@ 2013.03.19 , 23:07
22

是谁清理车祸现场?

你也许很不幸地在街道上看到过车祸。你也可能想知道撞车地点甚至是里面的小碎片是怎么被清理干净的?

当我们了解到有一个人声称他有一些“瑞恩保时捷911车祸”的残骸时,读者dbpc1提出这样的问题——为什么能捡到碎片?

“为什么警察不捡起那些碎片呢?”

[-]

Jalopnik 读者boddagettaflyer 解释了为什么警察不这样做:

“警察不是为环境卫生工作的,他们移走了大部分的残骸以及马路上的碎石,但是在草地上、三角地带、路肩的残骸就被留下了,下次你在红灯处停下来的时候四处看看,就会发现到处都是坏的车的部件。我并不认为这人捡到的部件应放在瑞恩的车上。”

但是如果不是警察清理了所有的残骸那会是谁?读者mountainman_问道。

“拖车司机对马路上的残骸负有责任,不管是归到小车车主还是民政局,只要它是一个被没收的拖车,那就是属于拖车的费用。”

最终读者tobythesandwich给了我们正在寻找的最终答案。

“清理掉那残骸完全是拖车司机的工作。除非是化学溢出物或者一切这类的东西。石油,汽油以及冷却润滑剂都归拖车公司管,他们使用一些干燥剂(主要成分是猫砂)来吸收液体并清扫马路。即使是小的地方(碎了的透镜和玻璃)也是他们负责。但是这仅限于马路上。瑞恩的车已经不在马路上了,很多碎片分散在周围(那有很多树)。因为很多拖车公司只会清理大部件的残骸而留下了小的碎片,这样就形成了‘灰色地带’。”

也许这就是为什么最后的拖车费用如此的昂贵了。本文译自 Jalopnik,由译者 Z怪味豆 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 当然国情有别,我们这边情况可能有所不同。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 毛毛虫
    @5 years ago
    1840715

    我来清理沙发

  2. Asdasd
    @5 years ago
    1840717

    服务器重启的时候自然没了

  3. 性别男
    @5 years ago
    1840721

    道路上的归交警,道沿上的归城管。over。

  4. 毛毛虫
    @5 years ago
    1840723

    收破烂来

  5. 大山猫
    @5 years ago
    1840729

    骨头渣子……呢?

  6. 利里诺斯
    @5 years ago
    1840731

    我们这边的话…城市美容师们会乐意效劳。

  7. Gendey
    @5 years ago
    1840735

    我们这边由周围民众负责清理车祸现场遗留的值钱物品。

  8. 胖狼崽
    @5 years ago
    1840737

    三角地带?

  9. 只喝菠萝啤
    @5 years ago
    1840743

    我以为是清洁工呢…..

  10. 汤圆
    @5 years ago
    1840755

    @Asdasd: 根本不用重启,转个身,往其他方向跑几步,再回头一看——什么残骸,什么尸体就都消失了。

  11. 双刀四洞
    @5 years ago
    1840773

    当然是有关部门

  12. Z怪味豆
    @5 years ago
    1840789

    @胖狼崽,呵呵,那个单词查了好几个地方,觉得只有这个意思稍微还能符合点。那里真的纠结了很久诶。

  13. 金三胖思密达
    @5 years ago
    1840847

    进来之前还以为是谁来清理指车祸现场血肉模糊的尸体= =

  14. zhuziyun
    @5 years ago
    1840853

    唯美购物小站 www.dnzj1985.com 欢迎大家来光临!收藏!

  15. 大懒猫
    @5 years ago
    1840989

    猫砂。。。喵星人又飘过了。。。

  16. steamwood
    @5 years ago
    1840997

    战争之王某桥段既视感……

  17. 当年的处男
    @5 years ago
    1841021

    瑞恩是谁?

  18. 1841097

    “瑞恩保时捷911车祸”是什么?

  19. 1841167

    去年深圳一起车祸,警察清理完毕后,热腾腾的肠子都留在原地没人收拾 – –

  20. megaflame
    @5 years ago
    1841169

    @Gendey: 贵圈真乱

  21. 1842777

    对不起,我大天朝都是环卫工干的

  22. zbqpig
    @5 years ago
    1842919

    多走几步再回来看就会发现已经刷地图刷掉了……

发表评论


24H最赞