@ 2013.03.08 , 19:30
27

女人们为永葆青春不惜在脸上“赴汤蹈火”

中国沙龙的面部火疗,据说能激活皮肤,防止下垂和皱纹的产生,还具有其它功用,对肥胖症到感冒都有疗效

女人们总是愿意为了追求年轻而勇于赴汤蹈火。一项运用火疗的新式面部护理正在中国的美容院里风行开来。美容院的理疗师们为前来的女人们进行脸部火疗——疗法中的明火据说能刺激细胞重生,从而使脸部皮肤年轻化。理疗师会在客人皮肤上抹一个所谓特制的“秘方”膏药,铺上浸了酒精的毛巾,然后点上火。

[-]
看上去很烫:中国美容院里一位正接受面部火疗的女士

火焰升腾,火苗很快布满特制的“秘方”膏药涂抹的区域。

据赫芬顿邮报报导,这项疗法能“刺激皮肤,消除暗沉、皮肤松弛和皱纹”,还有些报导说它的功效还有很多,从肥胖症到普通感冒都管用。

一位网友在猫扑论坛上贴出了一张自己妈妈尝试此项疗法照片。那位妈妈的脸上盖着毛巾,皮肤涂满了厚厚的膏药。美容院说他们有经过培训的理疗师,这项疗法绝对安全。由于涂满了特制秘方膏药,皮肤只会感到温暖而不会被灼伤。但也还有一些潜在的风险,比如明火的使用、还有许多女人不敢去尝试。

[-]
加热:YouTube上有一段疗法的视频,理疗师把膏药涂到顾客身上,然后点火看着火焰蔓延开来

《对症下药 摆脱疼痛》(Real Cause, Real Cure) 的作者泰特鲍姆博士(Jacob Teitelbaum)接受Shine网站采访时说:“假如你问我要不要去试一下,我的回答是否定的。酒精会把膏药里的成分带入人体,但并不需要真的让它烧起来。
“然而,可以解释的是高温能触进肾上腺素的分泌,加快身体的化学进程,改善消化不良或新陈代谢缓慢的症状。”

本文译自 Dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. ivanchaos
    @5 years ago
    1817687

    灼眼的辣妈

  2. 琪露诺
    @5 years ago
    1817689

    氪金狗眼就是这样炼成的

  3. 1817691

    应为她们叫做女人

  4. 1817693

    因为她们叫做女人

  5. 1817695

    欲练火眼金睛,你首先需要@太上老君

  6. 1817699

    燃烧吧!小宇宙!

  7. davedbackham
    @5 years ago
    1817701

    死神来啦新素材

  8. 老奸巨猾
    @5 years ago
    1817703

    愚蠢的人类。。

  9. 暗殇
    @5 years ago
    1817705

    菊花一紧

  10. Scopophobia
    @5 years ago
    1817709

    你好,我是6号美容师——草稚京

  11. 琪露诺
    @5 years ago
    1817725

    你好,我是⑥号美容师——灵乌路空

  12. 八咫猪
    @5 years ago
    1817761

    你好,吾乃陆號美容师,祝融

  13. yetian
    @5 years ago
    1817775

    这篇文章不就是典型的出口出去再进口回来嘛…

  14. 1817787

    一个月流一周血都死不了 还有什么可以伤害到她们

  15. 良犬
    @5 years ago
    1817811

    冷新闻,炒冷饭来的。。。

  16. 1817863

    这个火疗我一直想做啊!!!
    肯定超舒服!!
    反正我背上涂满按摩油+烤灯就很爽
    如果是酒精烧酒更好了

    我错过足跟穿刺,对脚后跟疼很有效果

  17. ihatesummer
    @5 years ago
    1817929

    该课题获得国家达尔文奖基金250项目资助

  18. 春雨折柳蟹
    @5 years ago
    1818097

    如果应用对症和操作规范,火疗效果还是蛮好的,我肩关节疼痛就是用火疗法治好的。
    但如果不对症或者操作的师傅手抽抽了。。。。。。。。。

  19. 卷眉的烟
    @5 years ago
    1818173

    坐等各路女神变大妈一直是我等的乐趣不是嘛?

  20. 1818219

    这剧情~好像死神来了唷

  21. Dereck.Reese
    @5 years ago
    1818263

    果壳上撸来的?

  22. 1818273

    艾灸懂的话还是很神奇的东西哦~上面的背部那种叫火龙灸,眼部的应该是演变过来的,艾灸可以温通经络,对面部美容还是有疗效的、、

  23. kid1412zn
    @5 years ago
    1818293

    灼眼的夏娜。。。

  24. 一堆乱码
    @5 years ago
    1818303

    女人不希望男人是因为她的长相爱她,却又想尽一切办法把自己变的面目全非,回头又说这都是男人的错,谁叫男人爱美女。。
    难道3,4岁的小萝莉爱美也是为了男人??
    有个笑话:
    青蛙先生指着满身疙瘩的小癞蛤蟆Bibi满脸怒火的质问青蛙夫人:“说,为什么孩子既不像我又不像你,这到底是谁的种?”
    “你,你的啊”青蛙夫人怯怯的回答“那个,还有就是认识你之前,我做了个拉皮,其实我是蛤蟆。。”
    。。。。

  25. NCrara
    @5 years ago
    1818581

    灼眼的夏娜…..

  26. 1819003

    这是在烤生蚝?

  27. 小白兔兽性大发
    @5 years ago
    1819655

    其实第一张图里的妈妈保养的很好的,看人家的嘴唇。

发表评论


24H最赞