@ 2013.04.17 , 17:47
102

非洲巨型蜗牛入侵美国

[-]

没有人知道它们是怎么到那的——非洲巨型蜗牛已经入侵佛罗里达南部,并造成了一定的恐慌,因为它们可能会损害作物,带来疾病以及黏滑的腹足类分泌出的恶心物。

美国和佛罗里达州的农业部已经召集了34名代表前往,与“入侵者”抗战。美国野生动物局正在调查者这种能长到20厘米的长的软体动物是怎么进入美国的。

“这是一只蜗牛——非常大的蜗牛。” Suzi Distelberg说,他是佛罗里达农业部的地区督查。“这不是空的,你看看,它很重。你能感受到蜗牛还在里面。有人告诉我们说它们喜欢吃房子墙上的石灰,因为石灰中含钙,钙能帮助生成蜗牛壳。”

[-]

Lissachatina fulica又称为非洲巨型蜗牛,能活九年,而且繁殖能力超强,每年能产下1200个卵,这使得它们很危险。一只蜗牛繁殖之后就能给整个地区带来危险。Yolando Garcia Burgos是一位当地的居民,一天早上她在她家的外墙发现一些蜗牛的排泄物,之后她在一个星期内竟然找到了583只这样的软体动物,在灌木丛里、烧烤架上以及常春藤上都有发现。国家权威部门说自9月巨型蜗牛入侵以来,他们共抓获了3500只。

但是这不是一个仅仅关乎市容市貌问题:蜗牛的粘液含有一种寄生虫,它能传播脑膜炎,这种脑膜炎虽不致死,但会引起强烈的腹痛。这种动物对农业也是一种威胁,它们能吃近500种植物,包括花生和香瓜。

“它们一旦定居下来,会毁灭掉佛罗里达的农业。” 国家农业部门的Mark Fagan说,是他提出在国家经济中,农业仅次于旅游业。

还不是很清楚这种世界上体型最大的蜗牛物种是怎样进入美国的。这种蜗牛最初是在东非,后来在加勒比群岛包括瓜德罗普岛和马提尼克岛也有发现。

在佛罗里达这也不是第一次物种入侵。在1966年,一个小男孩带进三只蜗牛作为宠物,然后他的外祖母又把放生了,这就导致它们疯长到了18000只。政府花了9年才彻底根除,至少花了一百万美元。

在美国,没有联邦的许可带入这些动物是违法的。但是有人指出它们是用在某些加勒比黑人宗教实践上的。

Fagan说这并不确定是不是因为蜗牛作为宗教盛典或者当做宠物被带入境内,才导致这样的“失控”。虽然蜗牛在冬眠期间会缩到地面里面去,让人看不到,但还是能够根除的。

政府当局希望在春天来临之前将蜗牛数量降低,因为下雨会促使它们数量暴涨。

执行人员说被彻底清扫过的地区几个月内仍然会一直审查。花园里要用磷酸铁处理。磷酸铁会造成蜗牛饮食紊乱,但对其他动物无害。而那些被抓获的蜗牛被送到实验室,比如像Mary Yong等专家会对它们进行检查,最后再杀死它们。这些蜗牛会完全浸泡在乙醇溶液里或者是放入冰箱里,以确保它们已经死了。本文译自 chinadaily,由译者 Z怪味豆 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 102+1

[3] 2 »
  1. 风起九州
    @2 years ago
    2918490

    我住深圳,每天早上都可以看到一两只这样的蜗牛,我会乱说?

  2. KOHAKU
    @4 years ago
    2196828

    我想到的一道菜。。。铁板焗蜗牛。。。。。。口水。。。。

[3] 2 »

发表评论


24H最赞