如摸清门道业务熟悉的话,一天赚个200美金不成问题。

本文译自 Oddity Central,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. kalahara
    @5 years ago
    1925813

    我在马路边,捡到一分钱~~

    [51] XX [5] 回复 [0]
  2. skyAngle
    @5 years ago
    1925823

    我突然发现我的名字拼错了。。。

    [194] XX [5] 回复 [0]
  3. vanpelt
    @5 years ago
    1925829

    这才叫遍地是黄金

    [65] XX [1] 回复 [0]
  4. 妖精纹章
    @5 years ago
    1925831

    咦,第一0 0?

  5. wongkingway
    @5 years ago
    1925837

    真人RPG游戏人生

    [13] XX [0] 回复 [0]
  6. 纳尼
    @5 years ago
    1925847

    致富信息?!

    [10] XX [2] 回复 [0]
  7. 我与周末
    @5 years ago
    1925849

    我要发财了。。。。。。

  8. 路人甲
    @5 years ago
    1925851

    国内的大城市也有地方躺着很多没人要的手机

  9. aficionado
    @5 years ago
    1925853

    苹果掉进去,,大多数人选择直接走掉,,,

    [224] XX [1] 回复 [0]
  10. 兔子
    @5 years ago
    1925861

    大多数人直接走掉!!!!

    [19] XX [1] 回复 [0]
  11. 兽兽
    @5 years ago
    1925863

    粘鼠布?确定不是吸铁石?感觉怪怪的啊

  12. 给我一支烟
    @5 years ago
    1925867

    致富信息

  13. iLacerta
    @5 years ago
    1925879

    捡起的是“宝贝”,遗落的是节操。

  14. dsanke
    @5 years ago
    1925883

    他说人们都是边走边发短信,结果手一抖肾机掉下去了。

    [28] XX [1] 回复 [0]
  15. 1925889

    哈哈哈哈哈哈哈

  16. 渡鸦千谣
    @5 years ago
    1925893

    郭德纲形容的:走路不捡东西就算丢

    [74] XX [0] 回复 [0]
  17. 云逸
    @5 years ago
    1925905

    美国遍地黄金啊,要不要游过去捡钱

  18. davedbackham
    @5 years ago
    1925909

    我也喜欢做哪

  19. sealknight
    @5 years ago
    1925925

    下面那张图里面老鹰的位置不敢直视啊。。

    我是不是太YD了。。

  20. 1925941

    我的职业就是专门打劫这个职业。

  21. 虚原
    @5 years ago
    1925957

    手一抖牙线和重物掉下去了=w=

  22. 泡泡
    @5 years ago
    1925969

    高收入啊

  23. Volvoly
    @5 years ago
    1925975

    祖训 地上有东西没捡就算丢

  24. 能不杀张角吗
    @5 years ago
    1925987

    师从蜀山李掌门

  25. 水银合金
    @5 years ago
    1926023

    @佐天泪子

  26. 想胖
    @5 years ago
    1926047

    这~这竟然不是游戏!

  27. 午夜之怒
    @5 years ago
    1926063

    在我朝如何肾机掉下去了,主人得把下水道给拆了!

  28. Jupiter
    @5 years ago
    1926067

    。。。我记得我有个同学每天走路都低头,基本上他一天收入最少2毛。。。多的时候能有10元。。。

  29. 我的子弹会拐弯
    @5 years ago
    1926071

    T^T走着走着肾掉进去了,,,

  30. 同尘
    @5 years ago
    1926075

    咱中国人早就在各大厕所老硬币了

  31. 我的子弹会拐弯
    @5 years ago
    1926079

    孩纸你为什么哭啊?
    ::>_<::我的手机掉下去了
    这个iPhone是你的吗?
    不是
    这个盖世四是你的吗?
    不是
    这个块板砖你的吗?
    嗯(^V^)
    好了今天收获真不错,byebye。。。
    啊!我的肾,回来!

  32. 1926125

    这有啥稀奇,以前纽约有个艺术家叫Joseph Cornell 没事就爱在马路上晃荡,捡来的垃圾现在被搞contemporary art的人当宝呢

  33. Harlowin
    @5 years ago
    1926147

    没被扭腰便衣逮捕?

  34. 674740133
    @5 years ago
    1926177

    天朝好多 城市猎人

  35. 古炮
    @5 years ago
    1926223

    以前有过这样的信息,信自己去致富信息里查,应该是去年的了

  36. 1926251

    都是国家的话

  37. 啦啦啦
    @5 years ago
    1926265

    @aficionado: 那个都是有保险的,加一点钱就可以拿个新的。 我这里是这样至少

  38. 双子
    @5 years ago
    1926307

    去年好像在哪里看到过这个新闻 还有跟踪视频

  39. 1926337

    貌似在天朝这是非法侵占他人财物吧

  40. WIFI信号怎么办
    @5 years ago
    1926551

    直接走掉.

  41. 小卡
    @5 years ago
    1926637

    掉进水沟里的肾……还能用?

  42. 搪瓷七厂
    @5 years ago
    1926681

    敢不穿timberland吗?

  43. 路不拾遗
    @5 years ago
    1926701

    看来这货跟我是死对头

  44. davedbackham
    @5 years ago
    1926703

    每次路过这种全是孔洞的下水沟井盖都下意识的握紧手机和钥匙什么的

  45. cookieshuang
    @5 years ago
    1926705

    @skyAngle: 天空角度……没有错啊

  46. 123ko444
    @5 years ago
    1926843

    水沟里有NANO7……老子也去捡

  47. yukimura
    @5 years ago
    1927367

    重点是选对城市+街道,繁华区域限定性职业。

  48. 奈何喵
    @5 years ago
    1927815

    水管工人马里奥。

  49. 巴巴罗萨先生
    @5 years ago
    1930167

    肥皂你也捡?

  50. 八荒六合唯我独尊功
    @5 years ago
    1931597

    嘛嘛嘛粘鼠膠有這麼大的粘度能把腎機黏上來,還在沾到水的情況下?

发表评论


24H最赞