@ 2013.03.15 , 21:21
63

逆视界:看什么都上下颠倒的女人

来自塞尔维亚女青年 Bojana Danilovic 处于一个让医生和科学家都很迷惑的奇怪境遇中,这位28岁的经济学学士看什么东西都是上下颠倒的。

美国哈佛大学和麻省理工学院神经学专家指出,达尼洛维是患有罕见的大脑病症——“空间定位现象”(spatial orientation phenomenon)。说人话!就是说,她的眼睛没有问题,但她的大脑把影像颠倒了。虽然以前有个类似的病例,但 Bojana 真的很特殊,她生命中的每样东西都是逆向的,包括她的出生方式——脚先出来。她父母记得她第一次爬的样子,总是往后爬,当她开始走路,她还是倒着走。她妈妈不得不辞职教她怎么和其他孩子一样走路,经过多次练习,她最终可以向前走。这只是她不平凡一生的起点。

[-]

在她开始书写的时候问题又来了。她会把白纸倒过来,从右下角开始写,到左上角结束。她的老师和同学全都试过帮她纠正,但一切都是徒劳,这是她唯一看得懂文字的方式。后来她获得了在老家乌齐斯市市政管理中心的工作,她的同事刚看到她把电脑键盘和显示器倒过来的时候,全目瞪口呆了。在家里,她要把电视倒过来看她喜欢的节目,她的家人得用另一台看。她一直都把手机和报纸倒过来,也经常有好心人提醒她“你拿倒了”。

[-]

Bojana Danilovic 的奇异状况在几年前引起了美国科学家的注意。在做完一些测试后,他们确定她的大脑非常健康,只是有个视觉区域不同于常人。虽然他们还未能解释 Bojana 独特的大脑构造,他们给她制作了一个特殊的软件,这样她工作的时候就不用一直把显示器倒过来了。

她对当地媒体说:“对其他人看起来很不可思议,但对我来说这完全正常。我是这么诞生的,同样,也是我看待世界的方式。” 最大的遗憾是,不能拿到驾照。本文译自 odditycentral,由译者 yehao 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

@_yehao:屏幕显示设置里不是有“翻转”选项嘛


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.1
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 63+1

[2] 1 »
  1. zjcqoo
    @5 years ago
    1840365

    桌面右键->图形选项->旋转->旋转至180°

  2. clubye
    @5 years ago
    1838989

    在她开始书写的时候问题又来了。她会把白纸倒过来。。。。白纸倒过来。。倒过来。。过来。。来

    这个好笑 太好笑了 哥哥给你糖吃 小妹妹过来 妹妹过来 妹过来 过来 来

    这个新闻BUG很多 我想她是想倒着的时候倒 不想倒着的时候可以不用倒

  3. 1837741

    看什么都是倒的,她怎么知道是倒的,还反过来干嘛呢?

  4. 1836365

    @纸醉金迷: 每个人眼里的世界都不一样,对色彩与明暗的敏感度,辨识度,空间感,“线型”的捕捉,色温,观察方式等都是有区别的,但是差别不会太大。这些差别受生存环境及从小培养的视觉习惯影响,比如同一种色彩,对不同的职业人群的刺激度是不一样的,不同地方的人对同一种色彩的感受是不一样的,这就是为什么不同地方的电视台色温都有差别

  5. 三不
    @5 years ago
    1836247

    她看世界的一切都是倒的,只有屏幕和纸改是正的。。。。总觉得哪里不对。

  6. 纸醉金迷
    @5 years ago
    1834783

    她应该人小就适应了自己眼的世界了啊,为什么还要再倒过来呢?
    另:每个人眼中的世界都是一样的吗?

  7. Huahua
    @5 years ago
    1834719

    69模式很适合她。

  8. 景烽
    @5 years ago
    1834457

    为什么她自己知道是倒的呢?

    如果一个人从出生开始就从下到上,从右到左读反字,也应该习惯了啊?另外是,倒着看图,不是和真正世界反了吗?

    这病症即使存在,也明显应该是负负为正。

  9. 不修电脑就会死
    @5 years ago
    1834409

    真麻烦,扔天朝俩耳光扇上去不改就一直扇你看她还这么多麻烦不

    曾经的左撇子路过

  10. 1834369

    视觉神经相关部件有点短路吧?

  11. 三岁数星星
    @5 years ago
    1834333

    其实我想说的是,电脑屏幕不用倒过来,也能让现实的内容倒过来……

  12. king5268
    @5 years ago
    1834313

    囧,我总算知道游戏里的反转鼠标是给谁用的了……….

  13. 强力味皇帝
    @5 years ago
    1834293

    这不科学,如果从出生看到世界是反得,那在她心目中反=整。不会有什么察觉!

[2] 1 »

发表评论


24H最赞