@ 2013.04.05 , 09:29
40

在这些地方,养一辆车要花多少钱?

[-]

在很多相对富裕的国家中,居民真实收入正处于停滞不前的状态,很多家庭支出也正逐渐紧缩。在英国,今日的油价比2007年上涨了50%。但是,油价并不是有车一族所要付出的唯一代价,保险、路费以及保养费用等等都需考虑在内。

利用姊妹公司《经济学人》智囊团提供的数据,我们制作了下述图表。图表中对比了多个城市在2010年购买家用轿车的总费用(购车价格为高档车价格和低档车平均化的结果)以及此后3年的总使用费用之和。深蓝色的为购车总价,浅蓝色的部分为3年使用支出的费用。

总之,伦敦人会很惊讶地看到伦敦的车价居然还是最便宜的几个之一。相对低廉的车价也弥补了高油价带来的部分损失,反之亦然。从2005-2007年开始,部分城市买车养车费用出现了显著下降(尤其是阿姆斯特丹、莫斯科和上海),这得归功于车价下降的趋势。同时,新兴市场所展现出的高车价趋势可能是被进口高档车(如奔驰、奥迪等)平均后的结果。

本文译自 Economist,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 阿福
    @4 years ago
    1874439

    沙花 太短了不让输

    [1] XX [23] 回复 [0]
  2. 摸2楼狗头
    @4 years ago
    1874441

    上海的车牌价格是我心中永远的痛

    [79] XX [3] 回复 [0]
  3. C‘thun
    @4 years ago
    1874445

    养我吧 比那车便宜。。。

    [206] XX [2] 回复 [0]
  4. 1874447

    你们要是再算上停车位的支出的话,这个表就是另外一个德行了…

    在曼哈顿下城,一个一年的车位的价格基本能赶上车本身的价格.

    [65] XX [1] 回复 [0]
  5. mydick
    @4 years ago
    1874449

    this is BS, did it consider insurance cost? in Toronto, the average cost for annual insurance cost is about $3,000, this is way more then other trivial cost

  6. 渊凝
    @4 years ago
    1874453

    @C‘thun:骑着你,你会漂移么?

    [179] XX [7] 回复 [0]
  7. 秋风
    @4 years ago
    1874469

    为啥上海车价那么高?

  8. 爱薇儿
    @4 years ago
    1874475

    北京已爆表,显示不出来..

    [48] XX [4] 回复 [0]
  9. 1874479

    @秋风:
    上海光是掛在車前的那片鐵皮夠你買3輛QQ…

    [58] XX [2] 回复 [0]
  10. 1874487

    曼哈顿中城和下城(除了下城部分靠桥的地区)的停车费是一天60美金,一个月1800美金。用纽约市的平均费用根本不能体现曼哈顿的消费。就好象全纽约市的单人间平均房租才过一千美金,而曼哈顿非贫民区的房租是平均一个月五千九百美金。

  11. 1874503

    还嫌路不够堵,还嫌空气太好吗

    少开车,多用公共交通吧

    [14] XX [3] 回复 [0]
  12. 奥尔特星云的逃逸者
    @4 years ago
    1874511

    @渊凝: 可以让你“漂移”

  13. 小六儿
    @4 years ago
    1874513

    怎么没有新加坡,在新加坡一辆高尔夫加上车牌就要人民币75w········在新加坡购买一辆帕萨特轿车的价格(包括牌照价格)大约就得15w美元,拥车证加更加高额的关税···

    [10] XX [2] 回复 [0]
  14. 1874517

    满足吧,新加坡车牌七万坡币,不过超长使用期足足可以用十年哦亲,只要十年买一次新车牌就好。至于车价什么的之比大陆贵一倍而已我会说吗?

    [13] XX [1] 回复 [0]
  15. 曲美缝
    @4 years ago
    1874521

    看到大魔都夺魁,新加坡笑而不语

  16. SNIPER722
    @4 years ago
    1874523

    亲 在多伦多 一辆新车 一个月保险400 多加币 国内才多少?

  17. 1874531

    撞在我大魔都~

  18. 1874537

    上海人都买那么好的车吗,平均六七十万RMB一辆?

  19. 1874549

    我们还真是什么事都想争个第一。。。

  20. 小贝
    @4 years ago
    1874567

    我大上海中枪~~~

  21. 螺丝马
    @4 years ago
    1874575

    上海 $12w×6=72W,呀,果然还是魔都有钱人多呀,把整体水平都提上去了

  22. 流氓大队长
    @4 years ago
    1874643

    这都买的什么高级保险啊…..美帝progressive的保险,把价格调低一点半年400刀左右啊…

  23. 灰湖
    @4 years ago
    1874657

    那叫深蓝色?

  24. MrHsue
    @4 years ago
    1874667

    金砖国家霸占排行榜前三甲。。。。。

  25. 谁搬来的救兵
    @4 years ago
    1874689

    金砖国家真恶心

  26. 中出筋肉人
    @4 years ago
    1874705

    這分明是黑上海的吧….香港笑;1不語

  27. 1874765

    @mydick:
    ni shou shen me ?wo bu zhi dao…

  28. 没插电源
    @4 years ago
    1874819

    这竟然都没有Chicago??噢也是,他们既没有把停车费算进去,也没有把车窗玻璃和被盗财物的损失加进去….太不专业了~

  29. 123ko444
    @4 years ago
    1874855

    黄牛这票逗比……

  30. alex2118
    @4 years ago
    1874871

    明显是黑我大上海。怎么不说新加坡。大陆30万的奔驰C级,新加坡卖60万。

  31. 1874881

    @alex2118: 就是嘛,且不说新加坡40W人民币的车牌,购买10W人民币以下的车,只要交100%的税就可以了哦~超出部分,只要150%的税哦~

  32. maoyaomaoyao
    @4 years ago
    1874911

    @Lamo: 那看来,明显是新加坡不鼓励私家车嘛,主要是希望发展公共交通,才把价辣莫高。但是总的感觉是,天朝是鼓励私家车的啊,汽车行业可是我大天朝的支柱产业之一哦,国家政策都不一样,所以不能比。

  33. 李光复
    @4 years ago
    1874965

    好像一把手枪。
    邦!

  34. JJ飞过去了
    @4 years ago
    1874971

    广州深圳已爆表!!!!!!!

  35. 1875081

    @SNIPER722:
    国内10左右的屌丝车,一年的商业险+交强险大约是4000RMB左右。平均下来一个月也就是约333RMB。

  36. C‘thun
    @4 years ago
    1875089

    @渊凝: 我倒是能爆你 菊花~

  37. 大好人
    @4 years ago
    1875339

    除以人均收入,就是养车肉疼指数

  38. 我认识路人甲
    @4 years ago
    1875425

    还以为可以看到广州…

  39. px2006216
    @4 years ago
    1877143

    @Aero:
    你说的是几个卧室的房间啊………… 1bd 老房子的话2000以下的也有
    5900是3bd吧……

  40. 打酱油的路过
    @4 years ago
    1878293

    上海,,一辆车20W,车牌10W,停车位10几W 还有零零散散的养车费,那估计差不多50W是要的

发表评论


24H最赞