@ 2013.04.06 , 13:53
70

为逃脱包办婚姻,17岁巴基斯坦女孩被哥哥砍了15刀

[-]

一个巴基斯坦的17岁女孩从被家人强迫的包办婚姻中逃出,从此她众叛亲离,而且她的哥哥决定对她进行荣誉处决(#荣誉处决是男性对女性亲属的谋杀,因其违反宗教或传统与别人发生性关系而使家族蒙羞)。该女孩说她宁可死了,而不是幸存于他哥哥的斧头下。

Gul Meena12岁时就没上学,而是被嫁给了一个60岁的老汉。他每天都会打他,她曾苦苦哀求他停止,但这老汉没有被感化而且对她的眼泪不屑一顾,只是继续打。

“如果我向我家人抱怨的话他们也会打我,他们说我生是我丈夫的人,死是我丈夫的鬼——这就是你的命。”

在去年的11月,Gul收拾了报包袱和一个年轻的阿富汗男人逃走了。

“我曾几次尝试过喝毒药自杀,但都没有成功,”她说,“我对我的生活深恶痛绝,我必须得逃。”

于是在结婚五年后她逃到了阿富汗的贾拉拉巴德,但是仅仅几天,她哥哥就找到了这对男女。女孩的男朋友被她哥哥的斧头砍死了,她自己也被砍了15刀。

“跑的时候我知道这将危险重重,我的丈夫和家人是不会放过我的,但是我从未想过会发生这样的事,我曾经认为我的前途一片光明。”

在行凶之后,女孩的哥哥狼狈的逃回家,他认为他把自己的妹妹给杀了。因为走的时候她倒在血泊里,头盖骨被劈开,迸出的脑内物质挂在周围。

[-]

尽管Gul失血过多,但还是被阿富汗的外科医生救了。然而,由于她的家庭已和她断绝关系,巴基斯坦当局不愿意给予支持。她后来被带到了喀布尔的一避难所里。

[-]

Gul告诉CNN:“我到避难所之后曾几次想自杀,但他们拦下了我。当我站在镜子前的时候我要用手把一边脸遮住,别人告诉我不要这么做…但我实在是太羞愧了。”本文译自 dailymail,由译者 小呆快跑 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 70+1

[2] 1 »
  1. 爱吃蛋筒
    @4 years ago
    1880647

    阿富汗的外科技术好强….大脑挂在头盖骨上都能救回来….

  2. SuperBob
    @4 years ago
    1880461

    所以他们基本上也是不与外族人通婚的……

  3. 1879713

    这事说明传统不等于正义,这个世界上各种奇葩邪恶的的传统都有,中国也不例外,很多习以为常的东西里面都带着邪恶。

  4. 陪你去吹风
    @4 years ago
    1879503

    多好的姑娘~

  5. yaguza
    @4 years ago
    1879057

    很多人似乎都对受害者恨铁不成钢表示不满。但是其实在不公正的现实社会中未必会有受害人勇敢。举个例子,偌大的中国,文革时期敢于公开和政府抗争的烈士有名有姓的两只手都能数出来。因为很简单,自由独立的信念是以相应的社会为载体的。没有社会基础的时候,个人能做到坚持这样的信念是非常难能可贵的。我祝福这个勇敢的女孩子,希望她能够发现在地球上拥有如此信念的人绝不是她一个,祝她幸福。

  6. 洩矢諏訪子
    @4 years ago
    1879001

    活该挨砍

  7. 1878631

    和中国封建社会比有过之而无不及啊,这太血腥了

  8. 骂穆斯林可不敢留真名
    @4 years ago
    1878355

    穆斯林太不人道了.
    把他们统统人道毁灭吧-.-

  9. 花花
    @4 years ago
    1878241

    不管怎样,杀人这件事是不对的。无关信仰。

  10. 壮哉美利坚
    @4 years ago
    1878137

    开个地图炮——一切宗教的坚定信仰者都是纯[哔–]

  11. 1877811

    @飞米: 我同意。是我,在我丈夫敢打我的时候我就灭了他全家了。

  12. 1877775

    国外人民都生活在水深火热之中

  13. 武装的星辰
    @4 years ago
    1877725

    她作为穆斯林12岁才被卖给 哦 嫁给60多的老头不错了

    记得 欧洲有个冷笑话:

    问:一个六岁穆斯林女孩身上最脏的是什么?
    答:她丈夫。

  14. Singleye
    @4 years ago
    1877575

    这些恶心的事,这些恶心的国家,这些恶心的习俗。

  15. 纪年丫
    @4 years ago
    1877471

    真是他妈的啥国家啊,姑娘太可怜了,哥哥应该维护妹妹的幸福,太自私了,幸好我没生在那里。

  16. 1877427

    野蛮的驴教

  17. 1877375

    跟中共铁杆的国家都这么奇葩……

  18. 妖妖行者
    @4 years ago
    1877305

    穆斯林 人类癌症

  19. 1877303

    怎么没人吐槽天朝了?~~~~

[2] 1 »

发表评论


24H最赞