@ 2013.03.25 , 13:41
40

公寓出售照片中的汪星人

[-]
在Craigslist(美国的58同城) 网站上近日出现了一只捣乱的汪星人。这只汪星人出现在一个公寓出售的帖子中,该公寓的每一张照片都有它邪门的身影。据说这是房东刻意为之的,房东觉得如果照片中有汪星人,可以吸引一些动物爱好者,变样并可以很快的出售公寓。

公寓的介绍到没什么特别的,只是这只可爱而又忧桑的汪星人,让人觉得好笑。

汪星人:“主人,你觉得我这个造型真的可以拉高销量么?好兴奋,好刺激!”

[-]

本文译自 buzf,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 大猫
    @5 years ago
    1852415

    我好像养汪星人···

  2. 1852419

    为什么我的第一反应是找每张照片的汪星人在哪

  3. 李光复
    @5 years ago
    1852421

    洋妞和洋房、中国搬运工是个不错的对比。

  4. 淡定的神
    @5 years ago
    1852427

    这个是狗狗版“找你妹”么

  5. mamer88
    @5 years ago
    1852443

    今天可是周一啊,上这样没有营养新闻岂不太浪费了!

  6. 快乐神仙妹妹
    @5 years ago
    1852451

    汪星人姿势太单一,不够风情万种……

  7. 明溪月
    @5 years ago
    1852453

    我以为只有国内的58同城那么恶俗呢…

  8. eiensan
    @5 years ago
    1852457

    看标题以为这是要卖狗呢…

  9. 肚皮
    @5 years ago
    1852463

    真是够邪门的,我的眼睛完全无法离开这只汪星人。至于房子什么的完全注意不到啊!

  10. 李光复
    @5 years ago
    1852467

    “看看别人,再看看你自己”。

  11. Harlowin
    @5 years ago
    1852473

    连狗打包?

  12. 大毛
    @5 years ago
    1852481

    看了这6张图 脑子里只有汪星人的印象 这难道就是艾宾浩斯曲线么、、、

  13. 1852483

    请问这房子快递来中国多少钱

  14. 猛击发送
    @5 years ago
    1852485

    $1900…一个肾就够了…好想买…

  15. 瑞尼玛
    @5 years ago
    1852497

    “狗窝,别买!”
    我猜那狗是想这么表达

  16. Singleye
    @5 years ago
    1852527

    好可爱~还在躲猫猫XD

  17. 1852537

    哈哈哈哈哈 好可爱

  18. 1852561

    买房送汪星人

  19. jessie
    @5 years ago
    1852569

    诶 好可爱 。。。。!!!!!

  20. 琪露诺
    @5 years ago
    1852571

    据说这是oioi刻意为之的,oioi觉得如果文章中有错别字,可以吸引一些吐槽爱好者,变样并可以很快的发出文章。

  21. 1852591

    欲露还休加上苦逼脸,真是毫无违和感啊

  22. 搞笑笑话
    @5 years ago
    1852593

    想说的是能把那只狗送我吗http://www.bajieba.com/thread-htm-fid-13.html

  23. kobudasama
    @5 years ago
    1852649

    看不懂这是咋卖的 这个房子的价钱是不是太便宜了?

  24. 1852689

    哈哈好可爱,买房子时把狗狗也留下!

  25. 1852741

    这应该是今年奥斯卡的最佳配角……不,最佳主角得主

  26. 我表示
    @5 years ago
    1852829

    YIN魂不散~

  27. 冻结
    @5 years ago
    1852859

    淡淡的忧桑。

  28. 1852891

    全文最大的错别字应该在于 是出租 而不是出售的房间。。。 如果是出售该有多便宜啊

    话说 租房子不出租客厅卧室的家具和狗。。。。

  29. 木头
    @5 years ago
    1852909

    换成女朋友效果会更好,你值得拥有

  30. 小王
    @5 years ago
    1852935

    第一眼看到这标题 我是这么断句的 “公寓 出售照片中的 汪星人” =-=

  31. 1852991

    租客不久会发现房子明明锁好却总会有新鲜狗尿味道,食物莫名其妙的消失…..

  32. cocosave
    @5 years ago
    1853007

    等买家交完钱后·卖家把栓狗绳递给买家
    ”好吧它归你了“
    ”等等我的房子呢“
    ”谁告诉你我卖房子了,狗才是重点房子只是背景而已“

  33. 1853045

    觉得好搞笑

  34. 给我一支烟
    @5 years ago
    1853129

    很有创意的想法,

  35. 1853643

    我想起了非凡的公主希瑞结尾的鲁奇,每集都会找他藏在哪儿。

  36. Mr_Gantz
    @5 years ago
    1853785

    断句是个大问题…出售/公寓照片中的/汪星人…汪星人果断被卖了。

  37. 一小撮不明群众的真相
    @5 years ago
    1854339

    想买 照片中的汪星人 的话,请联系 公寓

  38. 不可曰
    @5 years ago
    1854767

    谁知道这狗是什么品种的?看起来很可爱

  39. armadillo
    @5 years ago
    1856485

    这明显是出租啊,编辑又脑残了么

发表评论


24H最赞