@ 2013.04.02 , 13:18
47

狗咬了孩子的手,老爸怒爆狗头

[-]

某天弗罗里达人Luis Brignoni听到了院子里传来的一声尖叫。他破门而出,发现眼前一片恐怖的景象:他11岁的小儿子Fernando不停地惨叫着,手上到处是血;而大儿子Luis Jr.站在一旁,拼命地用棍子揍他们家的狗。这条名为Sassy的狗是一条雪橇犬和狼的混血犬,刚刚竟咬掉了Fernando的手指,并把它含在嘴里不吐出来。Brignoni冲过去想把这断掉的一节手指拿出来,但为时已晚——Sassy早已把这段小手指吞掉了。

Brignoni当机立断:“我说,‘我得把手指弄出来’,”他说,“我掏出猎枪轰爆了这条狗。”

当Manatee县的官员们赶到时,Brignoni已经剖开了狗的胃部来找手指。一名官员助理帮Brignoni找到了它,并把它用冰块包裹了起来。只可惜这无济于事,Tampa综合医院的医生们认为,这根手指被咬的稀烂,根本无法被接回手上。

Brignoni很平静地接受了这个事实。“他这根手指可能就这么没了,但另外四只还好好的。五个指头能做的事他四个指头一样能做。(#嗯...如果不用二进制的话,他这只手数数的话好像数不到5了吧...)”

对于干掉他的狗,Brignoni却略显沮丧,“就像失去了一名家庭成员一样...这真的让我很难过。”但他并非对此感到后悔。“(在这种情况下)你不知道你能对孩子们做些什么”,他告诉 Bradenton先驱报,“你不知道你的力量从何而来。”

本文译自 gawker,由译者 pwwp2 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 1869485

    Brignoni很平静地接受了这个事实。。。喂喂,有没有问问他儿子Fernando的感受啊,魂淡

    [218] XX [7] 回复 [0]
  2. 1869487

    总觉得熊孩子的笑容里面隐藏着什么…

    [381] XX [15] 回复 [0]
  3. 1869499

    乌龟咬了孩子的手,然后老妈。。。

    [10] XX [14] 回复 [0]
  4. 蛋黄酱盖浇饭
    @4 years ago
    1869501

    @yokeo: 题图不都告诉你答案了

  5. 1869503

    Normal kids: one, two, three, four, five…
    Fernando: one, two, three, four, fu*k!

    [69] XX [3] 回复 [0]
  6. 瑞尼玛
    @4 years ago
    1869505

    “还好不是大拇指,不然身为左撇子的我就撸不了了”

    [7] XX [10] 回复 [0]
  7. 1869507

    @蛋黄酱盖浇饭: 一本满足!

  8. 1869513

    以后女朋友就从五妹变四妹了…

    [44] XX [2] 回复 [0]
  9. 哈哈哈哈
    @4 years ago
    1869523

    -Sassy,我已经将附在Fernando身上的恶魔驱赶到他的手指上,可是我无法再进一步了。。
    -加油,Luis!你可以的,像我平时教导你的那样,把它驱赶出来!
    -Sassy,我快不行了,这个恶魔远比我们想象的强大。。它好像开始反噬我了。。
    -Luis,快,把它赶到小手指,我会吞掉小手指把它封印起来。。。
    -我做不到Sassy,它反噬我了。。。啊————
    -(咬掉,吞掉)
    -(黑化)咩哈哈,你这老狗还想跟我斗。。
    -Luis!快醒醒,不要被它控制了,快。。
    “bia”

    [104] XX [14] 回复 [0]
  10. 今天疯
    @4 years ago
    1869533

    三进制 四进制 五进制 好像都还能凑合着数到五吧?

  11. 兔子
    @4 years ago
    1869545

    唉,外国人理念认为狗是人类的朋友,还指责韩国人吃狗肉。关键时刻,亲人的手指和朋友的性命之间,还是选择了亲人的手指。想必brignoni不会因为枪杀了朋友而受到法律的惩罚。

    [38] XX [38] 回复 [0]
  12. 1869549

    Sassy,狗哥翻译:野蛮女友
    难道这娃娃当时是站在Sassy身后笑摸狗头吗

  13. 萝莉控之神
    @4 years ago
    1869599

    【掏】出猎枪……可以轰爆狗头的枪……

  14. datwar
    @4 years ago
    1869601

    我爸刚弄死它

    [197] XX [2] 回复 [0]
  15. 1869605

    为啥那狗会咬人?

  16. yahoomartin
    @4 years ago
    1869619

    虽然有点不厚道不过还是想问一下
    这样这小孩可以算残疾人了吧? 可以享受残疾人停车位 等一干福利了吗?

    [4] XX [13] 回复 [0]
  17. 1869623

    雪橇犬和狼的混血犬。。。好厉害的样子

  18. 1869631

    鬼佬这类住院照总是显得这么开心…..不用钱包吃住的?

  19. Marvelous熊
    @4 years ago
    1869633

    “I lost my finger but got a new dog!”

