@ 2013.04.24 , 15:33
28

给金鱼做个游泳圈[v]

[-]
视频中的这只小金鱼名为爱因斯坦,它是一只丧失游泳功能的残疾金鱼,但是好心的人类为它制作一个小型游泳圈,帮助这只小金鱼从新找到遨游的感觉。

爱因斯坦因为膀胱疾病而无法游泳,只能沉在鱼缸底部缓慢爬行。金鱼主人Leighton Naylor 实在是看不下去,他说“这只小金鱼一只在鱼缸底部奋斗挣扎,相当励志,催人泪下。我觉得自己应该做点什么!”

于是在这份感动之下,主人为这只小金鱼制作了一个游泳圈,刚好可以放下金鱼60厘米长的小身板。才用上这个游泳圈时,小金鱼还有点不适应,一直往水草上撞。在整理了鱼缸之后,一切都变得如鱼得水起来。

视频33秒,国外源

本文译自 feedsportal,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 福音乐章
    @4 years ago
    1912213

    于是被鸟叼走了

  2. 1912215

    它是一只丧失游泳功能的残疾鲸鱼。。。。。。。鲸鱼小时候长得真像金鱼呀,好萌

    [81] XX [2] 回复 [0]
  3. 1912217

    鲸鱼?????????!!!!!!!!!!!

  4. 心心
    @4 years ago
    1912223

    爱因斯坦因为膀胱疾病而无法游泳

    金鱼有膀胱?膀胱有问题就不能游泳?
    鲸鱼?

    闹够了oioi桑 =。=

    [21] XX [1] 回复 [0]
  5. 1912225

    “60厘米长的小身板”的”丧失游泳功能的残疾鲸鱼”…

    [53] XX [0] 回复 [0]
  6. 大卵野人
    @4 years ago
    1912233

    爱因斯坦都已经残成这样 我十分想知道名叫霍金的金鱼是不是也在坐轮椅游泳。

    [85] XX [0] 回复 [0]
  7. 野生金鱼球
    @4 years ago
    1912235

    60cm对金鱼来说可不是“小身板”!那“小金鱼”得有一个显示器那么大了!

    [27] XX [0] 回复 [0]
  8. 1912241

    完全不懂,不懂金鱼是怎么丧失游泳能力的,也不懂这个游泳圈除了强迫它浮在水里之外怎么帮助它去它想去的地方了。。。

  9. 1912245

    为什么每次我看到无法理解的东西就会习惯性的去看一下小编名字,然后会心一笑><

  10. 1912247

    这文感觉又发过了

  11. 好色猴子
    @4 years ago
    1912251

    这名字起错了,应该叫霍金啊

    [24] XX [0] 回复 [0]
  12. 1912297

    http://jandan.net/2013/02/07/disabled-goldfish.html

  13. 牡丹
    @4 years ago
    1912309

    看图片以为瞪着眼睛张着嘴呢

  14. 1912383

    鱼自带一个气泡在体内用来控制浮力的。估计这只破了

  15. 带宝去看海
    @4 years ago
    1912417

    金鱼有60CM?????我勒个去……
    这还小身板,太大了吧

  16. 极光
    @4 years ago
    1912453

    60厘米?
    半米多?
    还小身板?

  17. 1912483

    oioi你好烦,默默地把错字改过来了,使我的吐槽没有小点了啊,摔

  18. 超级大主顾
    @4 years ago
    1912537

    金鱼60厘米长的小身板?????你确定这是金鱼??你确定这是小身板????????妈呀

  19. 八咫猪
    @4 years ago
    1912603

    60厘米…够炖两盘了都……

  20. 飞行绵羊
    @4 years ago
    1912675

    60厘米的小身板, 足够4人份的小金鱼

  21. 1912837

    @yokeo 我对不起你,误操作,oo点成了xx

  22. 1912855

    我翻上去了= =果然是这家伙= =

  23. 1912989

    60cm,好大的鱼,好大的鱼缸

  24. 1913087

    这鱼得了前列腺炎?

  25. 幽灵
    @4 years ago
    1913095

    七秒记忆…

  26. Safario
    @4 years ago
    1913139

    60厘米长的金鱼????

  27. 1915773

    这是GOOGLE TRANSLATE的结果
    Einstein developed swim bladder disease, which caused him to turn upside down and sink to the bottom of his tank.
    爱因斯坦开发鳔病,这使他上下翻转和水槽的底部,他的坦克。

    我觉得google translate翻译得比较好… 至少它把swim bladder disease翻译成 鳔病而不是 膀胱疾病

  28. 半边瓜子壳
    @4 years ago
    1918859

    这新闻写得乱七八糟的,我在微博上看到的是,说金鱼的鱼漂出了问题导致鱼不能正常上浮,鱼的主人经过研究给金鱼制作了这么个人造鱼漂,让小家伙得以正常上浮

发表评论


24H最赞