@ 2013.04.28 , 11:12
32

911被骑劫客机的起降架找到了

[-]

近日911恐怖袭击中,被骑劫航班的起降架终于在曼哈顿被找到。

根据《纽约时报》报导,一名在曼哈顿下区工作的测量师在世贸中心以北3个街区的穆雷街50号与51公园(51 Park Place and 50 Murray Street)交界处两栋建筑的夹层中找到当年被用作恐怖袭击的航班的起降架残骸。纽约警方发言人表示会将发现地点视为案发现场,并会派出法医到现场检验现场土壤是否有人类残肢。由于两栋建筑物之间非常窄,因此几乎可判定它是由垂直角度跌落。

在911发生之时就有一副起降架落在45-47公园附近一处建筑的屋顶,而其他部件则散落在世贸中心附近一些街区。本文译自 theverge,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 瘋風
    @4 years ago
    1921263

    現在才找到?還找人類殘肢.. 好恐怖的感覺

    [30] XX [3] 回复 [0]
  2. 1921267

    上面还有很多油泥。

  3. 1921273

    “近日911恐怖袭击中” 节操呢?

    [38] XX [6] 回复 [0]
  4. 黄肥肥要减肥
    @4 years ago
    1921275

    “近日911恐怖袭击中”,近日?

  5. 姑娘请自重
    @4 years ago
    1921277

    在我这儿没两天就会被拾荒者发现的

    [34] XX [3] 回复 [0]
  6. 煎了个淡
    @4 years ago
    1921279

    楼上误解了,这样才对
    “近日 /911恐怖袭击中,被骑劫航班的起降架/ 终于在曼哈顿被找到。”

    [76] XX [0] 回复 [0]
  7. yellowbee
    @4 years ago
    1921285

    所以,这文章的重点是?

  8. 羊蛙
    @4 years ago
    1921287

    第一句断句就有问题

  9. 八咫猪
    @4 years ago
    1921301

    这里是“案发现场”???

  10. 琪露诺
    @4 years ago
    1921313

    然后就放到印度神庙里供起来么

    [159] XX [6] 回复 [0]
  11. 1921315

    那个,骑劫是啥意思。。。

    [55] XX [3] 回复 [0]
  12. 薄荷面
    @4 years ago
    1921317

    park place 是停车楼吧

  13. 七月的烟火
    @4 years ago
    1921319

    “由于两栋建筑物之间非常窄,因此几乎可判定它是由垂直角度跌落。”
    为什么不能是以较低角度落在屋顶上然后滑落下去呢……

  14. doingdd
    @4 years ago
    1921321

    飞了几个街区,中间没有砸到小朋友么?就算砸到花花草草也是不好的啊。

  15. mamer88
    @4 years ago
    1921323

    十二年了……哎。

  16. 七月的烟火
    @4 years ago
    1921327

    @老k: 劫持的意思,“骑劫”貌似是香港那边的用法

  17. 产丿丿丿
    @4 years ago
    1921329

    @七月的烟火: 这么一说才发现用普通话读起来超奇怪!

  18. rollman
    @4 years ago
    1921341

    十多年呀,那么大个家伙才被发现,果然杀人抛尸好去处

  19. 独居
    @4 years ago
    1921449

    在中国这个早就给某些人找到当废铁卖掉 然后换酒钱了~~已经不知道溶成什么样了

  20. 用户不存在
    @4 years ago
    1921455

    没人提911阴谋论?

  21. 草拟马
    @4 years ago
    1921545

    精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人 精液,你又做美国人

    [1] XX [35] 回复 [0]
  22. 大梦
    @4 years ago
    1921563

    想做些业余工作增加收入吗 QQ506657941

    [0] XX [16] 回复 [0]
  23. victor
    @4 years ago
    1921613

    Park Place其实也是一条街啦。。。

  24. 南风不竞
    @4 years ago
    1921631

    多难兴邦~!

  25. 肉壳
    @4 years ago
    1921683

    逗号君淘气了……

  26. tiandiz
    @4 years ago
    1921745

    那又怎么样?

  27. 1921841

    @姑娘请自重: 难道不该是被盗墓者找到么?

  28. 萝莉控之神
    @4 years ago
    1921997

    @煎了个淡: 其实不管怎么断句,这句话从语法角度上说都是有语病的,应该改成【911恐怖袭击中,被骑劫航班的起降架近日终于在曼哈顿被找到。】(我勒个去,复制句子后才发现,“骑劫”是神马个玩意儿啊!!)

  29. ChanIm
    @4 years ago
    1922333

    尸体在空气中白骨化只需要一年,所以你也只能去简骨头了

  30. 1923895

    才找到?还有哦,那叫起落架。不是起降架

  31. 奈何喵
    @4 years ago
    1929579

    说明曼哈顿是有钱人住的,没有拾荒者。

发表评论


24H最赞