@ 2013.04.22 , 09:11
41

冲绳居民在美军基地设陷阱

[-]
似乎有蛮多的冲绳居民不爽驻日美军的放荡行为,一些极左的抗议者甚至在美军基地的防护网上缠上带有碎玻璃和细铁丝的胶带,试图“伤害”那些移除它们的人。也有五六十个冲绳居民自发组成团队协助美军清理这些防护网上的“陷阱”。

冲绳的“抗美分子”的行为越来越出格,最近上演的这一出还被当成了“恐怖袭击”。部分本地居民则说此举破坏了“如画一般美丽的”铁防护网。根据媒体的报道,这些恐怖分子还曾多次骚扰驻日美军,比如说躺在美军车辆前面,向车辆扔沙子和泥巴,在车辆停靠的时候对车内工作人员使用嘲讽技能。当然也造成过不少交通事故。

[-]

不过日本国内其他居民似乎没法理解到这些极端冲绳居民的愤怒,虽然说美军占了一大块地,而且时常传出不雅新闻,但人们还是希望本地居民就乖乖地呆在家里享受美军基地带来的经济优惠和福利。以下是部分日本网民评论:
“太混蛋了!”
“冲绳警方玩泥巴去了吗!?”
“把他们抓起来!”
“给防护网通电吧。”
“有什么办法呢这些都是中国间谍。”
“他们还曾往基地里面扔垃圾。。。”
“把他们送到北韩去!”

[-]
[-]
[-]
[-]

本文译自 Sankakucomplex,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. fuckjap
    @4 years ago
    1906632

    带路党到处都有

    [66] XX [2] 回复 [0]
  2. 秋元康
    @4 years ago
    1906638

    二十年前我们也有老太太躺在军车前的……

    [122] XX [27] 回复 [0]
  3. euphoria
    @4 years ago
    1906660

    语言嘲讽

  4. 1906662

    日本人使出了解决一切问题的神器:Duck Tape,美国人只有祭出C4才能与之抗衡

    [20] XX [0] 回复 [0]
  5. 1906666

    我说新浪那个“小野妹子学吐槽”不是po主吧?!

    #小野妹纸:不是

  6. NINIChan
    @4 years ago
    1906670

    客在他乡为异客,不尊重当地的规矩,难免引起冲突。再者美军生活的太滋润了,比当地老百姓都舒服,当然激起民愤咯

    [16] XX [2] 回复 [0]
  7. Lmbright
    @4 years ago
    1906672

    我们班上的冲绳妹子,整个打扮就是一洗剪吹,牛仔裤长袖上衣,莫西干的头型。然后相比之下,日本本土的妹子,就非常的正常,在夏威夷一年四季当然都是裙子,图书馆空调冷,一年四季都在可怜状要衣服披。在我的印象里,冲绳的妹子,就是女汉子,而日本本土的妹子绝对是风骚的小清新。日本妹子大家都知道是来者不拒类型的,但是如果你错会了冲绳妹子也是这样,那你就完了。绝对不是一个民族的!

    [194] XX [12] 回复 [0]
  8. 境境
    @4 years ago
    1906676

    岛国色诱之术不是很厉害的吗

  9. 流氓大队长
    @4 years ago
    1906678

    挡个悍马算个蛋,想当年挡坦克……诶快递到了~

    [285] XX [24] 回复 [0]
  10. 飞行音
    @4 years ago
    1906680

    “如画一般美丽的铁丝网”?美军发言人是监狱里长大的吗?

    [117] XX [0] 回复 [0]
  11. sanders
    @4 years ago
    1906698

    为啥我朝会中枪?

  12. 一蓝
    @4 years ago
    1906702

    我比较在意分类在笨贼里。。

  13. 能不杀张角吗
    @4 years ago
    1906712

    一楼你还我的中西里菜

  14. PassBy
    @4 years ago
    1906722

    那些极左有砸美国车吗?来天朝进修一下吧,这边盛产此类S13。

  15. 秋元康
    @4 years ago
    1906726

    @飞行音:
    冲绳当地民众抗议美军基地是日常了,他们就是在铁丝网上扎各种图案,确实成了当地一道风景

    [11] XX [0] 回复 [0]
  16. 天才
    @4 years ago
    1906736

    中国间谍表示无辜

    [102] XX [1] 回复 [0]
  17. 小卡
    @4 years ago
    1906754

    为毛中国要躺枪

  18. 1906786

    据说日本冲绳有2万中国后裔

  19. xantippe
    @4 years ago
    1906894

    冲绳不是一直要独立吗?支持的力度不够啊

  20. 大公鸡
    @4 years ago
    1906898

    螳臂挡车。。。卧槽,这个成语也要让我进去蹲两天?

