@ 2013.03.07 , 01:50
32

企鹅体温比南极气温低?

[-]

[-]

帝企鹅主要靠他们那几层厚实的脂肪和羽毛保温,这一点老早之前赵忠祥就告诉我们了。然而,新的红外照片显示,实际上企鹅大部分的身体温度比它们周围的冷空气还低。

所以,这是为什么捏?主要是由于“辐射冷却”,也就是在晴朗的夜间,空气会吸收地面或你身体的热量。在企鹅身上,热量就从它们羽毛上被抽走。这意味着,为了在夜间保温,企鹅们就穿着比能冻死人的冷空气还冷(4-6℃)的大衣四处逛。它们的实际体温保持在大约39℃——它们的外套散发掉的热量其实是在保护它们。@yehao:喂!耍我咩? 本文译自 gizmodo,由译者 yehao 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 1813715

    所以这篇文章实际想告诉我们南极气温超过39℃吗?

  2. 1813719

    这条估计是煎蛋最冷的一条geek新闻了吧?

  3. 王小围
    @5 years ago
    1813725

    最近别提赵忠祥了,他儿子轮奸女老师出事了…

  4. pekmano
    @5 years ago
    1813727

    分析图样为蓝色,确认是使徒!

  5. pudding卡迷
    @5 years ago
    1813729

    我也纳闷最后一句是要表达什么意思?南极的气温要是超过39,地球早就一片汪洋了好吗?!

  6. 1813735

    意思就是
    毛皮外套温度(x℃ – 4-6 ℃)<周围温度(x℃)<内脏温度(39℃)
    真捉急

  7. 1813737

    @jxmay: 这不科学!

  8. 1813739

    小企鹅又问爸爸,“爸爸爸爸,我是不是一只企鹅啊?”“是啊,你是企鹅啊,怎么了?”“可是,可是我怎么觉得那么冷呢?"?”你tm不上煎蛋啊"

  9. Clover
    @5 years ago
    1813743

    @jxmay: 今年高考,我却看不懂,我很捉急

  10. 1813749

    MD为什么根据配图标尺我看到的热像图明明就在显示企鹅体表的温度高于周围的环境?你们在睁眼说瞎话吗?

  11. 末末
    @5 years ago
    1813759

    半夜看到这吓死人的图片。。让我这个点儿就噩梦惊醒。。

  12. druiber
    @5 years ago
    1813785

    核心温度和体表温度啊!核心温度低于零下血液早就冻上了啊!

  13. 吧唧
    @5 years ago
    1813801

    我发现我的智商已经不足以看懂这篇文章了!

  14. 追风
    @5 years ago
    1813809

    话说南极最低温度89.6℃

  15. Sheldon
    @5 years ago
    1813815

    倒数第二句话有一种强烈的逻辑辩证关系,强悍到我第一眼无法理解其含义。

  16. 1813821

    = =,那么是否可以开发同类的反红外伪装?

  17. chenmao006
    @5 years ago
    1813831

    为什么不直接从空气中吸热呢?要知道地面和羽毛中还隔着空气呢?换句话说,身体比环境的温度低,不就应该身体从环境中吸热吗?就像我们进了暖气房一样。

  18. 未来
    @5 years ago
    1813837

    皮毛温度=体温?

  19. 1813839

    这不扯淡呢么。。这篇文章是Gizmodo转的Wired。原文很科学,所谓企鹅比外界气温低的“结论”是Gizmodo得出的,在网站上就被喷爆了。。

    各位看下温度表好么。。企鹅的最外侧大都是紫色(t≈-35?C),温度最高处为眼部(t≈10?C),而外界气温全部为深紫色或是黑色(t<-38?C)。。

    所以,实际的情况就是,企鹅身上的温度高于外界气温,即便是温度最低的羽毛也一样。。非常科学。。

  20. 今天疯
    @5 years ago
    1813845

    南极气温极低的原因是——聚集了太多企鹅!

  21. 冰开水
    @5 years ago
    1813855

    为什么扫描不到它们跳动的心脏……

  22. 1813871

    啥!?赵忠祥儿子轮奸女老师!?

  23. 树木
    @5 years ago
    1813875

    睁眼说瞎话,看不懂标尺么,那分明是高,这零下啊,楼主2B

  24. 1813881

    回三楼,不知道是不是李双江,肯定不是赵忠祥,这种事不清楚不要在煎蛋乱讲的比较好

  25. 1813891

    不对,应该是李刚。

  26. sanders
    @5 years ago
    1813975

    侵攻地球的企鹅星人原本生活在开氏134度的级寒星球上 目前蓝星人的科技基本上已经被他们开发的linux操作系统锁定 并通过疼讯公司搜集大量情报 而暗地里的人类组织化名微软建立公司与之对抗

  27. 1813993

    企鹅身上任何部位的温度,都不可能比外部环境低。

    否则就违反热力学第二定律。

    除非它们自带逆向热机来制冷,类似于冰箱空调之类。但这在生物身上从没发现过,从原理上看也几乎不可能出现。

  28. 池塘王子
    @5 years ago
    1814075

    是因为企鹅的皮毛保温效果太好,导致体温完全散发不出来,所以皮毛外面温度和气温一样吧。

  29. JacksonJC
    @5 years ago
    1814125

    什么啊! 楼主您眼花了吧! 好显然,体内温度高于体表温度啊!-20<-40?!?神啊,这不是小学问题吗?!好显然-20>-40 !!!

  30. 一堆乱码
    @5 years ago
    1814215

    难道说作家冰心的头像应该换成企鹅。。那扣扣告人家侵权咋办

  31. 1814613

    煎蛋都用劣质机器人翻译了吗?

  32. segelnd
    @5 years ago
    1815943

    小编光翻译了,看看原链接第一条评论,你就应该发一条吐槽老外sb的文

发表评论


24H最赞