@ 2013.04.24 , 00:42
71

在这些国家里,5美元能买什么?

[-]

5美元纸币并不仅仅是5美元,或者一张林肯戴高帽的头像,更不是碳氢氧氮等等化合物构成的一张小纸片。在美帝,5美元并不是一个特别大的数目,但是其他国家,比如天朝,5美元能做的事就挺多的。

煮个栗子:香蕉
在美帝,5美元可以换购8.5磅香蕉。
在埃塞俄比亚,5美元的香蕉够吃好几天的,25磅!

再煮个栗子:啤酒
在美帝,5美元相当于四瓶林肯啤酒四听啤酒
在日本,5美元只能买一长听啤酒
在英国,5美元=2瓶
在中国,...好吧,天朝你亮了

本文译自 Gizmodo,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 71+1

[2] 1 »
  1. 1918075

    现在30块能买57鸡蛋?! 连30个能买到就不错了。。

  2. niuniuwin
    @5 years ago
    1915609

    这是和谐台做的节目吧,41楼是人才

  3. 1913667

    一笑而过

  4. 1913429

    @skyAngle: n个城市,西安是吃掉最好,上海是很小也很大,深圳是干不了什么,北京是十五种用途

  5. repartee
    @5 years ago
    1913211

    说了多少年的酒比粮食贵啊

  6. 卖裸
    @5 years ago
    1913091

    难道没人发现这个啤酒是moutai!!茅台啤酒!!

  7. 杰洛士
    @5 years ago
    1912889

    @小寒: 喜闻乐见……

  8. 九猫
    @5 years ago
    1912871

    @skyAngle: 现在只能买5串用羊尿泡过的猪肉串了。。。

  9. 阿尔吉侬
    @5 years ago
    1912813

    @skyAngle: @kct-13: 光华路东头有一家非常好吃的烤羊腿

  10. 1912443

    大陸的啤酒好喝又便宜到爆炸.

    第一次到大陸, 路邊買了一次啤酒配麵包吃. 結果嚇了一大跳
    這種價格簡直跟白送差不多! 而且瓶子竟然天殺的還可以退!
    之後整整幾個月每天喝到快死掉, 一天不喝就感覺自己好像虧了.

    之後回到台灣,走進商店買啤酒. 馬上罵出一句: 幹! 這價格是在買SK-II嗎?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  11. 1912319

    又来黑我大澳洲,5美元能在澳洲买到大汉堡?

  12. blooden
    @5 years ago
    1912307

    居然有那么多人认为美帝普通老百姓每个月能拿到手3000美元!

  13. 1912107

    @JVINIC:
    你光看到国内的物价,没看到国内的质量安全,这是作死啊

  14. hjacksonic
    @5 years ago
    1912045

    还可以让100个美分们发帖

  15. 布达雷斯
    @5 years ago
    1912041

    40块钱在国内能买到那么多鸡蛋???

  16. 冰开水
    @5 years ago
    1911979

    问题是,中国如果一个普通人一个月的工资是3000元人民币的话,米国就是3000美元,于是,你应该知道答案了……

  17. 272911749
    @5 years ago
    1911949

    41楼是人才,真正的人才。

  18. 非典猫
    @5 years ago
    1911943

    5美元30多块能买12瓶青岛?在青岛本地买的?

  19. 272911749
    @5 years ago
    1911937

    都是青岛啤酒,那自然是杠杠的。

  20. 1911885

    …除了啤酒
    感觉兲朝物价在赶美超英的征途上
    正不断缩小差距啊

  21. 1911789

    这么说英国的物价和北京很相似嘛

[2] 1 »

发表评论


24H最赞