  21. 小旋风
    @4 years ago
    1906934

    一直想问冲绳地区是不是以前的琉球?那就原本就不是一个民族吧?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  22. martinlock
    @4 years ago
    1907022

    冲绳本来就和日本不是一个民族。一直到明末国王还是这边册封的。楼上的历史空缺啊。。。。。

    [29] XX [1] 回复 [0]
  23. 挣脱地平线
    @4 years ago
    1907220

    尼玛不要用红色好不好

  24. 我只是没有头像
    @4 years ago
    1907374

    冲绳不是中国的一个岛屿么。。。你们在讨论什么。。不懂。。。

  25. OOXXOO
    @4 years ago
    1907498

    @Lmbright: 请多读书,他们还真和日本人不是同一个名族

  26. kct-13
    @4 years ago
    1907540

    呃,我想给他们提供强力胶带。。。

  27. 1907704

    @sanders: 因为冲绳原来叫琉球

  28. 方便面瘾者
    @4 years ago
    1907718

    冲绳地区自古以来就是我中华领土

  29. Lmbright
    @4 years ago
    1907802

    @OOXXOO: 琉球本体不是大和民族的。但是那个琉球妹子是大和民族的。橘生淮南。所以简直不成一个民族的。我书读的少,你不要骗我。

  30. 相良宗介
    @4 years ago
    1907842

    我表示沉默

  31. 1907864

    @Lmbright: 求介紹大和撫子型的日本妹子。。

  32. 123ko444
    @4 years ago
    1908178

    天朝表示躺枪的莫名其妙……

  33. 1908280

    日本人已经多次试图向我们传达下面的信息:
    你们心目中的日本妹子只是你们的想象罢了

  34. 冰开水
    @4 years ago
    1908356

    “有什么办法呢这些都是中国间谍。”
    ____________________________ 以后谁跟我说日本人民对中国都是友好的我跟谁急……

  35. 1908370

    仲间由纪惠是冲绳的呀

  36. Lmbright
    @4 years ago
    1908612

    @jack: 大和撫子妹子么。。现在的大和撫子妹子就是在有男友的前提下,和其他男人出去吃饭,然后饭后枕该男子的大腿,躺在沙滩上看星星。你可以接受她妩媚的一面,但基本无法忍受她放浪的一面。该妹子清醒的批判,很多日本妹子喜欢黑人是为了绿卡,我表示,找亚洲人多好,但是为了不显示出种族歧视,我用了normal size这个词。。该妹子妩媚的笑了。
    也有更近似于大和撫子的日本妹子,但是日本妹子的来者不拒这个特性,谁都欣然上手这个特性,你如果在当男友的前提下,要么一去酒吧就和一堆人打成一片,要么闷声做大死。你受伤的时候,她会表现出极其妩媚而美好的一面来,但是你不能天天为她去受伤。。。
    你想要介绍,是求图求种类型的介绍,还是要过来亲见的?

  37. 1908618

    话说天天家里听喷气机起降,各种大小口径火器发射,一三五拉警报二四六玩演习周日还得听街上醉兵的吆喝打砸,居民情绪的确得安抚下,五角大楼应该采购些超静音的飞机呀,飞起来蚊子一样丢炸弹还有光震动不响功能的就皆大欢喜啦

  38. 黑丝
    @4 years ago
    1908792

    这小打小闹的架势…既挫不萌

  39. iamppz
    @4 years ago
    1908874

    pla快去解放琉球啦,我们要新恒结衣

  40. 烈焰战壕
    @4 years ago
    1911471

    新垣结衣
    ****** ******
    ********** **********
    ************* *************
    *****************************
    *****************************
    *****************************
    ***************************
    ***********************
    *******************
    ***************
    ***********
    *******
    ***
    *

  41. renart
    @4 years ago
    1912357

    明显有地雷战地道战的气味啊,冲绳果然不愧天朝一脉。

发表评论


24H最赞