@ 2013.04.21 , 06:33

发霉啦:今天,我发现17年前我其实被耶鲁录取了

【有点奇怪嗯 美国】
今天,蓝盆友在厨房的时候,他手机里来了三条短信,分别来自“宝贝2号”,“宝贝3号”,和“宝贝4号”。FML

【gmac 美国】
今天我回家的时候,邻居跟我说,让我晚上把窗帘拉上。他说昨晚所有人都看见我和老婆的苟且之事了。我出差两周今天刚回来。FML

【sherrylynn 美国】
今天,我发现男盆友和我“最好的朋友”□□了。而她反而现在正在博客上写,整件事里她有多美受伤,被夹在了我们中间。FML
#绿茶婊无国界

【谢谢,同胞们 美国】
今天,我又被外国交流的待选寄宿家庭拒绝了,原因大概就是,因为我是美国人,所以我很可能会做出伤害自己健康的事情来,受伤了以后再因为自己的愚蠢而上法院告他们。FML
#你应该去告他们种族歧视。

【匿名 美国】
今天,我一直日思夜想的前男友打电话给我了,求我和他复合。我一惊,说,“你在开玩笑吧?”他笑了,说,是的。然后把电话挂了。FML

[-]

【wow 俄罗斯】
今天,结婚6年的老公沉重地跟我说,有件重要的事要跟我说。我开玩笑的说,“怎么,你把你那个漂亮女同事肚子搞大了?”是的。FML

【我是楼主 美国】
今天,我发现17年前我其实被耶鲁录取了。我娘把录取信烧了,因为她不希望我超越她的学历。FML

【纸杯蛋糕 澳大利亚】
今天,蓝盆友说他想吃奶油,于是我给他烤了一些纸杯蛋糕,上面用奶油做了装饰。他接过蛋糕,把上面的奶油舔掉,然后把蛋糕还给我了。“都说了我就是想吃奶油而已。”FML

【典型 美国】
今天,我从楼梯上摔下去了。我娘以为是我家狗摔着了,从房间里冲出来。一看到是我,她翻了个白眼,回去了。FML

【卡比兽 澳大利亚】
今天,我发了一张我和蓝盆友的很可爱的照片在 Facebook 上。他朋友回复说,“朋友,你应该收服卡比兽,不是跟它约会。”FML

[-]
#坑爹的实习生

【匿名 澳大利亚】
今天,我第一次带女朋友去见我奇怪的父母。我爹开口的第一句是,“所以,你就是那个蠢到和我那混蛋儿子在一起的傻妞啊。”FML

【朱丽叶 美国】
今天,我的罗密欧与朱丽叶式的爱情情况又恶化了,我蓝盆友的爹娘上法院告了我爹娘。FML

【匿名 阿联酋】
今天,我发现我的同学们全都很讨厌我,以至于他们有一个“座位协议”,每个人轮流跟我坐在一起。昨天他们打架了,因为轮到一个人跟我坐了,他想逃掉。FML

【drama king? 美国】
今天,我在 Facebook 上被一个姑娘甩了。显然她以为我们俩在约会。我是个同性恋,和我男盆友住一起已经五年了。FML

【胖妈 英国】
今天下班回家,我发现我儿子在和他朋友们试我的一条裤子里可以装下多少人。目前已经装进去5个了。FML

【MrKento 洪都拉斯】
今天,我去保释了祖父母。他们因为在公共场合□□被抓了。FML

#翻了12页FML才集齐这些比较好玩的啊,多发一个GIF呗。。。

[-]

[-]

本文译自 FML,由译者 小寒 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

24H最赞