  20. starcookie
    @4 years ago
    1869643

    想看狗的照片怎么办,包括生前和死后的……

  21. bedune
    @4 years ago
    1869663

    我觉得一定是这熊孩子先把狗给逼急了。

    [12] XX [13] 回复 [0]
  22. 鬼佬size
    @4 years ago
    1869723

    乞儿戒吃狗肉,众丐劝曰:“不必。”曰:“我不食之久矣。”众曰:“你便戒他,他却不戒你。” ——《笑林广记》

    [25] XX [0] 回复 [0]
  23. 听紫天
    @4 years ago
    1869745

    本来就记不住外国人名字,这样没翻译过来的名字我基本只能靠首字母和长度区分,早就设想过,中国翻译外国作品时,里面的名字应该全部翻译成小明,小红这样脍炙人口的名儿

  24. Hans哥
    @4 years ago
    1869753

    我就想知道从哪儿”掏”出的猎枪???胯下暗藏杀气?

  25. KikSamuel
    @4 years ago
    1869761

    这毛孩子想,四个指头撸起来也差不多:)

  26. 1869763

    @PLANT: 狗粉不一向说狗咬人是他们的天性么,人咬人才要问为什么吧

  27. 捷豹123
    @4 years ago
    1869785

    一般情况下,一只脑子正常的狗只会在受到很大威胁情况下才会攻击自己的家人。熊孩子活该,鉴定完毕。

    [12] XX [27] 回复 [0]
  28. gartblaum
    @4 years ago
    1869801

    @兔子:跟这没关系 别说是狗,如果换作是个人要攻击孩子,然后加上这种血淋淋的场面,他老爸也会拿枪出来吧

  29. ida529200
    @4 years ago
    1869891

    @捷豹123: 我靠。。你和那狗有什么关系?你怎么知道它是一只“脑子”正常的狗?说啊,你说啊,你和那狗有什么关系!!!兄弟?姐妹?血缘关系?堂姐弟?它是你舅舅?它是你爷爷?还是它是你堂叔之类的?

    [19] XX [7] 回复 [0]
  30. 1869941

    其实我不讨厌猫狗等动物,我还经常喂流浪猫,但是看到一些狗粉的话真是Tmd让人火大,我妈就曾被同事寄养在我家的狗咬过一口,我妈还真没惹那条狗,如果说做过啥有可能危害那狗的事么,就是扔了块螃蟹给狗吃。这些sb狗粉脑子坏了么

    [20] XX [4] 回复 [0]
  31. 阿布大人
    @4 years ago
    1869975

    二进制……噗~

  32. 吕爻
    @4 years ago
    1870027

    @捷豹123: 卧槽。原文里都说了,这狗是和狼的混血,还有[哔–]试图洗白。另外,告诉一下狗奴,作为狗,不管出于任何原因咬人,爆头没说的。狗是财产,没有自卫权。

    [15] XX [6] 回复 [0]
  33. 呵呵呵
    @4 years ago
    1870093

    fernando,可以吐槽这个名字么

  34. 1870099

    狗,终究还是畜生。

    [11] XX [4] 回复 [0]
  35. 1870159

    呃,假设这只狗神经正常,那么绝对是这小孩做了什么逆天的事情让狗展开攻击的。

    动物和人类不一样……一只狗不会因为“好玩”就一口咬掉主人家庭成员的手指。

    反狗奴自重,你们很多都太矫枉过正了。

    [11] XX [27] 回复 [0]
  36. 1870237

    看来楼上的和狗很熟

  37. 大鸭梨
    @4 years ago
    1870243

    我一同事的父亲被自家养大的狗咬穿了手掌,据说狗咬过人后,尝过人血的味道,可能会有下一次,后来他们把狗勒死了…对于家庭里养这种大型犬类,我还是不赞成的,人都掌握不好自己的脾气,何况犬类。发生这种悲剧,错在人类自己,你把一个动物放在一个错误的场合中,总有一天会出事。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  38. 1870263

    其实看狗粉和反狗粉互咬,才能发觉人才悲哀,完了,我貌似把两边都得罪了。。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  39. 1870553

    本来也就4指长,撸起来没差别是吗

  40. 1870581

    我很好奇二进制数到5要用多少根手指

  41. 捷豹123
    @4 years ago
    1870881

    哈哈哈哈哈哈 一个二逼新闻把你们搞的跟吃屎了一样 看你们相互咬的很开心 哥很欣慰 继续 狗逼们

  42. 重楼sama
    @4 years ago
    1871399

    我想知道喵星人咬人的话。。。煎蛋众什么反应

  43. 1874103

    狗咬人太正常不过了,可是非要说是人做了什么错事才导致狗咬人,那我无话可说,这就好像在印度被强奸反而印度官员指责女孩穿着暴露一样,价值观不一样谈不到一块去

  44. 1874105

    @兔子: 要是你妈呢?

  45. 雾池灯
    @4 years ago
    1889779

    那些信誓旦旦说什么人不碰狗狗就不会咬人的 你们认识这条狗吗。

  46. sherlock
    @4 years ago
    1901913

    当年我被一只大公鸡啄了一下,后来我爸把那个公鸡杀了吃

发表评论


24H最赞