@ 2013.04.22 , 09:11

冲绳居民在美军基地设陷阱

[-]
似乎有蛮多的冲绳居民不爽驻日美军的放荡行为,一些极左的抗议者甚至在美军基地的防护网上缠上带有碎玻璃和细铁丝的胶带,试图“伤害”那些移除它们的人。也有五六十个冲绳居民自发组成团队协助美军清理这些防护网上的“陷阱”。

冲绳的“抗美分子”的行为越来越出格,最近上演的这一出还被当成了“恐怖袭击”。部分本地居民则说此举破坏了“如画一般美丽的”铁防护网。根据媒体的报道,这些恐怖分子还曾多次骚扰驻日美军,比如说躺在美军车辆前面,向车辆扔沙子和泥巴,在车辆停靠的时候对车内工作人员使用嘲讽技能。当然也造成过不少交通事故。

[-]

不过日本国内其他居民似乎没法理解到这些极端冲绳居民的愤怒,虽然说美军占了一大块地,而且时常传出不雅新闻,但人们还是希望本地居民就乖乖地呆在家里享受美军基地带来的经济优惠和福利。以下是部分日本网民评论:
“太混蛋了!”
“冲绳警方玩泥巴去了吗!?”
“把他们抓起来!”
“给防护网通电吧。”
“有什么办法呢这些都是中国间谍。”
“他们还曾往基地里面扔垃圾。。。”
“把他们送到北韩去!”

[-]
[-]
[-]
[-]

本文译自 Sankakucomplex,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