@ 2013.04.25 , 09:29
30

法官因智能手机而给自己罚款

[-]

歇根州地方法院的法官干了一件大事,自己判处自己25美元的罚款。因为在庭审期间,他没有关闭自己的智能手机,并且该智能手机好死不死的响了!

拉伊蒙德法官所在的法院有着严苛的设备使用政策,所有的移动电子设备,例如手机,平板或者便携电脑,在庭审期间必须关闭。如果庭审期间设备响铃或者影响庭审,持有者必须接受罚款处罚。

然而,上周五,在拉伊蒙德法官住持庭审的最后辩论阶段,他的新手机开始响铃了。法官试图立刻关闭手机,但是还是不得不打断辩论。

除了感到难堪,法官还道了谦,但是这依然是不够的。“我不是太熟悉我的新手机,关机的时候得按个按钮”(# 关手机不都得这样么?)拉伊蒙德法官没有找更多的借口,对自己直接处以罚款处罚。

“手机是一种干扰,庭审期间必须关闭。此外,法律面前人人平等,我坏了规矩,还是要还的。“法官最后讲到。本文译自 diariouno,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 咸菜
    @5 years ago
    1913981

    沙发sofa

    [1] XX [16] 回复 [0]
  2. 勿使惹尘埃
    @5 years ago
    1913987

    为什么非要加上“智能”两个字!

    [19] XX [2] 回复 [0]
  3. nannan
    @5 years ago
    1913993

    再看看天朝

    [10] XX [4] 回复 [0]
  4. 1913997

    事实就是这法官犯了错。我怎么反而觉得他很正直,他明明犯了错啊。。。

    [178] XX [5] 回复 [0]
  5. 1913999

    生动的一课

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. 兔子
    @5 years ago
    1914001

    我以后想开发一种类似图书馆门口扫描仪的手机静默装置。进入这道门就会使智能手机自动调到静音状态,出门就会自动调回来。我想在医院,课堂,音乐会什么的地方应该会有用。

    [66] XX [1] 回复 [0]
  7. 祢生
    @5 years ago
    1914003

    “你们先辩论,警卫帮我记录下,我去抽根烟~”

    [46] XX [0] 回复 [0]
  8. 你这是自寻箱子
    @5 years ago
    1914011

    @pen:

    人不可能不出错,所以正直不是不犯错误,而是犯了错误能承担相应的责任。

    [108] XX [3] 回复 [0]
  9. 1914025

    当年上课经常被10086出卖。。

    [38] XX [0] 回复 [0]
  10. 李光复
    @5 years ago
    1914035

    有次听老外的讲座,演讲者的手机响了。
    这位演讲者果断把手机掏出来,踩烂了。

    [68] XX [7] 回复 [0]
  11. 1914039

    @勿使惹尘埃: 因为法官用的是一台WP8,而且事后他还解释说,第一次用这个系统···不太习惯········所以······

  12. 爽WhyWhy
    @5 years ago
    1914045

    这真是一个公正的法官!

  13. 1914049

    他会在乎25美元?

    [4] XX [12] 回复 [0]
  14. 1914053

    我年轻时上课调震动,成年时上庭调震动,老了后上天堂调震动。

  15. 脑残的尘埃
    @5 years ago
    1914061

    @ani: 只是关乎态度,以及人人平等的理念╮( ̄▽ ̄)╭

  16. 没插电源
    @5 years ago
    1914063

    …密歇根州,不是鞋跟州…

  17. 雷叔
    @5 years ago
    1914069

    @脑残的尘埃: 表示同意

  18. 1914111

    他说的可能是飞行模式。

  19. 1914129

    老婆来电,直接挂了,不把事情搞大回去解释不了。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  20. OM雷帝嘎嘎
    @5 years ago
    1914183

    天朝很早就躺枪了么?好吧那俺再来黑一下!
    要是在天朝,这必然是 “搏出位!!!!!!!!炒作啊!!!!!!!!!!!!”
    好饱吧,天朝网民也躺枪了,完工!

  21. 1914215

    @勿使惹尘埃:

    因為它就是 “智能” 手機. 普通手機(只能打電話) 與智能手機(有相對高等的作業系統)
    是非常不同的. 當然 價格也一併非常不同!

  22. flowersquare
    @5 years ago
    1914231

    还是要还的。。。要还的。。。还的。。。

  23. 1914267

    @你这是自寻箱子: 我完全同意你的观点,确实正直和犯不犯错是两码事儿,抱歉了各位,我刚才用词不恰当,我还是很正直的。

  24. 1914303

    智能手机是要再按个按钮才能关的,法官没说错呀。比如我用的安卓机,刷的小米系统,关机流程是这样的:先长按关机键,会跳出提示:关机、重启等等,然后再选关机菜单,还会跳出个提示确认关机,点击确定才能关机—— 相比起来,原来的非智能手机的确省事多了,一键关机~

  25. 缺金不缺精
    @5 years ago
    1914375

    额,这难道没有违反回避原则吗?怎么能让法官判自己的案子?

  26. 源自西奈
    @5 years ago
    1914483

    @缺金不缺精: 因为这事儿不是个案子,木有必要回避

  27. 1914677

    @兔子: 直接屏蔽手机信号不就成了吗?

  28. 骂穆斯林可不敢留真名
    @5 years ago
    1914911

    cool
    擦 太短 加上毙了

  29. 1915831

    @ani:
    声誉/名誉, 信念, 法治等等比金钱更重要! 这些你没有是不会懂的.

  30. 煎蛋网友
    @5 years ago
    1930839

    在看看某朝的冤假错案

发表评论


24H最赞