@ 2013.04.25 , 17:31
47

用火来美容?奇怪的“火疗”

女性为了使自己漂亮,经常要忍受一定的痛苦。但是她们担心的程度到底有多大?显然,中国女性为了变漂亮什么都做,即使那感觉像是自焚。

下面的图片展示的是一个女人敷着厚厚的面膜,一块毛巾盖住半张脸,两个火球敷在眼上。但是她看起来非常平静。这张图片是一个中国女孩在陪她妈妈去美容院时拍的,自从上个月照片被贴在一个中国的留言板后,被很多网站转载。女孩在照片旁写着:“我陪着我妈去美容院做美容,这是我看到的……把我给惊着了……我都不敢看。”这过程足够久,完全能好好拍下她妈妈眼睛着火的镜头。

[-]

火美容在中国不少见。它甚至还有一个名字:火疗。这是非传统疗法中技术较成熟的一种,而且它也非常受欢迎。火疗专家们准备好一块浸有“长生不老药”的毛巾和一些酒精。然后点燃毛巾,几秒钟后用另外的毛巾扑灭。录像显示的是用同样的方法进行背部护理。似乎这项技术时能用在身体的各个部位。据说那能刺激皮肤,对衰老、下垂、起皱也有一定的作用。据说不仅仅可以美容,而且可以放松肌肉、让你感觉更好。火疗被认为是从肥胖到普通感冒等任何问题都可以治愈。

[-]

中国美容厅声称,如果是受过很好训练的理疗师小心地给你做火疗,火疗是安全和无伤害的。火疗专家Suzie Lyng说:“一个受过训练的理疗师做火疗时,皮肤不会烧伤而只是烘热。因此,火疗过程是安全的。”但是每日邮报上的一篇文章却指出英国的美容师认为火疗是很危险的。一个美容师特别强调:“这种理疗看起来非常危险,这显然是一种令人担忧而且未检验的一时流行。消费者们应该提高安全警惕。”Jacob Teitelbaum是《Real Cause, Real Cure》的作者,(虽然他没有试过)他说:“有一种可能,那种高热可能触发肾上腺素反应,从而改变你身体的化学反应,改善如消化不良和新陈代谢慢等的症状。”如果你看了火疗的视频,你会看到中国顾客根本不害怕;他们甚至根本不关心整个火疗过程。就我个人来说,如果我有机会做这样的美容,我不确定我会不会做。你呢?

本文译自 Oddity Central,由译者 Z怪味豆 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 什么情况
    @4 years ago
    1915225

    奥特曼新技能么

  2. wongkingway
    @4 years ago
    1915235

    发过了

    [88] XX [0] 回复 [0]
  3. 暗殇
    @4 years ago
    1915237

    火星无疑

  4. 一二三四五
    @4 years ago
    1915247

    明显 悟空就是鼻祖

  5. 1915249

    中国女性的文化程度普遍比较低,尤其是那些颇有几分姿色的女性……
    对于这些女人,你就算告诉她服用精液可以美容,相信并且愿意一试的也大有人在

    [282] XX [47] 回复 [0]
  6. 1915251

    楼上体毛过长,不能火疗,鉴定完毕

    [44] XX [8] 回复 [0]
  7. 爱薇儿
    @4 years ago
    1915259

    回去拿室友做实验去..

  8. 玩脱了的奶鱼
    @4 years ago
    1915261

    世界上最不怕冷的三种人/动物

    NO.1 女人
    NO.2 北极熊
    NO.3 企鹅

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. motorer
    @4 years ago
    1915289

    @wongkingway: 逗哈哈

  10. 軍の犬
    @4 years ago
    1915333

    @Miu: X液可以美容不是流传很久以及很多人实践了吗。

  11. 1915337

    Illdian is out there! We’re wasting time here!

  12. 年年
    @4 years ago
    1915345

    刮痧還被認為不安全呢 愚蠢的外國人

    [36] XX [10] 回复 [0]
  13. 极端白
    @4 years ago
    1915357

    最后练成了火眼真睛

    [31] XX [0] 回复 [0]
  14. 1915403

    眼睛火疗未必好,因为眼睛是最需要冷的器官之一。另一个是睾丸。

    [13] XX [3] 回复 [0]
  15. 1915443

    图一里那位女士嘴角上扬,看起来很享受的样子

  16. 一蓝
    @4 years ago
    1915445

    野生的老坟!

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. weirano
    @4 years ago
    1915473

    煎蛋也能看到这么老的消息。。。

  18. 1915505

    @Miu: 能不能不要这么猥琐?拉低蛋友的整体素质…BS之…

  19. 1915513

    用其他相對安全的方式加熱不行嗎? 非得搞明火?
    譬如溫度較高的熱水袋之類.

    純粹是不猛就不厲害的心理作用?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  20. 七月的烟火
    @4 years ago
    1915533

    @che: 你真相了。

  21. 1915557

    @Azuel:
    在我看来,猥琐与否不是素质高低的重点
    一群人素质高低最重要的指标是——这群人是否容易被别有用心的人忽悠(被虚假的功效所欺骗)或者洗脑(被灌输扭曲的概念)

    在我看来,大多数蛋友们素质都还是不错的。

  22. loishuahua
    @4 years ago
    1915559

    其实这种东西挺安全的 ,不过还是要会的人去操作比较好。

    毛巾是湿毛巾+酒 所以会烧 不会烧伤

  23. 不舒服斯基
    @4 years ago
    1915565

    这新闻太老了。。火疗在各大小农村城市神马的 都已经流行两到三年了

  24. 不舒服斯基
    @4 years ago
    1915575

    另外 @loishuahua:

