@ 2013.03.14 , 10:44
38

摔跤选手参政,请脱下面具

[-]

日本摔跤选手Mr. Skull Reaper A-ji 先生,近日在日本Oita 宣传自己在教育和社会福利方面的提案,为了利用自己深入人心的形象,他坚持戴着自己摔跤时的面具在各地进行宣传,即便是再电视上,你看到的也是戴着摔跤面具的Mr. Skull Reaper A-ji 先生。

估计就跟我们这边人大代表一样吧,总之Mr. Skull Reaper A-ji 先生的这个形象惹恼了相关部门,很快他们便禁止他宣传提案时戴着面具出现在公众视线。理由是“参政发言人都不应该戴帽子”。

Mr. Skull Reaper A-ji 先生,今年44岁,时一名摔跤选手,他的这幅红色面具是自己的一个经典标记,其灵感来自墨西哥摔跤中的标记,意味自由。在此次竞选中,他获得了2828票。他认为自己的面具可以让民众放心与他说实话。本文译自 neatorama,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. mercury
    @5 years ago
    1829517

    唱京剧的?

  2. 肉松
    @5 years ago
    1829519

    那蝙蝠侠什么票数一定会高⊙ω⊙

  3. mourner
    @5 years ago
    1829523

    摔♂跤

  4. 1829527

    摔跤选手参政?那议会群殴的时候反对党要想一想了。。。

  5. 琪露诺
    @5 years ago
    1829529

    摔♂跤选手

  6. 斐洛特拉多
    @5 years ago
    1829533

    加上眼罩和下巴就是rider啦

  7. 1829539

    不就是个面罩么?那女竞选人是不是也应该脱下胸罩?

  8. 4monsters
    @5 years ago
    1829543

    想到了BlackMirror

  9. 1829557

    他的得票数是二吧二吧……是不是期望他在二的路上走更远的涵义呢?

  10. 牡丹
    @5 years ago
    1829567

    自古政客多奇葩

  11. 这货
    @5 years ago
    1829577

    面具……呵呵……

  12. 织田尼采
    @5 years ago
    1829579

    @夏亚···

  13. 小妞你胸罩掉了
    @5 years ago
    1829587

    天朝参政的
    选之前不也和戴面具一样嘛
    反正我也不知道是谁

  14. j_edou
    @5 years ago
    1829589

    相良的Saga Mask

  15. 1829641

    黑镜第二季第三集

  16. 1829679

    “西捏!” @Zero

  17. 虎君
    @5 years ago
    1829717

    改成彩绘接着上!

  18. 暴力熊
    @5 years ago
    1829859

    只有我联想到了浦泽直树的“朋友”么?《20世纪少年》

  19. 宁神
    @5 years ago
    1829927

    为什么要在一个词中间加一个这样的♂符号,有什么意思?

  20. 大肠杆君
    @5 years ago
    1829967

    ♂代表哲学,需要科普的请搜索比利海灵顿相关视频,只需几分钟你就理解哲♂学与摔♂跤的含义了~~

  21. 闲情
    @5 years ago
    1830015

    说谎不脸红,是政客的基本功。摔跤手自知不足,只好戴面具了。

  22. 闲情
    @5 years ago
    1830021

    尼哄国二皮脸很受欢迎阿?

  23. 利里诺斯
    @5 years ago
    1830025

    只要为人民谋福利,就是脱光衣服都没事。

  24. 哈佛教授专通任督二脉
    @5 years ago
    1830137

    没人吐槽他的名字吗:骷髅收割者阿基先生。。。

  25. 依sky然
    @5 years ago
    1830167

    没意思

  26. xiaoyue
    @5 years ago
    1830317

    赤色彗星当到上校了还每天面具……

  27. 1830361

    去吧!Mr. Skull ReaperA-ji!
    使用“后仰桥式摔角”!

  28. passer
    @5 years ago
    1830517

    想到黑道圣徒3了=_,=

  29. 搪瓷七厂
    @5 years ago
    1830531

    @passer:
    没错

  30. kokafang
    @5 years ago
    1830703

    vote waldo , vote waldo

  31. silver
    @5 years ago
    1830719

    @暴力熊: 这个看得到眼睛和嘴巴,那个可是完全没有人的感觉啊..

  32. 上官上官
    @5 years ago
    1830723

    不久之后,比利海灵顿当选美♂国♂总♂统。新♂日♂暮♂里♂合♂众♂国成立!

  33. 上官上官
    @5 years ago
    1830727

    @暴力熊: 这是第二个朋♂友,看来日本要办万博了

  34. ne-myth
    @5 years ago
    1831043

    霓虹爱情动作片男主脚扼

  35. 好色猴子
    @5 years ago
    1831209

    那啥……怎么觉得面具后面是郭德纲?

  36. 无节操的平平
    @5 years ago
    1831579

    今天的oioi也非常正常

发表评论


24H最赞