    你别在这坑人了好么,我家有亲戚是被这个烫伤了的。(被烫的红肿,骗子的手法跟视频里的如出一辙)

    这东西毫无医学根据,完全是江湖骗子的圈钱行为。

    虽然煎蛋是个娱乐的地方,但是既然这个老新闻被发出来了,我就得出来爆一下这个骗人的把戏。
    我那可怜的被坑的亲戚啊。。。。。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  25. PassBy
    @4 years ago
    1915657

    @Miu: 前不久的新闻里,讲到一个诉讼,就是因为用JY做了药引子。

  26. okokok
    @4 years ago
    1915787

    @Miu:中国女性的文化程度普遍比较低,尤其是那些颇有几分姿色的女性。。。最烦你这种满嘴放炮造谣的sb,事实是中国女性平均受教育程度略高于男性,那些有几分姿色又不缺钱的女性受教育机会自然更高,你下的相信吃精美容定论更是扯淡,你怎么想到这玩意儿的,看毛片看傻了吧,自己sb不要以为别人都和你一样。

    [10] XX [7] 回复 [0]
  27. 1915803

    中国美容厅是个啥玩意?

  28. 1915843

    @Miu:
    你只能碰到那么笨的女人?还是你生活环境、工作环境里的女性普遍都缺乏教育且白痴?

  29. 1915877

    @loishuahua:
    其实这种东西挺安全的 ,不过还是要会的人去操作比较好。
    毛巾是湿毛巾+酒 所以会烧 不会烧伤
    ======================================

    抱歉 這還是不安全

    我們先不論”火療”是否有效. 然後將安全級別加高,全部蓋上特技員與消防用的防火布或石棉布
    之後再加上一個操作這玩意兒幾十年的 “菁英” “超級老師傅”

    即便是這樣仍然是危險, 而且與”安全”二字完全掛不上邊. 只要是人類操作都會有潛在風險
    久經考驗的醫師都會有手術失誤了, 更何況是這種完全沒有規格化,沒有相關配套訓練,操作員
    層次參差不齊的”民俗療法”操作員.

  30. Amazinglife
    @4 years ago
    1915889

    坟!坟!坟!

  31. 1915897

    如果不玩脱的话,其实就是个热敷,没危险,但也不可能有特殊的啥效果……
    如果玩脱的话,烧伤毁容妥妥的。

  32. 便便
    @4 years ago
    1915899

    在电视上看过有关报道,确实有人在火疗时被烧伤了,伤得还不轻。美容变毁容啊…

  33. 胖子与小男孩和大猫
    @4 years ago
    1915949

    不仅是旧新闻而且是重复发,太不负责任啦~

  34. 无才
    @4 years ago
    1915985

    没烧伤就是美容,烧伤了就是整容呗,有啥大惊小怪的……

  35. 小盗贼
    @4 years ago
    1916009

    就是热敷,跟用热毛巾敷脸效果一样,美容院总是打着各种花里胡哨的噱头忽悠人。

  36. mouder
    @4 years ago
    1916139

    现在的人是有点钱了什么都会去试一下,美容业的东西也是乱七八糟的,我们村一个人在广州开化妆品厂的,她都说了那玩意就是用生石灰调的,在你脸上试用的时候会有点发烫的感觉,而且石灰泡[皮肤会暂时变白点

  37. silvermilk
    @4 years ago
    1916227

    克塞号里面的戈德米斯中将

  38. Monster
    @4 years ago
    1916315

    我妈曾经用艾条给我熏过肚子
    虽然没有明火 但算是一个道理

  39. 1916447

    你长得太丑了,唯一解决办法就是烧了重新长吧。

  40. 小忠小吉吉
    @4 years ago
    1916485

    驰名烤猪

  41. 冰开水
    @4 years ago
    1917015

    @七月的烟火 真什么相,真正的啪啪啪和打飞机难道没区别么?

  42. 1917121

    @DD:
    我说的是普遍现象。
    你见过几个有姿色的女人读书的时候是很用功的?
    她们有更轻松的手段(或许是她们自认为有)来获取所需的资源,自然不会在掌握知识方面投入更大努力。
    至于漂亮的女人有钱,有钱就容易获得更好的教育资源……这个道理不错,但还得看有钱的女人愿意在获取知识方面作多大投入了.

    外在不错又有学识的女人不是没有,但是太少了……

    另外请注意:我说的是她们的”文化程度“较低,而不是”学历“较低。我一向认为学历会影响文化程度,但这只是外因,而非决定因素。

  43. 1917135

    @Monster:
    中医不会认同你的观点

    否则艾条可以用随便什么可燃物替代了……

    好吧,作为一个死硬理性派,我也不认同艾条以及所谓火疗能有诸多神奇的功效……
    最多也就升高局部皮肤温度,改善局部血液循环这么点作用吧。

  44. 1917143

    @okokok:
    你说能相信火疗美容的蠢女人,有多大概率会不相信“精液可以美容”?

    如果说相信火疗的蠢女人很多(不多的话也就没人去做这个生意了),那么我想相信“精液可以美容”的傻B女也不会少。

  45. 如果
    @4 years ago
    1918343

    水泡脱去后 皮肤又白又嫩

  46. 骂穆斯林可不敢留真名
    @4 years ago
    1918969

    这是蛋蛋眼线的第一重么..

  47. 乐田卡门
    @4 years ago
    1923247

    视频里明明是男人做得火疗,讨论女人有没有学识和这有半毛钱关系?

发表评论


24H最赞